Version 1.7.16

- Updated the Italian OSD texts (thanks to Diego Pierotto).
- Added missing Dtypes for ATSC (thanks to Alex Lasnier).
- Updated the Portuguese language texts (thanks to Cristiano A. Silva).
- Updated the Finnish OSD texts (thanks to Rolf Ahrenberg).
- Fixed the array size of Atypes in cPatFilter::Process() (thanks to
  Rolf Ahrenberg).
- Added locking to the cCutter functions to avoid a crash in case CutRecording()
  is called from a plugin (reported by Andreas Mair).
- Fixed DDS detection for HD resolution subtitles (thanks to Reinhard Nissl).
- Fixed following symbolic links in RemoveFileOrDir().
- Added support for languages that are written right-to-left (based on a patch
  from Osama Alrawab). See INSTALL for information on how to turn this on.
- Added Arabian language texts (thanks to Osama Alrawab).

po/fi_FI.po

@@ -843,7 +843,7 @@ msgid "Setup.OSD$Folders in timer menu"
 msgstr "Näytä kansiot ajastinvalikossa"
 
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä numeronäppäimiä tekstisyötteessä"
 
 msgid "EPG"
 msgstr "Ohjelmaopas"

po/it_IT.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-06 12:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-13 00:30+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgid "Setup.OSD$Folders in timer menu"
 msgstr "Cartelle nel menu timer"
 
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
-msgstr ""
+msgstr "Tasti numerici per i caratteri"
 
 msgid "EPG"
 msgstr "Guida programmi EPG"