diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index c8e032c3..a78e6130 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -691,6 +691,8 @@ Oliver Endriss <o.endriss@gmx.de>
  for suggesting a better way of handling calls to realloc()
  for making the cutter set the 'broken link' flag for MPEG2 TS recordings
  for reporting a crash in a plugin using cDeviceHook when VDR ends
+ for reporting that "include" needs to be removed from the DVBDIR setting in the VDR
+ Makefile
 
 Reinhard Walter Buchner <rw.buchner@freenet.de>
  for adding some satellites to 'sources.conf'
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index d8e3ef0a..354959e7 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -7489,3 +7489,6 @@ Video Disk Recorder Revision History
   determines whether a particular plugin uses an old style Makefile and calls it
   accordingly. Note that this only works when building plugins from within the VDR
   source tree, using "make plugins" in the VDR source directory.
+- Removed "include" from the DVBDIR setting in the VDR Makefile (reported by Oliver
+  Endriss). You may need to adjust your DVBDIR setting in Make.config, in case you
+  use it.
diff --git a/Makefile b/Makefile
index b342f55c..1be098b6 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -4,7 +4,7 @@
 # See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
 # how to reach the author.
 #
-# $Id: Makefile 2.45 2012/12/29 11:58:32 kls Exp $
+# $Id: Makefile 2.46 2012/12/29 14:53:37 kls Exp $
 
 .DELETE_ON_ERROR:
 
@@ -49,7 +49,7 @@ PCDIR   ?= $(firstword $(subst :, , ${PKG_CONFIG_PATH}:$(shell pkg-config --vari
 -include Make.config
 
 ifdef DVBDIR
-CFLAGS += -I$(DVBDIR)/include
+CFLAGS += -I$(DVBDIR)
 endif
 
 UP3 = $(if $(findstring "$(LIBDIR)-$(LOCDIR)","$(CWD)/PLUGINS/lib-$(CWD)/locale"),../../../,)