diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 77b4f81b..6e8a38de 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -7709,3 +7709,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Updated the Slovak OSD texts (thanks to Milan Hrala).
 - Updated the Macedonian OSD texts (thanks to Dimitar Petrovski).
 - Updated the Dutch OSD texts (thanks to Cedric Dewijs).
+- Updated the Czech OSD texts (thanks to Ales Jurik).
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 443120b2..65efecd7 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid "Setup.OSD$Folders in timer menu"
 msgstr "Složky v menu časovače"
 
 msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
-msgstr ""
+msgstr "Adresáře řadit vždy na začátek"
 
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Psát písmena pomocí číselných kláves"