diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 49b388d9..26ec725a 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -2819,7 +2819,7 @@ Video Disk Recorder Revision History
   cEvent::GetDateString() should note that this function now returns a longer
   string, including the day of week. The new function const char *WeekDayName(time_t t)
   can be called with a time_t value to get the day of week for that time.
-- When processing XPM data, the color name "None" is no mapped to #00000000, which
+- When processing XPM data, the color name "None" is now mapped to #00000000, which
   is "fully transparent" (suggested by Sascha Volkenandt).
 - Fixed the OSD alignment in the SPU decoder (thanks to Miko Wohlgemuth for reporting
   this one and helping to test the fix).