diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index dc465a71..e42fb982 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -1164,3 +1164,6 @@ Andreas Brugger <brougs78@gmx.net>
 Dino Ravnic <dino.ravnic@fer.hr>
  for fixing some characters in the iso8859-2 font file
  for fixing some errors in the Croatian language texts
+
+Olaf Titz <olaf@bigred.inka.de>
+ for fixing some typos in the Makefile's 'font' target
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 1455e33a..271353bd 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -3158,3 +3158,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Now setting the VPID before the APID in live mode to avoid unnecessary
   overhead in the firmware (thanks to Werner Fink).
 - Now checking available OSD memory at runtime (thanks to Oliver Endriss).
+- Fixed some typos in the Makefile's 'font' target (thanks to Olaf Titz).
diff --git a/Makefile b/Makefile
index be5fbcae..47fcb8a8 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -4,7 +4,7 @@
 # See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
 # how to reach the author.
 #
-# $Id: Makefile 1.70 2004/11/19 15:43:27 kls Exp $
+# $Id: Makefile 1.71 2004/11/20 14:38:29 kls Exp $
 
 .DELETE_ON_ERROR:
 
@@ -80,9 +80,9 @@ all: vdr
 font: genfontfile\
       fontfix.c fontosd.c fontsml.c\
       fontfix-iso8859-2.c fontosd-iso8859-2.c fontsml-iso8859-2.c\
-      fontfix_iso8859-5.c fontosd_iso8859-5.c fontsml_iso8859-5.c\
-      fontfix_iso8859-7.c fontosd_iso8859-7.c fontsml_iso8859-7.c\
-      fontfix_iso8859-15.c fontosd_iso8859-15.c fontsml_iso8859-15.c
+      fontfix-iso8859-5.c fontosd-iso8859-5.c fontsml-iso8859-5.c\
+      fontfix-iso8859-7.c fontosd-iso8859-7.c fontsml-iso8859-7.c\
+      fontfix-iso8859-15.c fontosd-iso8859-15.c fontsml-iso8859-15.c
 	@echo "font files created."
 
 # Implicit rules: