diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index 396c8775..d96279a4 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -2091,3 +2091,6 @@ Alexander Riedel <alexander-riedel@t-online.de>
  for a patch that was used as a base to implement support for Freetype fonts and
  UTF-8 handling
  for a patch that fixed part of a crash in i18n character set conversion
+
+Jose Alberto Reguero <jareguero@telefonica.net>
+ for a patch that fixed part of a crash in i18n character set conversion
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index f64279f9..82107352 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -5233,8 +5233,9 @@ Video Disk Recorder Revision History
 2007-06-15: Version 1.5.4
 
 - Increased APIVERSION (forgot to do that in 1.5.2 and 1.5.3).
-- Fixed a crash in i18n character set conversion (thanks to Alexander Riedel and
-  Christian Wieninger for patches that cured part of the problem).
+- Fixed a crash in i18n character set conversion (thanks to Alexander Riedel,
+  Jose Alberto Reguero and Christian Wieninger for patches that cured part of
+  the problem).
 - Using nl_langinfo(CODESET) to determine the local codeset to use (thanks to
   Thomas Günther). The codeset names in 'libsi/si.c' have been changed to the
   canonical spelling with '-' (thanks to Ludwig Nussel for pointing this out).