Implemented setup option "Recording/Pause key handling"

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2009-05-21 11:35:37 +02:00
parent d007c8c0d4
commit 2c5faf0b65
30 changed files with 400 additions and 30 deletions

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
"Language-Team: Catalanian\n"
@@ -707,6 +707,15 @@ msgstr "CAM en
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "No puc reiniciar la CAM!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Opcions de Gravaci<63>"
@@ -725,6 +734,9 @@ msgstr "Prioritat per defecte"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Durada predefinida"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Prioritat de la pausa"
@@ -986,6 +998,9 @@ msgstr "Diumenge"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Gravaci<63> a punt d'iniciar!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Gravaci<63> comen<65>ada"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Vladim<69>r B<>rta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>, Ji<4A><69> Dobr<62> <jdobry@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@@ -705,6 +705,15 @@ msgstr "CAM se pou
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CAM modul nelze restartovat!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Nahr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD>"
@@ -723,6 +732,9 @@ msgstr "V
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "V<>choz<6F> <20>ivotnost"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Priorita p<>eru<72>en<65>"
@@ -984,6 +996,9 @@ msgstr "Ned
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Brzo za<7A>ne nahr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD>!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Za<5A>alo nahr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD>"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@@ -704,6 +704,15 @@ msgstr "CAM er i brug - virkelig nulstille?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Kan ikke nulstille CAM!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Optagelse"
@@ -722,6 +731,9 @@ msgstr "Standard prioritet"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Standard levetid (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Pause prioritet"
@@ -983,6 +995,9 @@ msgstr "S
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Optagelse starter snart!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Optagelse startet"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 15:19+0200\n"
"Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n"
"Language-Team: German\n"
@@ -704,6 +704,15 @@ msgstr "CAM wird benutzt - wirklich zur
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Zur<75>cksetzen des CAM fehlgeschlagen!"
msgid "do not pause live video"
msgstr "Live-Signal nicht anhalten"
msgid "confirm pause live video"
msgstr "Anhalten des Live-Signals best<73>tigen"
msgid "pause live video"
msgstr "Live-Signal anhalten"
msgid "Recording"
msgstr "Aufnahme"
@@ -722,6 +731,9 @@ msgstr "Default-Priorit
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Default-Lebensdauer (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Funktion der Pause-Taste"
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Pause-Priorit<69>t"
@@ -983,6 +995,9 @@ msgstr "Sonntag"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Aufnahme beginnt in K<>rze!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Live-Signal anhalten?"
msgid "Recording started"
msgstr "Aufzeichnung gestartet"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
"Language-Team: Greek\n"
@@ -704,6 +704,15 @@ msgstr ""
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> CAM"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -722,6 +731,9 @@ msgstr "
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -983,6 +995,9 @@ msgstr "
msgid "Upcoming recording!"
msgstr ""
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -705,6 +705,15 @@ msgstr "CAM en uso -
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "<22>No se puede reiniciar CAM!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Opciones de grabaci<63>n"
@@ -723,6 +732,9 @@ msgstr "Prioridad por defecto"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Duraci<63>n por defecto (d<>as)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Prioridad en modo pausa"
@@ -984,6 +996,9 @@ msgstr "Domingo"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "<22>Grabaci<63>n a punto de empezar!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Iniciando grabaci<63>n"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian\n"
@@ -704,6 +704,15 @@ msgstr "CAM on kasutuses - taask
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CAM mooduli taask<73>ivitus eba<62>nnestus!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Salvestamine"
@@ -722,6 +731,9 @@ msgstr "Vaikimisi prioriteet"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Salvestuse eluiga (p<>evi)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Pausi prioriteet"
@@ -983,6 +995,9 @@ msgstr "P
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Salvestamine tulekul!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Salvestamine algas"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
@@ -707,6 +707,15 @@ msgstr "CA-moduuli k
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CA-moduulin nollaus ep<65>onnistui!"
msgid "do not pause live video"
msgstr "<22>l<EFBFBD> pys<79>yt<79> l<>hetyst<73>"
msgid "confirm pause live video"
msgstr "varmista l<>hetyksen pys<79>ytt<74>minen"
msgid "pause live video"
msgstr "pys<79>yt<79> l<>hetys"
msgid "Recording"
msgstr "Tallennus"
@@ -725,6 +734,9 @@ msgstr "Tallenteen oletusprioriteetti"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Tallenteen oletuselinik<69> (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "Taukon<6F>pp<70>imen toiminta"
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Taukotallenteen prioriteetti"
@@ -986,6 +998,9 @@ msgstr "Sunnuntai"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Tallennus on alkamassa!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "Pys<79>ytet<65><74>nk<6E> l<>hetys?"
msgid "Recording started"
msgstr "Tallennus aloitettu"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -710,6 +710,15 @@ msgstr "CAM en cours d'utilisation - Remettre
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Impossible de r<>initialiser le CAM !"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Enregistrement"
@@ -728,6 +737,9 @@ msgstr "Priorit
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Dur<75>e de vie par d<>faut (j)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Priorit<69> des pauses"
@@ -989,6 +1001,9 @@ msgstr "Dimanche"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "L'enregistrement va commencer !"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "L'enregistrement a commenc<6E>"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
"Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
"Language-Team: Croatian\n"
@@ -706,6 +706,15 @@ msgstr "CAM se koristi - ponovno pokrenuti unato
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Ponovno pokretanje CAM-a neuspje<6A>no!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Snimanje"
@@ -724,6 +733,9 @@ msgstr "Zadani prioritet"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Zadano trajanje (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Prioritet pauze"
@@ -985,6 +997,9 @@ msgstr "Nedjelja"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Obnovljena snimka!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Snimanje zapo<70>elo"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Istv<74>n F<>ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
@@ -707,6 +707,15 @@ msgstr "CAM haszn
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "A CAM <20>jraind<6E>t<EFBFBD>s nem siker<65>lt"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Felv<6C>tel"
@@ -725,6 +734,9 @@ msgstr "Alap
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Alap<61>rtelmezett <20>lettartam"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Sz<53>net priorit<69>s"
@@ -986,6 +998,9 @@ msgstr "Vas
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Felv<6C>tel r<>gt<67>n kezd<7A>dik!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "A felv<6C>tel elind<6E>tva"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-08 18:58+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -711,6 +711,15 @@ msgstr "La CAM è in uso - vuoi reimpostarla?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Impossibile reimpostare il modulo CAM!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Registrazione"
@@ -729,6 +738,9 @@ msgstr "Priorità predefinita"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Scadenza predefinita (gg)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Priorità di pausa"
@@ -990,6 +1002,9 @@ msgstr "Domenica"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Registrazione imminente!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Registrazione avviata"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
"Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -708,6 +708,15 @@ msgstr "CAM wordt gebruikt - werkelijk herstarten?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Kan CAM niet herstarten!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Opname"
@@ -726,6 +735,9 @@ msgstr "Standaard prioriteit"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Standaard levensduur (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Pauze prioriteit"
@@ -987,6 +999,9 @@ msgstr "Zondag"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Opname start binnenkort!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Opname is gestart!"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
"Language-Team: Norwegian\n"
@@ -705,6 +705,15 @@ msgstr ""
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Opptak"
@@ -723,6 +732,9 @@ msgstr "Normal prioritet (Timer)"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Normal levetid timer (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr ""
@@ -984,6 +996,9 @@ msgstr "S
msgid "Upcoming recording!"
msgstr ""
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
"Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -705,6 +705,15 @@ msgstr "CAM jest w u
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Nie mo<6D>na zresetowa<77> CAM!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Nagranie"
@@ -723,6 +732,9 @@ msgstr "Domy
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Domy<6D>lny czas <20>ycia (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Priorytet pauzy"
@@ -984,6 +996,9 @@ msgstr "Niedziela"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Wkr<6B>tce nagranie!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Rozpocz<63>to nagrywanie"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-18 17:04+0100\n"
"Last-Translator: anonymous\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
@@ -704,6 +704,15 @@ msgstr "CAM em uso - quer mesmo reiniciar?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "N<>o <20> poss<73>vel reiniciar a CAM"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Op<4F><70>es de grava<76><61>o"
@@ -722,6 +731,9 @@ msgstr "Prioridade por defeito"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Validade por defeito (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Prioridade da pausa"
@@ -983,6 +995,9 @@ msgstr "Domingo"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Grava<76><61>o agendada!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Grava<76><61>o iniciada"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-25 00:39+0100\n"
"Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
@@ -707,6 +707,15 @@ msgstr "CAM-ul este in folosin
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Nu pot reseta CAM"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "<22>nregistrare"
@@ -725,6 +734,9 @@ msgstr "Prioritate implicit
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Timp de p<>strare predefinit (zile)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Prioritate pauz<75>"
@@ -986,6 +998,9 @@ msgstr "Duminic
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Urmeaz<61> o <20>nregistrare!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "A <20>nceput <20>nregistrarea"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n"
"Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -705,6 +705,15 @@ msgstr "CAM
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CAM-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -723,6 +732,9 @@ msgstr "
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -984,6 +996,9 @@ msgstr "
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
"Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
@@ -705,6 +705,15 @@ msgstr "CAM je v uporabi - zares resetiraj?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Ne morem resetirati CAM-a!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Snemanje"
@@ -723,6 +732,9 @@ msgstr "Privzeta prioriteta"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Privzeti <20>ivljenski <20>as (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Prioriteta pavze"
@@ -984,6 +996,9 @@ msgstr "Nedelja"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "Sledi snemanje!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Snemanje se je pri<72>elo"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
"Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@@ -707,6 +707,15 @@ msgstr "CAM upptagen, vill du verkligen starta om?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "Kan inte <20>terst<73>lla CAM!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Inspelning"
@@ -725,6 +734,9 @@ msgstr "Normal prioritet"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Normal livstid (dagar)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Prioritet f<>r direktinspelning"
@@ -986,6 +998,9 @@ msgstr "S
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "strax inspelning..."
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Inspelningen har startat"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
"Last-Translator: Oktay Yolge<67>en <oktay_73@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
@@ -704,6 +704,15 @@ msgstr "CAM kullan
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "CAM s<>f<EFBFBD>rlanamad<61>!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "Kay<61>t"
@@ -722,6 +731,9 @@ msgstr "Ola
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "Ola<6C>an <20>ekim <20>mr<6D> (g<>n)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "Duraklama prioritesi"
@@ -983,6 +995,9 @@ msgstr "Pazar"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "<22>ekim yak<61>nda ba<62>l<EFBFBD>yor!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "Kay<61>t ba<62>land<6E>"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-07 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Yarema Aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -704,6 +704,15 @@ msgstr "CAM
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CAM-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -722,6 +731,9 @@ msgstr "
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -983,6 +995,9 @@ msgstr "
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-21 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-21 08:44+0800\n"
"Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
"Language-Team: Chinese\n"
@@ -707,6 +707,15 @@ msgstr "CAM正在使用-是否重启?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "不能重启CAM"
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
msgid "confirm pause live video"
msgstr ""
msgid "pause live video"
msgstr ""
msgid "Recording"
msgstr "记录中"
@@ -725,6 +734,9 @@ msgstr "默认优先"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "默认终身 (d)"
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause priority"
msgstr "暂停优先"
@@ -986,6 +998,9 @@ msgstr "星期天"
msgid "Upcoming recording!"
msgstr "即将的记录!"
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "记录开始!"