1
0
mirror of https://github.com/VDR4Arch/vdr.git synced 2023-10-10 13:36:52 +02:00

Completed the French OSD texts

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger 2005-02-05 10:37:53 +01:00
parent f97ece8330
commit 0f8bdb31b6
2 changed files with 29 additions and 28 deletions

View File

@ -3358,3 +3358,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
- Fixed a memory leak in AddDirectory() and strescape() (thanks to Stefan Huelswitt - Fixed a memory leak in AddDirectory() and strescape() (thanks to Stefan Huelswitt
for reporting these). for reporting these).
- Completed the Danish OSD texts (thanks to Mogens Elneff). - Completed the Danish OSD texts (thanks to Mogens Elneff).
- Completed the French OSD texts (thanks to Olivier Jacques).

56
i18n.c
View File

@ -4,7 +4,7 @@
* See the main source file 'vdr.c' for copyright information and * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
* how to reach the author. * how to reach the author.
* *
* $Id: i18n.c 1.173 2005/02/05 10:14:43 kls Exp $ * $Id: i18n.c 1.174 2005/02/05 10:36:38 kls Exp $
* *
* Translations provided by: * Translations provided by:
* *
@ -952,7 +952,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Scansione", "Scansione",
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "Scan",
"",//TODO "",//TODO
"Päivitä", "Päivitä",
"",//TODO "",//TODO
@ -1668,7 +1668,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Hierarchy", "Hierarchy",
"Hierarchy", "Hierarchy",
"Hierarchy", "Hierarchy",
"Hierarchie", "Hiérarchie",
"Hierarchy", "Hierarchy",
"Hierarkia", "Hierarkia",
"Hierachia", "Hierachia",
@ -1795,7 +1795,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"VPS", "VPS",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "VPS",
"",// TODO "",// TODO
"VPS", "VPS",
"",// TODO "",// TODO
@ -2306,7 +2306,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "Pas d'audio disponible!",
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "",//TODO
@ -2575,7 +2575,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Superficie Skin", "Superficie Skin",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Skin",
"",// TODO "",// TODO
"Ulkoasu", "Ulkoasu",
"",// TODO "",// TODO
@ -2596,7 +2596,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Tema", "Tema",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Thème",
"",// TODO "",// TODO
"Teema", "Teema",
"",// TODO "",// TODO
@ -2617,7 +2617,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Sinistra", "Sinistra",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Gauche",
"",// TODO "",// TODO
"Vaakakeskitys", "Vaakakeskitys",
"",// TODO "",// TODO
@ -2638,7 +2638,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Cima", "Cima",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Haut",
"",// TODO "",// TODO
"Pystykeskitys", "Pystykeskitys",
"",// TODO "",// TODO
@ -2701,7 +2701,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Tempo del messaggio (s)", "Tempo del messaggio (s)",
"Weergave duur van berichten (s)", "Weergave duur van berichten (s)",
"Mostrar contador (s)", "Mostrar contador (s)",
"Durée affichage écran (s)", "Durée affichage message (s)",
"Tid meldinger skal vises (s)", "Tid meldinger skal vises (s)",
"Viestien esitysaika (s)", "Viestien esitysaika (s)",
"Czas wyswietlania wiadomosci (s)", "Czas wyswietlania wiadomosci (s)",
@ -2722,7 +2722,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Utilizzare caratteri piccoli", "Utilizzare caratteri piccoli",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Utiliser les petits caractères",
"",// TODO "",// TODO
"Käytä pieniä kirjasimia", "Käytä pieniä kirjasimia",
"",// TODO "",// TODO
@ -2743,7 +2743,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"mai", "mai",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "jamais",
"",// TODO "",// TODO
"ei koskaan", "ei koskaan",
"",// TODO "",// TODO
@ -2764,7 +2764,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"in base alla superficie", "in base alla superficie",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Dépend du skin",
"",// TODO "",// TODO
"ulkoasun mukaan", "ulkoasun mukaan",
"",// TODO "",// TODO
@ -2785,7 +2785,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"sempre", "sempre",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "toujours",
"",// TODO "",// TODO
"aina", "aina",
"",// TODO "",// TODO
@ -2953,7 +2953,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Visualizzazione dati vecchi (min)", "Visualizzazione dati vecchi (min)",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Montrer l'EPG plus vieux de m min",
"",// TODO "",// TODO
"Vanha tieto näkyy (min)", "Vanha tieto näkyy (min)",
"",// TODO "",// TODO
@ -3016,7 +3016,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Lingue preferite", "Lingue preferite",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Langues préférées",
"",// TODO "",// TODO
"Suosikkikielet", "Suosikkikielet",
"",// TODO "",// TODO
@ -3037,7 +3037,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Lingua preferita", "Lingua preferita",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Langue préférée",
"",// TODO "",// TODO
"Suosikkikieli", "Suosikkikieli",
"",// TODO "",// TODO
@ -3106,7 +3106,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "Utiliser le Dolby Digital",
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "",//TODO
"",//TODO "",//TODO
@ -3121,7 +3121,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Aggiornare i canali", "Aggiornare i canali",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Mettre à jour les chaînes",
"",// TODO "",// TODO
"Päivitä kanavat", "Päivitä kanavat",
"",// TODO "",// TODO
@ -3142,7 +3142,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"solo nomi", "solo nomi",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Seulement les noms",
"",// TODO "",// TODO
"vain nimet", "vain nimet",
"",// TODO "",// TODO
@ -3163,7 +3163,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"nomi e PIDs", "nomi e PIDs",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Noms et PIDs",
"",// TODO "",// TODO
"nimet ja PID:it", "nimet ja PID:it",
"",// TODO "",// TODO
@ -3184,7 +3184,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"aggiungere canali nuovi", "aggiungere canali nuovi",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Ajouter les nouvelles chaînes",
"",// TODO "",// TODO
"lisää uudet kanavat", "lisää uudet kanavat",
"",// TODO "",// TODO
@ -3205,7 +3205,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"aggiungere transponder nuovi", "aggiungere transponder nuovi",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Ajouter les nouveaux transpondeurs",
"",// TODO "",// TODO
"lisää uudet transponderit", "lisää uudet transponderit",
"",// TODO "",// TODO
@ -3541,7 +3541,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Utilizzare VPS", "Utilizzare VPS",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Utiliser le VPS",
"",// TODO "",// TODO
"Käytä VPS-toimintoa", "Käytä VPS-toimintoa",
"",// TODO "",// TODO
@ -3562,7 +3562,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Margine VPS", "Margine VPS",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Marge VPS",
"",// TODO "",// TODO
"VPS-toiminnon aloitusmarginaali (s)", "VPS-toiminnon aloitusmarginaali (s)",
"",// TODO "",// TODO
@ -3814,7 +3814,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Timeout Zapping", "Timeout Zapping",
"Zap timeout (s)", "Zap timeout (s)",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Prise en compte dernière chaîne (s)",
"",// TODO "",// TODO
"Kanavavalinnan odotusaika (s)", "Kanavavalinnan odotusaika (s)",
"",// TODO "",// TODO
@ -4685,7 +4685,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "Audio",
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
"",// TODO "",// TODO
@ -4743,7 +4743,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"off", "off",
"uit", "uit",
"off", "off",
"",// TODO "off",
"",// TODO "",// TODO
"pois", "pois",
"wyl.", "wyl.",