Updated Croatian language texts

HISTORY

@@ -3639,3 +3639,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Added a sleep in cDvbPlayer::Action() in case there is no data to send to the
   device, which avoids a busy loop on very fast machines (thanks to Martin Wache).
 - Modified the description of cDevice::Poll() to avoid misunderstandings.
+- Updated Croatian language texts (thanks to Drazen Dupor).

i18n.c

@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: i18n.c 1.195 2005/06/18 10:42:31 kls Exp $
+ * $Id: i18n.c 1.196 2005/07/30 09:42:32 kls Exp $
  *
  * Translations provided by:
  *
@@ -416,7 +416,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",//TODO
     "",//TODO
     "",//TODO
-    "",//TODO
+    "Info",
     "Info",
     "",//TODO
   },
@@ -2332,7 +2332,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",//TODO
     "",//TODO
     "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>!",
-    "",//TODO
+    "Audio nedostupan",
     "Audio k<>ttesaamatu!",
     "Ingen lyd tilg<6C>ngelig!",
   },
@@ -2859,7 +2859,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",// TODO
     "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>)",
-    "",// TODO
+    "Vrijeme prikaza informacije o programu (s)",
     "Kanaliteate esitusaeg (s)",
     "Tid kanalinfo skal vises (s)",
   },
@@ -2922,7 +2922,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
-    "",// TODO
+    "S kraja sko<6B>i na po<70>etak",
     "",// TODO
     "",// TODO
   },
@@ -3153,7 +3153,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",//TODO
     "",//TODO
     "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>",
-    "",//TODO
+    "Format video prikaza",
     "Video kuvamise formaat",
     "Video display format",
   },
@@ -3258,7 +3258,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",//TODO
     "",//TODO
     "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Dolby Digital",
-    "",//TODO
+    "Koristi Dolby Digital",
     "Dolby Digital kasutamine",
     "Anvend Dolby Digital",
   },
@@ -3384,7 +3384,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",//TODO
     "",//TODO
     "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)",
-    "",//TODO
+    "Audio jezici",
     "Audio keeled",
     "Audio sprog (ant.)",
   },
@@ -3405,7 +3405,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",//TODO
     "",//TODO
     "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>",
-    "",//TODO
+    "Audio jezik",
     "Audio keel",
     "Audio sprog",
   },
@@ -3909,7 +3909,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Min. esem<65>ny sz<73>net (min)",
     "Temps m<>nim en pausa (min)",
     "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>)",
-    "Najmanje vrijeme pauze",
+    "Minimalno vrijeme pauze",
     "Min. s<>ndmuse kestus (min)",
     "Mindste h<>ndelsespause (min)",
   },
@@ -3930,7 +3930,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Min. kezel<65>si aktivit<69>s (min)",
     "Temps m<>nim d'inactivitat (min)",
     "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD>)",
-    "Najmanje vrijeme neaktivnosti (min)",
+    "Minimalno vrijeme neaktivnosti (min)",
     "Min. kasutaja tegevusetus (min)",
     "Min. bruger inaktivitet (min)",
   },
@@ -5300,7 +5300,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
-    "",// TODO
+    "Po<EFBFBD>injem EPG-scan",
     "EPG skaneerimine k<>ivitatud",
     "Starter EPG skanning",
   },
@@ -5384,7 +5384,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
-    "",// TODO
+    "Bez titla",
     "",// TODO
     "",// TODO
   },