diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index d087b876..da16f2a5 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -156,6 +156,8 @@ Stefan Huelswitt <huels@iname.com>
  for improving skipping channels that are (currently) not available
  for fixing checking the Ca() status of a cDevice
  for helping to fix switching audio tracks in 'Transfer Mode' on the primary DVB device
+ for fixing handling 'Transfer Mode' on single device systems when recording an
+ encrypted channel
 
 Ulrich Röder <roeder@efr-net.de>
  for pointing out that there are channels that have a symbol rate higher than
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index b7f74d52..2fa1f755 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -1611,7 +1611,7 @@ Video Disk Recorder Revision History
   shall be executed from the "Recordings" menu; see MANUAL and 'man vdr(5)' for
   details (suggested by Gerhard Steiner).
 
-2002-10-20: Version 1.1.14
+2002-10-26: Version 1.1.14
 
 - Fixed some faulty default parameter initializations (thanks to Robert Schiele).
 - Added further satellites to 'sources.conf' (thanks to Reinhard Walter Buchner
@@ -1640,3 +1640,5 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Fixed channel switching in case of an active 'Transfer Mode' on the primary
   device ('Transfer Mode' is now launched with priority '-1').
 - Fixed a ternary expression in dvbspu.c.
+- Fixed handling 'Transfer Mode' on single device systems when recording an
+  encrypted channel (thanks to Stefan Huelswitt).
diff --git a/dvbdevice.c b/dvbdevice.c
index b68c16e3..99123644 100644
--- a/dvbdevice.c
+++ b/dvbdevice.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: dvbdevice.c 1.27 2002/10/26 09:44:49 kls Exp $
+ * $Id: dvbdevice.c 1.28 2002/10/26 10:53:20 kls Exp $
  */
 
 #include "dvbdevice.h"
@@ -442,24 +442,26 @@ bool cDvbDevice::SetChannelDevice(const cChannel *Channel, bool LiveView)
      LiveView = true;
 #endif
 
+  bool IsEncrypted = Channel->Ca() > CACONFBASE;
+
   bool DoTune = !IsTunedTo(Channel);
 
   bool TurnOffLivePIDs = HasDecoder()
                          && (DoTune
-                            || Channel->Ca() > CACONFBASE && pidHandles[ptVideo].pid != Channel->Vpid() // CA channels can only be decrypted in "live" mode
+                            || IsEncrypted && pidHandles[ptVideo].pid != Channel->Vpid() // CA channels can only be decrypted in "live" mode
                             || IsPrimaryDevice()
                                && (LiveView // for a new live view the old PIDs need to be turned off
                                   || pidHandles[ptVideo].pid == Channel->Vpid() // for recording the PIDs must be shifted from DMX_PES_AUDIO/VIDEO to DMX_PES_OTHER
                                   )
                             );
 
-  bool StartTransferMode = IsPrimaryDevice() && !DoTune
+  bool StartTransferMode = IsPrimaryDevice() && !IsEncrypted && !DoTune
                            && (LiveView && HasPid(Channel->Vpid()) && pidHandles[ptVideo].pid != Channel->Vpid() // the PID is already set as DMX_PES_OTHER
                               || !LiveView && pidHandles[ptVideo].pid == Channel->Vpid() // a recording is going to shift the PIDs from DMX_PES_AUDIO/VIDEO to DMX_PES_OTHER
                               );
 
   bool TurnOnLivePIDs = HasDecoder() && !StartTransferMode
-                        && (Channel->Ca() > CACONFBASE // CA channels can only be decrypted in "live" mode
+                        && (IsEncrypted // CA channels can only be decrypted in "live" mode
                            || LiveView
                            );