Updated the German OSD texts

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2015-09-11 08:45:58 +02:00
parent 2491984da3
commit 6f315bc235
28 changed files with 953 additions and 29 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-18 15:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
"Language-Team: Greek <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -660,6 +660,9 @@ msgstr "
msgid "File"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr ""
@@ -672,6 +675,12 @@ msgstr ""
msgid "First day"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr ""
@@ -1160,6 +1169,15 @@ msgstr ""
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> CAM"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr ""
@@ -1190,6 +1208,9 @@ msgstr "
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr ""
@@ -1289,6 +1310,15 @@ msgstr "
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>)"
@@ -1542,6 +1572,9 @@ msgstr ""
msgid "Pause live video?"
msgstr ""
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr ""