Updated the Finnish OSD texts

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger 2013-02-18 08:47:26 +01:00
parent f7c0216ed0
commit 0cce3f7c87
3 changed files with 18 additions and 14 deletions

View File

@ -7644,3 +7644,7 @@ Video Disk Recorder Revision History
- Removed trailing whitespace. - Removed trailing whitespace.
- Expanded tabs in PLUGINS/src/dvbhddevice/setup.c. - Expanded tabs in PLUGINS/src/dvbhddevice/setup.c.
- Some formatting fixes. - Some formatting fixes.
2013-02-18: Version 1.7.39
- Updated the Finnish OSD texts (thanks to Rolf Ahrenberg).

View File

@ -4,7 +4,7 @@
* See the main source file 'vdr.c' for copyright information and * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
* how to reach the author. * how to reach the author.
* *
* $Id: config.h 2.67 2013/02/14 15:13:59 kls Exp $ * $Id: config.h 2.68 2013/02/17 15:12:21 kls Exp $
*/ */
#ifndef __CONFIG_H #ifndef __CONFIG_H
@ -22,8 +22,8 @@
// VDR's own version number: // VDR's own version number:
#define VDRVERSION "1.7.38" #define VDRVERSION "1.7.39"
#define VDRVERSNUM 10738 // Version * 10000 + Major * 100 + Minor #define VDRVERSNUM 10739 // Version * 10000 + Major * 100 + Minor
// The plugin API's version number: // The plugin API's version number:

View File

@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Key$Info"
msgstr "Tiedot" msgstr "Tiedot"
msgid "Key$Play/Pause" msgid "Key$Play/Pause"
msgstr "" msgstr "Toista/Tauko"
msgid "Key$Play" msgid "Key$Play"
msgstr "Toista" msgstr "Toista"
@ -853,16 +853,16 @@ msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr "Käytä numeronäppäimiä tekstisyötteessä" msgstr "Käytä numeronäppäimiä tekstisyötteessä"
msgid "Setup.OSD$Color key 0" msgid "Setup.OSD$Color key 0"
msgstr "" msgstr "Värinäppäin 0"
msgid "Setup.OSD$Color key 1" msgid "Setup.OSD$Color key 1"
msgstr "" msgstr "Värinäppäin 1"
msgid "Setup.OSD$Color key 2" msgid "Setup.OSD$Color key 2"
msgstr "" msgstr "Värinäppäin 2"
msgid "Setup.OSD$Color key 3" msgid "Setup.OSD$Color key 3"
msgstr "" msgstr "Värinäppäin 3"
msgid "EPG" msgid "EPG"
msgstr "Ohjelmaopas" msgstr "Ohjelmaopas"
@ -1105,10 +1105,10 @@ msgid "Setup.Replay$Show remaining time"
msgstr "Näytä jäljellä oleva aika" msgstr "Näytä jäljellä oleva aika"
msgid "Setup.Replay$Progress display time (s)" msgid "Setup.Replay$Progress display time (s)"
msgstr "" msgstr "Näytä toiston kontrollit (s)"
msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark" msgid "Setup.Replay$Pause replay when setting mark"
msgstr "" msgstr "Pysäytä toisto asetettaessa merkki"
msgid "Setup.Replay$Resume ID" msgid "Setup.Replay$Resume ID"
msgstr "Tallenteen paluutunniste" msgstr "Tallenteen paluutunniste"
@ -1132,10 +1132,10 @@ msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
msgstr "Kanavasyötteen odotusaika (ms)" msgstr "Kanavasyötteen odotusaika (ms)"
msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)" msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
msgstr "" msgstr "Kaukosäätimen toistoviive (ms)"
msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)" msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
msgstr "" msgstr "Kaukosäätimen toistoväli (ms)"
msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel" msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
msgstr "Kanava käynnistettäessä" msgstr "Kanava käynnistettäessä"
@ -1229,7 +1229,7 @@ msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Muokkausmerkinnät puuttuvat!" msgstr "Muokkausmerkinnät puuttuvat!"
msgid "No editing sequences defined!" msgid "No editing sequences defined!"
msgstr "" msgstr "Muokkausosiot puuttuvat!"
msgid "Can't start editing process!" msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Muokkauksen aloitus epäonnistui!" msgstr "Muokkauksen aloitus epäonnistui!"
@ -1274,7 +1274,7 @@ msgid "Index file regeneration complete"
msgstr "Indeksitiedosto valmistui" msgstr "Indeksitiedosto valmistui"
msgid "Index file regeneration failed!" msgid "Index file regeneration failed!"
msgstr "" msgstr "Indeksitiedoston luonti epäonnistui!"
msgid "Can't shutdown - option '-s' not given!" msgid "Can't shutdown - option '-s' not given!"
msgstr "Sammutus ei onnistu - '-s' parametri puuttuu!" msgstr "Sammutus ei onnistu - '-s' parametri puuttuu!"