diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index f044bff0..c5133dd7 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -3112,4 +3112,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - The "Channels" menu can now be sorted "by number" (default), "by name" and
   "by provider". While in the "Channels" menu, pressing the '0' key switches
   through these modes.
-
+- Fixed the buffer size in cRecording::SortName().
diff --git a/recording.c b/recording.c
index e21ccae2..5a703db2 100644
--- a/recording.c
+++ b/recording.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: recording.c 1.91 2004/10/31 16:22:33 kls Exp $
+ * $Id: recording.c 1.92 2004/11/01 14:04:47 kls Exp $
  */
 
 #include "recording.h"
@@ -455,7 +455,7 @@ char *cRecording::SortName(void) const
 {
   if (!sortBuffer) {
      char *s = StripEpisodeName(strdup(FileName() + strlen(VideoDirectory) + 1));
-     int l = strxfrm(NULL, s, 0);
+     int l = strxfrm(NULL, s, 0) + 1;
      sortBuffer = MALLOC(char, l);
      strxfrm(sortBuffer, s, l);
      free(s);