Some corrections to the Finnish OSD texts

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2003-06-09 09:50:26 +02:00
parent 79b6aefb88
commit 5bfe620b5b
2 changed files with 5 additions and 3 deletions

View File

@@ -2251,3 +2251,5 @@ Video Disk Recorder Revision History
- Initializing the current channel to '1' to avoid a crash in creating a new - Initializing the current channel to '1' to avoid a crash in creating a new
timer in case there is no device in the system that can actually receive any timer in case there is no device in the system that can actually receive any
channel (thanks to Malcolm Caldwell for reporting this one). channel (thanks to Malcolm Caldwell for reporting this one).
- Some corrections to the Finnish OSD texts (thanks to Niko Tarnanen and Rolf
Ahrenberg).

6
i18n.c
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
* See the main source file 'vdr.c' for copyright information and * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
* how to reach the author. * how to reach the author.
* *
* $Id: i18n.c 1.127 2003/06/09 09:45:37 kls Exp $ * $Id: i18n.c 1.128 2003/06/09 09:49:29 kls Exp $
* *
* Translations provided by: * Translations provided by:
* *
@@ -932,7 +932,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Pressione qualquer tecla para cancelar", "Pressione qualquer tecla para cancelar",
"Appuyez sur une touche pour annuler l'arr<72>t", "Appuyez sur une touche pour annuler l'arr<72>t",
"Trykk en tast for ikke <20> sl<73> av", "Trykk en tast for ikke <20> sl<73> av",
"Peru sammutus painamalla jotain n<>pp<70>int<6E>", "Peru sammutus painamalla mit<EFBFBD> tahansa n<>pp<70>int<6E>",
"Dowolny przycisk zatrzyma wylaczanie", "Dowolny przycisk zatrzyma wylaczanie",
"Pulse una tecla para interrumpir apagar", "Pulse una tecla para interrumpir apagar",
"Piese ena pliktro na akirothei o termatismos", "Piese ena pliktro na akirothei o termatismos",
@@ -2742,7 +2742,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Pressione qualquer tecla do telecomando", "Pressione qualquer tecla do telecomando",
"Appuyer sur une touche de la t<>l<EFBFBD>commande", "Appuyer sur une touche de la t<>l<EFBFBD>commande",
"Trykk en av tastene p<> fjernkontrollen", "Trykk en av tastene p<> fjernkontrollen",
"Paina jotain kaukos<6F><73>timen n<>pp<70>int<6E>", "Paina mit<EFBFBD> tahansa kaukos<6F><73>timen n<>pp<70>int<6E>",
"Nacisnac klawisz pilota", "Nacisnac klawisz pilota",
"Pulse una tecla en el telemando", "Pulse una tecla en el telemando",
"Piese ena pliktro sto tilexiristirio", "Piese ena pliktro sto tilexiristirio",