Changed the "Really restart?" prompt in the call to cPluginManager::Active() in menu.c to "restart anyway?"

i18n.c

@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: i18n.c 1.274 2006/04/25 21:24:33 kls Exp $
+ * $Id: i18n.c 1.275 2006/04/28 12:50:04 kls Exp $
  *
  * Translations provided by:
  *
@@ -1275,6 +1275,28 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Vil du virkelig genstarte?",
     "Opravdu restartovat?",
   },
+  { "restart anyway?",
+    "trotzdem neu starten?",
+    "zares ponoven zagon?",
+    "riavvio comunque?",
+    "toch opnieuw starten?",
+    "quer mesmo reiniciar?",
+    "red<EFBFBD>marrer?",
+    "starte p<> nytt likevel?",
+    "k<EFBFBD>ynnistet<EFBFBD><EFBFBD>nk<EFBFBD> uudelleen?",
+    "zrestartowa<EFBFBD> mimo to?",
+    "<EFBFBD>reiniciar igualmente?",
+    "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?",
+    "vill du <20>nd<6E> starta om?",
+    "repornesc, totu<74>i?",
+    "m<EFBFBD>gis <20>jraind<6E>tani?",
+    "Reiniciar de totes maneres?",
+    "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?",
+    "svejedno restart sistema?",
+    "restart?",
+    "genstart alligevel?",
+    "p<EFBFBD>esto restartovat?",
+  },
   { "shut down anyway?",
     "trotzdem ausschalten?",
     "zares izklopi?",