From c8ef40ee92c70ae0e365fac3ae60dcf6078e1bc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
Date: Sun, 10 Mar 2013 16:47:30 +0100
Subject: [PATCH] Updated the Russian OSD texts

---
 HISTORY     | 1 +
 po/ru_RU.po | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 953611a8..2a1790ae 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -7733,3 +7733,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
 2013-03-10: Version 1.7.41
 
 - Updated the Hungarian OSD texts (thanks to Istvсn Fќley).
+- Updated the Russian OSD texts (thanks to Oleg Roitburd).
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index ea09a3ff..ccca5263 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-04 14:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-03 13:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-10 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Oleg Roitburd <oroitburd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -848,7 +848,7 @@ msgid "Setup.OSD$Folders in timer menu"
 msgstr "Директории в меню таймер"
 
 msgid "Setup.OSD$Always sort folders first"
-msgstr ""
+msgstr "Директории всегда в первую очередь сортировать"
 
 msgid "Setup.OSD$Number keys for characters"
 msgstr "Количество кнопок для символов"