diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 00e74a84..c1cd4d67 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -7744,3 +7744,5 @@ Video Disk Recorder Revision History
   empty to use the default values if only ENC shall be set.
 - Fixed a possible "Channel not available" if a recording starts on a system with
   bonded devices (thanks to Siegfried Bosch).
+- Fixed stopping an ongoing recording on a system with bonded devices, if a timer with
+  a higher priority requires a different band.
diff --git a/dvbdevice.c b/dvbdevice.c
index 0ec29ae9..64bbae5c 100644
--- a/dvbdevice.c
+++ b/dvbdevice.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: dvbdevice.c 2.85 2013/03/12 10:08:34 kls Exp $
+ * $Id: dvbdevice.c 2.86 2013/03/12 11:43:29 kls Exp $
  */
 
 #include "dvbdevice.h"
@@ -1494,7 +1494,7 @@ bool cDvbDevice::ProvidesChannel(const cChannel *Channel, int Priority, bool *Ne
                      }
                   }
               needsDetachBondedReceivers = true;
-              needsDetachReceivers = Receiving();
+              needsDetachReceivers = true;
               }
            }
         }