Improved editing TS recordings

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2012-11-18 12:19:51 +01:00
parent 5b4e1fa793
commit cca2cd35ad
36 changed files with 850 additions and 228 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-16 11:16-0400\n"
"Last-Translator: Osama Alrawab <alrawab@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -1241,6 +1241,9 @@ msgstr "اقفز الى "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "لاتوجد علامات تعديل معرفة"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "لا يمكن البدء فى عملية التعديل"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
"Language-Team: Catalan <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,9 @@ msgstr "Salta a:"
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "No hi ha marques d'edici<63> definides"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "No puc iniciar el proc<6F>s d'edici<63>!"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.7.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 11:00+0200\n"
"Last-Translator: Radek Šťastný <dedkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1215,6 +1215,9 @@ msgstr "Skok: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nejsou definovány editační značky!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Nelze začít editační proces!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
"Language-Team: Danish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1213,6 +1213,9 @@ msgstr "Hop: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Der er ikke sat nogen redigeringsm<73>rker!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Kan ikke starte redigeringsprocessen!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 16:46+0100\n"
"Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>\n"
"Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1213,6 +1213,9 @@ msgstr "Springen: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Keine Schnittmarken gesetzt!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr "Keine Schnittsequenzen definiert!"
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Schnitt kann nicht gestartet werden!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
"Language-Team: Greek <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1213,6 +1213,9 @@ msgstr "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
"Language-Team: Spanish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1214,6 +1214,9 @@ msgstr "Saltar: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "<22>No se definieron marcas de edici<63>n!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "<22>No se puede iniciar el proceso de edici<63>n!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Arthur Konovalov <artlov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1213,6 +1213,9 @@ msgstr "Hüpe: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Redigeerimise markerid puuduvad!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Redigeerimise start nurjus!"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-13 13:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,9 @@ msgstr "Siirry: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Muokkausmerkinnät puuttuvat!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Muokkauksen aloitus epäonnistui!"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
"Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1219,6 +1219,9 @@ msgstr "Acc
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Pas de marques d'<27>dition d<>finies !"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Impossible de commencer le montage !"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
"Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
"Language-Team: Croatian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1215,6 +1215,9 @@ msgstr "Sko
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nijedna to<74>ka rezanja nije odre<72>ena!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Ne mogu zapo<70>eti ure<72>ivanje!"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 11:54+0200\n"
"Last-Translator: Istv<74>n F<>ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
"Language-Team: Hungarian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,9 @@ msgstr "Ugr
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nincs v<>g<EFBFBD>pont kijel<65>lve"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "A v<>g<EFBFBD>s nem ind<6E>that<61>!"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-06 22:50+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1220,6 +1220,9 @@ msgstr "Vai a: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nessun marcatore di modifica definito!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Impossibile avviare il processo di modifica!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:55+0200\n"
"Last-Translator: Valdemaras Pipiras <varas@ambernet.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1213,6 +1213,9 @@ msgstr "Peršokti: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nenustatytos koregavimo žymės!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Negali pradėti koregavimo!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR-1.7.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 00:54+0100\n"
"Last-Translator: Dimitar Petrovski <dimeptr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <en@li.org>\n"
@@ -1214,6 +1214,9 @@ msgstr "Скокни:"
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Нема одредено ознаки за сечење!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Не може да почне уредување!"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
"Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1217,6 +1217,9 @@ msgstr "Springen: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Geen bewerkingsmarkeringen gedefinieerd!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Kan niet beginnen met bewerken!"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1214,6 +1214,9 @@ msgstr "Hopp: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr ""
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Kan ikke starte redigeringsprosessen!"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
"Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
"Language-Team: Polish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1214,6 +1214,9 @@ msgstr "Skok: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nie zdefiniowano znacznik<69>w monta<74>u!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Nie mo<6D>na uruchomi<6D> procesu edycji!"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.7.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 22:49+0100\n"
"Last-Translator: Cris Silva <hudokkow@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1214,6 +1214,9 @@ msgstr "Saltar: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Marcas de edi<64><69>o n<>o foram definidas!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Imposs<73>vel iniciar processo de edi<64><69>o!"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.7.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 01:28+0100\n"
"Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Romanian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,9 @@ msgstr "Salt la: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nu s-au pus marcaje de montaj pentru această înregistrare"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Nu pot porni montajul înregistrării!"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:37+0100\n"
"Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
"Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1214,6 +1214,9 @@ msgstr "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.7.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 16:29+0100\n"
"Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1213,6 +1213,9 @@ msgstr "Skok: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nie s<> ur<75>en<65> zna<6E>ky <20>prav!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Nem<65><6D>e za<7A>a<EFBFBD> spracovanie <20>prav!"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
"Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1214,6 +1214,9 @@ msgstr "Sko
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nobena prekinitvena to<74>ka ni definirana!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Ne morem za<7A>eti urejanja!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 15:57+0100\n"
"Last-Translator: Milan Cvijanovi<76> <elcom_cvijo@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1239,6 +1239,9 @@ msgstr "Sko
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Nijedna ta<74>ka rezanja nije odre<72>ena!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Ne mogu zapo<70>eti ure<72>ivanje!"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
"Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
"Language-Team: Swedish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,9 @@ msgstr "Hopp: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Det finns inga redigeringsm<73>rken"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Kan inte starta redigering!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
"Last-Translator: Oktay Yolge<67>en <oktay_73@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Turkish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1213,6 +1213,9 @@ msgstr "Atla: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Kesim i<>aretleri belirtilmemi<6D>!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Kesim ba<62>lat<61>lam<61>yor!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.7.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 16:35+0200\n"
"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1213,6 +1213,9 @@ msgstr "Перейти: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "Не задано міток для монтажу!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "Неможливо почати монтаж запису!"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-15 14:04+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 14:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-23 23:50+0800\n"
"Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -1216,6 +1216,9 @@ msgstr "跳过: "
msgid "No editing marks defined!"
msgstr "无编辑标记定义!"
msgid "No editing sequences defined!"
msgstr ""
msgid "Can't start editing process!"
msgstr "不能开始编辑处理"