From 3e83390fb9417b685c6449397d4d85e2d59fb29f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
Date: Mon, 9 Apr 2018 09:51:04 +0200
Subject: [PATCH] Updated the Italian OSD texts

---
 HISTORY     |  1 +
 po/it_IT.po | 12 ++++++------
 2 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 27303a46..f400b04b 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -9341,3 +9341,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Fixed scaling bitmaps with very small factors (reported by Rolf Ahrenberg).
 - Added a missing initialization of osdState in cDisplayChannel::cDisplayChannel(eKeys
   FirstKey).
+- Updated the Italian OSD texts (thanks to Diego Pierotto).
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 6e7815cf..0a1775d0 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Antonio Ospite <ospite@studenti.unina.it>, 2003, 2006
 # Sean Carlos <seanc@libero.it>, 2005
 # Nino Gerbino <ngerb@interfree.it>, 2006, 2015
-# Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>, 2007-2010, 2012, 2013, 2015
+# Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>, 2007-2010, 2012, 2013, 2015, 2018
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-09 16:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-02 23:49+0100\n"
-"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-06 19:13+0100\n"
+"Last-Translator: Gringo <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -869,10 +869,10 @@ msgid "by time"
 msgstr "per ora"
 
 msgid "ascending"
-msgstr ""
+msgstr "ascendente"
 
 msgid "descending"
-msgstr ""
+msgstr "discendente"
 
 msgid "OSD"
 msgstr "OSD"
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid "Setup.OSD$Default sort mode for recordings"
 msgstr "Modalità ordinamento predefinito per registrazioni"
 
 msgid "Setup.OSD$Sorting direction for recordings"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo ordinamento per registrazioni"
 
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Tasti numerici per i caratteri"