diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 27d9e999..97427849 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -848,7 +848,7 @@ msgid "Setup.OSD$Folders in timer menu"
 msgstr "Carpetas en menú timers"
 
 msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
-msgstr ""
+msgstr "Siempre ordenar primero carpetas"
 
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Teclas numéricas para caracteres"