diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index 1d06173f..d340d0fa 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -179,3 +179,6 @@ Lauri Pesonen <lauri.pesonen@firsthop.com>
 
 Sergei Haller <Sergei.Haller@math.uni-giessen.de>
  for fixing the LastActivity timestamp after a shutdown prompt
+
+Andreas Gebel <andreas@xcapenet.de>
+ for his help in keeping 'channels.conf' up to date
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index a2c2e41b..755f7624 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -930,3 +930,7 @@ Video Disk Recorder Revision History
 2002-01-30: Version 0.99pre4
 
 - Fixed handling improperly formatted EIT data (thanks to Rolf Hakenes).
+
+2002-02-01: Version 0.99pre5
+
+- Updated channel settings for 'N24' (thanks to Andreas Gebel).