diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index ceb0b438..72963102 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -6960,7 +6960,7 @@ Video Disk Recorder Revision History
   which was made in version 1.1.10, so please report if this has any unwanted
   side effects.
 
-2012-03-06: Version 1.7.26
+2012-03-07: Version 1.7.26
 
 - Now checking for NULL in cOsd::AddPixmap() (suggested by Christoph Haubrich).
 - Fixed the German translation of "VDR will shut down in %s minutes" (thanks to
@@ -6979,3 +6979,5 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Fixed switching devices to the transponders of VPS recordings in case there
   are only bonded devices. The cDevice's "avoid device" mechanism has been replaced
   by using "occupied".
+- Fixed selecting devices for the EPG scan in case the primary device is bonded
+  with an other one.
diff --git a/dvbdevice.c b/dvbdevice.c
index 1987223e..ce45ba51 100644
--- a/dvbdevice.c
+++ b/dvbdevice.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: dvbdevice.c 2.65 2012/02/29 12:23:43 kls Exp $
+ * $Id: dvbdevice.c 2.66 2012/03/07 13:37:01 kls Exp $
  */
 
 #include "dvbdevice.h"
@@ -420,7 +420,7 @@ bool cDvbTuner::BondingOk(const cChannel *Channel, bool ConsiderOccupied) const
   if (cDvbTuner *t = bondedTuner) {
      cString BondingParams = GetBondingParams(Channel);
      do {
-        if (t->device->Receiving() || ConsiderOccupied && t->device->Occupied()) {
+        if (t->device->Priority() > IDLEPRIORITY || ConsiderOccupied && t->device->Occupied()) {
            if (strcmp(BondingParams, t->GetBondingParams()) != 0)
               return false;
            }