diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 794ef406..e613e02b 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -7813,8 +7813,9 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Fixed a crash in the LCARS skin's main menu in case there is no current channel
   (reported by Dominique Dumont).
 
-2013-08-21: Version 2.0.3
+2013-08-22: Version 2.0.3
 
 - Fixed asserting free disk space in the cutter.
 - No longer trying to delete old recordings in AssertFreeDiskSpace() if the given
   Priority is less than 1.
+- Fixed handling LIRC events in case repeated events are lost.
diff --git a/lirc.c b/lirc.c
index e8d0be15..b88bd731 100644
--- a/lirc.c
+++ b/lirc.c
@@ -6,7 +6,7 @@
  *
  * LIRC support added by Carsten Koch <Carsten.Koch@icem.de>  2000-06-16.
  *
- * $Id: lirc.c 2.5 2013/02/11 15:25:42 kls Exp $
+ * $Id: lirc.c 2.5.1.1 2013/08/22 09:36:49 kls Exp $
  */
 
 #include "lirc.h"
@@ -111,6 +111,7 @@ void cLircRemote::Action(void)
            else if (LastTime.Elapsed() < (uint)Setup.RcRepeatDelta)
               continue; // skip same keys coming in too fast
            else {
+              pressed = true;
               repeat = true;
               timeout = Delta * 10 / 9;
               }