From e4b414bae3de62b32c1b05ee90bd1d703a9628c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
Date: Sat, 13 Mar 2004 11:00:41 +0100
Subject: [PATCH] Completed the Russian OSD texts

---
 HISTORY |  1 +
 i18n.c  | 10 +++++-----
 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 3bb6e09c..7f7abc2d 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -2732,3 +2732,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
   slowed down performance even more).
 - Taking the Sid into account when detecting version changes in processing the
   PMT (thanks to Stщphane Estщ-Gracias for pointing out this problem).
+- Completed the Russian OSD texts (thanks to Vyacheslav Dikonov).
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index 71f66402..17cc2a48 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: i18n.c 1.151 2004/03/13 10:52:33 kls Exp $
+ * $Id: i18n.c 1.152 2004/03/13 10:59:23 kls Exp $
  *
  * Translations provided by:
  *
@@ -1558,7 +1558,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
-    "",// TODO
+    "VPS поправка",
   },
   { "Priority",
     "Prioritфt",
@@ -2389,7 +2389,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
-    "",// TODO
+    "Хранение устаревших данных (мин)",
   },
   { "Setup.EPG$Set system time",
     "Systemzeit stellen",
@@ -2839,7 +2839,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
-    "",// TODO
+    "Использовать сигналы VPS",
   },
   { "Setup.Recording$VPS margin (s)",
     "Zeitpuffer bei VPS (s)",
@@ -2857,7 +2857,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",// TODO
     "",// TODO
     "",// TODO
-    "",// TODO
+    "Буферное время VPS (сек)",
   },
   { "Setup.Recording$Mark instant recording",
     "Direktaufzeichnung markieren",