diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index ab64abe9..4a8986ab 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -8531,3 +8531,5 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Updated the Ukrainian OSD texts (thanks to Yarema Aka Knedlyk).
 - Added "#REMOTE=LIRC" to Make.config.template (suggested by Martin Dauskardt).
 - Updated the Estonian OSD texts (thanks to Arthur Konovalov).
+- Increased the width of the left text column in the Setup menus to avoid cutting
+  off German texts.
diff --git a/menuitems.c b/menuitems.c
index a7f82833..d0a068d5 100644
--- a/menuitems.c
+++ b/menuitems.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: menuitems.c 3.2 2013/11/03 14:48:21 kls Exp $
+ * $Id: menuitems.c 3.3 2015/02/09 11:53:10 kls Exp $
  */
 
 #include "menuitems.h"
@@ -1168,7 +1168,7 @@ eOSState cMenuEditMapItem::ProcessKey(eKeys Key)
 // --- cMenuSetupPage --------------------------------------------------------
 
 cMenuSetupPage::cMenuSetupPage(void)
-:cOsdMenu("", 33)
+:cOsdMenu("", 36)
 {
   SetMenuCategory(mcSetup);
   plugin = NULL;