Updated the Estonian OSD texts

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2015-02-03 09:17:40 +01:00
parent e8cd0ed7c5
commit 3909ce39ef
5 changed files with 86 additions and 23 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2013 Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>, 2004
# Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>, 2004, 2015
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -9,27 +9,27 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-18 14:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-11 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>\n"
"Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-13\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "A friendly greeting"
msgstr ""
msgstr "Sõbralik tervitus"
msgid "Hello"
msgstr ""
msgstr "Tere"
msgid "Greeting time (s)"
msgstr ""
msgstr "Tervituse kestus (s)"
msgid "Use alternate greeting"
msgstr ""
msgstr "Vahelduv tervitus"
msgid "Howdy folks!"
msgstr ""
msgstr "Kuidas käsi käib?"
msgid "Hello world!"
msgstr ""
msgstr "Tere, maailm!"

View File

@@ -0,0 +1,33 @@
# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2013 Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>, 2015
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-pictures 0.1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-18 12:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-12 17:41+0100\n"
"Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Pictures"
msgstr "Pildid"
msgid "A simple picture viewer"
msgstr "Lihtne pildivaatur"
msgid "Picture directory"
msgstr "Pildikaust"
msgid "Slide show delay (s)"
msgstr "Slaidiseanssi viide (s)"
msgid "No picture directory has been defined!"
msgstr "Pildikaust on määramata!"

View File

@@ -0,0 +1,29 @@
# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2013 Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>, 2015
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-skincurses 0.1.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-18 14:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:48+0300\n"
"Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "A text only skin"
msgstr "Tekstipõhine kest"
msgid "Key$Mute"
msgstr "Hääletu"
msgid "Volume "
msgstr "Helitugevus "
msgid "Text mode"
msgstr "Tekst"