Updated the German OSD texts

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2015-09-11 08:45:58 +02:00
parent 2491984da3
commit 6f315bc235
28 changed files with 953 additions and 29 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 2.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-18 15:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-11 10:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-04 14:52+0800\n"
"Last-Translator: NFVDR <nfvdr@live.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <nfvdr@live.com>\n"
@@ -662,6 +662,9 @@ msgstr "终生"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "Record on"
msgstr ""
msgid "Button$Folder"
msgstr "文件夹"
@@ -674,6 +677,12 @@ msgstr "重复"
msgid "First day"
msgstr "第一天"
msgid "Error while accessing remote timer"
msgstr ""
msgid "Timer has been deleted!"
msgstr ""
msgid "Select folder"
msgstr "选择文件夹"
@@ -1162,6 +1171,15 @@ msgstr "CAM正在使用-是否重启?"
msgid "Can't reset CAM!"
msgstr "不能重启CAM"
msgid "no instant recording"
msgstr ""
msgid "confirm instant recording"
msgstr ""
msgid "record instantly"
msgstr ""
msgid "do not pause live video"
msgstr "取消暂停当前视频"
@@ -1192,6 +1210,9 @@ msgstr "默认优先"
msgid "Setup.Recording$Default lifetime (d)"
msgstr "默认终身 (d)"
msgid "Setup.Recording$Record key handling"
msgstr ""
msgid "Setup.Recording$Pause key handling"
msgstr "暂停关键的处理"
@@ -1291,6 +1312,15 @@ msgstr "Min. 使用者静止 (min)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP timeout (s)"
msgstr "SVDRP 超时 (s)"
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP peering"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP host name"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$SVDRP default host"
msgstr ""
msgid "Setup.Miscellaneous$Zap timeout (s)"
msgstr "Zap 超时 (s)"
@@ -1544,6 +1574,9 @@ msgstr "准备录像!"
msgid "Pause live video?"
msgstr "是否暂停视频播放?"
msgid "Start recording?"
msgstr ""
msgid "Recording started"
msgstr "录像开始!"