frodovdr/vdr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vdr-projects/vdr.git synced 2025-03-01 10:50:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated the Romanian OSD texts

Browse Source
This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2011-03-12 10:30:39 +01:00
parent 5e09783947
commit 39c0065fe0
2 changed files with 9 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/ro_RO.po
View File

@@ -2,14 +2,14 @@
# Copyright (C) 2008 Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Paul Lacatus <paul@campina.iiruc.ro>, 2002
# Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>, 2004, 2005, 2006, 2008, 2010
# Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>, 2004, 2005, 2006, 2008, 2010, 2011
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.7.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-24 16:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-11 13:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 23:52+0100\n"
"Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Romanian <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -841,10 +841,10 @@ msgid "Setup.OSD$Recording directories"
msgstr "Directoare <20>nregistr<74>ri"
msgid "Setup.OSD$Folders in timer menu"
msgstr ""
msgstr "Directoare <20>n meniul de timer-e"
msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
msgstr ""
msgstr "Caractere pe tastele numerice"
msgid "EPG"
msgstr "EPG"
@@ -999,7 +999,7 @@ msgid "pause live video"
msgstr "<22>nregistreaz<61> emisiunea"
msgid "confirm"
msgstr ""
msgstr "confirmare"
msgid "yes"
msgstr "da"
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgid "Setup.Recording$Split edited files"
msgstr "Separare fi<66>iere montate"
msgid "Setup.Recording$Delete timeshift recording"
msgstr ""
msgstr "<EFBFBD>terge <20>nregistrarea pentru vizionare decalat<61>"
msgid "Replay"
msgstr "Redare"
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgid "Pausing live video..."
msgstr "Trec <20>n pauz<75> emisiunea transmis<69>..."
msgid "Delete timeshift recording?"
msgstr ""
msgstr "<EFBFBD>terg <20>nregistrarea pentru vizionare decalat<61>?"
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
msgid "Jump: "