From a5701717e050d2fbf78bde0ced5731866c4e6390 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
Date: Sat, 9 Feb 2013 17:30:34 +0100
Subject: [PATCH] Updated the Estonian OSD texts

---
 HISTORY     | 1 +
 po/et_EE.po | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index f0d3a413..f38e08a0 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -7588,3 +7588,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
 2013-02-09: Version 1.7.38
  
 - Updated the Ukrainian OSD texts (thanks to Yarema Aka Knedlyk).
+- Updated the Estonian OSD texts (thanks to Arthur Konovalov).
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 7382a013..c2ad9ef5 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -1129,10 +1129,10 @@ msgid "Setup.Miscellaneous$Channel entry timeout (ms)"
 msgstr "Kanali sisestamise ajalimiit (ms)"
 
 msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delay (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Kaugjuhtimispuldi kordamise viide (ms)"
 
 msgid "Setup.Miscellaneous$Remote control repeat delta (ms)"
-msgstr ""
+msgstr "Kaugjuhtimispuldi kordamise delta (ms)"
 
 msgid "Setup.Miscellaneous$Initial channel"
 msgstr "Kanal käivitamisel"