frodovdr/vdr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vdr-projects/vdr.git synced 2025-03-01 10:50:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Some corrections to the French OSD texts

Browse Source
This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2003-05-26 15:52:44 +02:00
parent ffc7a80577
commit 21ba50c356
3 changed files with 17 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
i18n.c
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
* See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
* how to reach the author.
*
* $Id: i18n.c 1.117 2003/05/25 14:03:00 kls Exp $
* $Id: i18n.c 1.118 2003/05/26 15:46:13 kls Exp $
*
* Translations provided by:
*
@@ -1067,7 +1067,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Apid2",
"Apid2",
"Apid2",
"PID <EFBFBD>udio (2)",
"PID Audio (2)",
"Apid2",
"<EFBFBD><EFBFBD>ni PID (2)",
"Apid2",
@@ -1186,7 +1186,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Bandwidth",
"Bandwidth",
"Bandwidth",
"Bandwidth",
"Bande passante",
"Bandwidth",
"Kaistanleveys",
"Bandwidth",
@@ -1288,7 +1288,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Hierarchy",
"Hierarchy",
"Hierarchy",
"Hierarchy",
"Hierarchie",
"Hierarchy",
"Hierarkia",
"Hierarchy",
@@ -2346,7 +2346,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Limite primario",
"Eerste grens",
"Limite Prim<69>rio",
"Premi<EFBFBD>re limite",
"Limite primaire",
"Prioritetsgrense HovedDVB",
"P<EFBFBD><EFBFBD>limitti", //Finnish - unsure about this ;-)
"Pierwotny limit",
@@ -2533,7 +2533,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Dividi i file modificati",
"Bewerkte files opdelen",
"Quebrar ficheiros",
"S<EFBFBD>parer les s<>quences",
"S<EFBFBD>parer les s<>quences <20>dit<69>es",
"Splitt redigerte filer",
"Jaottele muokatut tallenteet",
"Dzielic montowane pliki",
@@ -2584,7 +2584,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Resume ID",// TODO
"Resume ID",// TODO
"Resume ID",// TODO
"Resume ID",// TODO
"ID de reprise",
"Resume ID",// TODO
"Jatko ID", //Finnish - unsure about this
"Resume ID",// TODO
@@ -2688,7 +2688,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO
"",// TODO
"",// TODO
" a<>bc<62>de<64><65><EFBFBD>fghi<68>jklmno<6E>pqrstu<74><75>vxyz0123456789-.#~",
" a<>bc<62>de<64><65><EFBFBD>fghi<68>jklmno<6E>pqrstu<74><75>vwxyz0123456789-.#~",
"",// TODO
" abcdefghijklmnopqrstuvxyz<79><7A><EFBFBD>0123456789-.#~",
"",// TODO
@@ -3166,7 +3166,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO
"",// TODO
"Stop",
"Arr<EFBFBD>t",
"Stop",
"",// TODO
"Pys<EFBFBD>yt<EFBFBD>",
"",// TODO
@@ -3234,7 +3234,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Power",
"Uitschakelen",
"Ligar",
"Arr<EFBFBD>t",
"Veille", // This one caused some bug reports ;)
"Power",
"Virtakytkin",
"Wylaczyc",