Re-implemented handling of DVB-S2

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2008-04-12 13:39:12 +02:00
parent 0b82b38533
commit e59c6ac433
38 changed files with 1224 additions and 599 deletions

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
"Language-Team: Catalanian\n"
@@ -18,6 +18,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canal incorrecte ***"
@@ -228,9 +243,6 @@ msgstr "No codificat"
msgid "encrypted"
msgstr "Codificat"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Editar canal"
@@ -279,21 +291,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polaritzaci<63>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversi<73>"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,6 +321,15 @@ msgstr "Protegir"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Jerarquia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritat"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Propietats del canal duplicades!"
@@ -357,9 +375,6 @@ msgstr "Fi"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritat"
msgid "Lifetime"
msgstr "Durada"
@@ -894,6 +909,9 @@ msgstr "Sobrescriure"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Inserir"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Vladim<69>r B<>rta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>, Ji<4A><69> Dobr<62> <jdobry@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@@ -16,6 +16,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "vyp."
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "<22><>dn<64>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Neplatn<74> kan<61>l ***"
@@ -226,9 +241,6 @@ msgstr "voln
msgid "encrypted"
msgstr "k<>dovan<61>"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Editace kan<61>lu"
@@ -277,21 +289,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizace"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "vyp."
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "<22><>dn<64>"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -310,6 +319,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Nastaven<65> kan<61>l<EFBFBD> nejsou unik<69>tn<74>!"
@@ -355,9 +373,6 @@ msgstr "Konec"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22>ivotnost"
@@ -892,6 +907,9 @@ msgstr "P
msgid "Button$Insert"
msgstr "Vlo<6C>it"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Modul"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "fra"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ugyldig kanal! ***"
@@ -225,9 +240,6 @@ msgstr "Free To Air"
msgid "encrypted"
msgstr "kodet"
msgid "auto"
msgstr "automatisk"
msgid "Edit channel"
msgstr "Rediger kanal"
@@ -276,21 +288,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "fra"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -309,6 +318,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarki"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanalindstillinger er ikke entydige!"
@@ -354,9 +372,6 @@ msgstr "Stop"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Levetid"
@@ -891,6 +906,9 @@ msgstr "Overskriv"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Inds<64>t"
msgid "auto"
msgstr "automatisk"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 15:19+0200\n"
"Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n"
"Language-Team: German\n"
@@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "aus"
msgid "on"
msgstr "ein"
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "high"
msgstr "hoch"
msgid "low"
msgstr "niedrig"
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ung<6E>ltiger Kanal ***"
@@ -225,9 +240,6 @@ msgstr "frei empfangbar"
msgid "encrypted"
msgstr "verschl<68>sselt"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Kanal editieren"
@@ -276,21 +288,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "aus"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -309,6 +318,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchie"
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>t"
msgid "Rolloff"
msgstr "Rolloff"
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanaleinstellungen sind nicht eindeutig!"
@@ -354,9 +372,6 @@ msgstr "Ende"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>t"
msgid "Lifetime"
msgstr "Lebensdauer"
@@ -891,6 +906,9 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "Einf<6E>gen"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
"Language-Team: Greek\n"
@@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ***"
@@ -225,9 +240,6 @@ msgstr ""
msgid "encrypted"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Edit channel"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -276,21 +288,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateH"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> H"
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateL"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> L"
@@ -309,6 +318,15 @@ msgstr "
msgid "Hierarchy"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
@@ -354,9 +372,6 @@ msgstr "
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -891,6 +906,9 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Plugin"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-02 17:25+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 19:02+0100\n"
"Last-Translator: Luca Olivetti <luca@ventoso.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ninguno"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canal no v<>lido ***"
@@ -226,9 +241,6 @@ msgstr "en abierto"
msgid "encrypted"
msgstr "cifrado"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Modificar canal"
@@ -277,21 +289,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizaci<63>n"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "T.s<>mbolos"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "ninguno"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -310,6 +319,15 @@ msgstr "Int.Guarda"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Jerarqu<71>a"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "!Propiedades de canal duplicadas!"
@@ -355,9 +373,6 @@ msgstr "Fin"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
msgid "Lifetime"
msgstr "Duraci<63>n"
@@ -892,6 +907,9 @@ msgstr "Sobreescribir"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Insertar"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian\n"
@@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-13\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "v<>ljas"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "puudu"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Vigane kanal ***"
@@ -225,9 +240,6 @@ msgstr "FTA"
msgid "encrypted"
msgstr "kr<6B>ptitud"
msgid "auto"
msgstr "automaatne"
msgid "Edit channel"
msgstr "Kanali muutmine"
@@ -276,21 +288,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisatsioon"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversioon"
msgid "off"
msgstr "v<>ljas"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "puudu"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -309,6 +318,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarhia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanaliseaded ei ole unikaalsed!"
@@ -354,9 +372,6 @@ msgstr "Stopp"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Eluiga"
@@ -891,6 +906,9 @@ msgstr "Asenda (OVR)"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Lisa (INS)"
msgid "auto"
msgstr "automaatne"
msgid "Plugin"
msgstr "Laiendusmoodul"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
@@ -18,6 +18,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "poissa"
msgid "on"
msgstr "p<><70>ll<6C>"
msgid "none"
msgstr "tyhj<68>"
msgid "high"
msgstr "korkea"
msgid "low"
msgstr "matala"
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Virheellinen kanavavalinta ***"
@@ -228,9 +243,6 @@ msgstr "vapaa"
msgid "encrypted"
msgstr "salattu"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Muokkaa kanavaa"
@@ -279,21 +291,18 @@ msgstr "Palvelu-ID"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisaatio"
msgid "System"
msgstr "Systeemi"
msgid "Srate"
msgstr "Symbolinopeus"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversio"
msgid "off"
msgstr "pois"
msgid "CoderateH"
msgstr "Suojaustaso (HP)"
msgid "none"
msgstr "tyhj<68>"
msgid "CoderateL"
msgstr "Suojaustaso (LP)"
@@ -312,6 +321,15 @@ msgstr "Suojav
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarkia"
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteetti"
msgid "Rolloff"
msgstr "Rolloff"
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanava-asetukset eiv<69>t ole yksil<69>lliset!"
@@ -357,9 +375,6 @@ msgstr "Lopetus"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteetti"
msgid "Lifetime"
msgstr "Elinik<69>"
@@ -894,6 +909,9 @@ msgstr "Korvaa"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Lis<69><73>"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Laajennos"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-27 18:14+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Claude Repetto <jc@repetto.org>\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -21,6 +21,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "aucun"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Cha<68>ne invalide ! ***"
@@ -231,9 +246,6 @@ msgstr "En clair"
msgid "encrypted"
msgstr "Crypt<70>"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Modifier une cha<68>ne"
@@ -282,21 +294,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Fr<46>q. symbole"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "aucun"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -315,6 +324,15 @@ msgstr "Intervalle de garde"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hi<48>rarchie"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Caract<63>ristiques des cha<68>nes non uniques"
@@ -360,9 +378,6 @@ msgstr "Fin"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>"
msgid "Lifetime"
msgstr "Dur<75>e de vie"
@@ -897,6 +912,9 @@ msgstr "Ecraser"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Ins<6E>rer"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:00+0100\n"
"Last-Translator: Adrian Caval <anrxc@sysphere.org>\n"
"Language-Team: Croatian\n"
@@ -17,6 +17,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "isklju<6A>i"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ni<6E>ta"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Neispravan Program ***"
@@ -227,9 +242,6 @@ msgstr "Slobodno"
msgid "encrypted"
msgstr "kriptirano"
msgid "auto"
msgstr "automatski"
msgid "Edit channel"
msgstr "Ure<72>ivanje programa"
@@ -278,21 +290,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizacija"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inverzija"
msgid "off"
msgstr "isklju<6A>i"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "ni<6E>ta"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -311,6 +320,15 @@ msgstr "Za
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hijerarhija"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Postavke programa nisu jedinstvene!"
@@ -356,9 +374,6 @@ msgstr "Kraj"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Trajanje"
@@ -893,6 +908,9 @@ msgstr "Prepi
msgid "Button$Insert"
msgstr "Umetni"
msgid "auto"
msgstr "automatski"
msgid "Plugin"
msgstr "Dodatak"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Istv<74>n F<>ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
@@ -18,6 +18,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "ki"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "semmi"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** <20>rv<72>nytelen csatorna ***"
@@ -228,9 +243,6 @@ msgstr "K
msgid "encrypted"
msgstr "K<>dolt"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Csatorn<72>k be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa"
@@ -279,21 +291,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polariz<69>ci<63>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "ki"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "semmi"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,6 +321,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarhia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>s"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Az ad<61>be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok nem egy<67>rtelm<6C>ek"
@@ -357,9 +375,6 @@ msgstr "V
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>s"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22>lettartam"
@@ -785,9 +800,8 @@ msgstr "ahogy az el
msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
msgstr "Hanger<65> a bekapcsol<6F>sn<73>l"
#, fuzzy
msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
msgstr "ahogy az el<65>bb"
msgstr ""
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
@@ -895,6 +909,9 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "Beilleszteni"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-08 21:06+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -19,6 +19,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "nessuno"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canale NON valido ***"
@@ -229,9 +244,6 @@ msgstr "in chiaro"
msgid "encrypted"
msgstr "codificato"
msgid "auto"
msgstr "automatico"
msgid "Edit channel"
msgstr "Modifica canale"
@@ -280,21 +292,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizzazione"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "SymbolRate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversione"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "nessuno"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -313,6 +322,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Gerarchia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Parametri canale non univoci!"
@@ -358,9 +376,6 @@ msgstr "Fine"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>"
msgid "Lifetime"
msgstr "Durata"
@@ -895,6 +910,9 @@ msgstr "Sovrascrivi"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Inserisci"
msgid "auto"
msgstr "automatico"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:20+0100\n"
"Last-Translator: Johan Schuring <johan.schuring@vetteblei.nl>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -19,6 +19,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "uit"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ongeldig kanaal ***"
@@ -229,9 +244,6 @@ msgstr "Vrij te ontvangen"
msgid "encrypted"
msgstr "gecodeerd"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Kanaal aanpassen"
@@ -280,21 +292,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisatie"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "uit"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -313,6 +322,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchie"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanaalinstellingen zijn niet uniek!"
@@ -358,9 +376,6 @@ msgstr "Einde"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"
msgid "Lifetime"
msgstr "Bewaarduur"
@@ -895,6 +910,9 @@ msgstr "Overschrijven"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Invoegen"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
"Language-Team: Norwegian\n"
@@ -16,6 +16,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr ""
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr ""
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ugyldig Kanal! ***"
@@ -226,9 +241,6 @@ msgstr ""
msgid "encrypted"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr ""
msgid "Edit channel"
msgstr "Editer kanal"
@@ -277,21 +289,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisasjon"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr ""
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr ""
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -310,6 +319,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr ""
@@ -355,9 +373,6 @@ msgstr "Slutt"
msgid "VPS"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Levetid"
@@ -892,6 +907,9 @@ msgstr ""
msgid "Button$Insert"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr ""
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-09 12:59+0100\n"
"Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -16,6 +16,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "wy<77><79>cz"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Niepoprawny kana<6E> ***"
@@ -226,9 +241,6 @@ msgstr "nieszyfrowany"
msgid "encrypted"
msgstr "szyfrowany"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Edycja kana<6E>u"
@@ -277,21 +289,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polaryzacja"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inwersja"
msgid "off"
msgstr "wy<77><79>cz"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -310,6 +319,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Priorytet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Ustawienia kana<6E>u nie s<> unikalne!"
@@ -355,9 +373,6 @@ msgstr "Koniec"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorytet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Czas <20>ycia"
@@ -892,6 +907,9 @@ msgstr "Nadpisz"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Wstaw"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Wtyczka"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-18 17:04+0100\n"
"Last-Translator: anonymous\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
@@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canal inv<6E>lido ***"
@@ -225,9 +240,6 @@ msgstr "FTA"
msgid "encrypted"
msgstr "Codificado"
msgid "auto"
msgstr "Autom<6F>tico"
msgid "Edit channel"
msgstr "Editar canal"
@@ -276,21 +288,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polariza<7A><61>o"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Invers<72>o"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -309,6 +318,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarquia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Propriedades do canal n<>o s<>o <20>nicas!"
@@ -354,9 +372,6 @@ msgstr "Fim"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "Lifetime"
msgstr "Dura<72><61>o"
@@ -891,6 +906,9 @@ msgstr "Substituir"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Inserir"
msgid "auto"
msgstr "Autom<6F>tico"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-25 00:39+0100\n"
"Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
@@ -18,6 +18,21 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Romanian\n"
"X-Poedit-Country: ROMANIA\n"
msgid "off"
msgstr "inactiv"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "niciuna(ul)"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canal invalid ***"
@@ -228,9 +243,6 @@ msgstr "FTA (necriptat)"
msgid "encrypted"
msgstr "criptat"
msgid "auto"
msgstr "automat"
msgid "Edit channel"
msgstr "Modificare canal"
@@ -279,21 +291,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizare"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Rat<61> simboluri"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversiune"
msgid "off"
msgstr "inactiv"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "niciuna(ul)"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,6 +321,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Ierarhie"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritate"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Parametrii canalului nu sunt univoci!"
@@ -357,9 +375,6 @@ msgstr "Sf
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritate"
msgid "Lifetime"
msgstr "Timp de p<>strare"
@@ -894,6 +909,9 @@ msgstr "Suprascrie"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Insereaz<61>"
msgid "auto"
msgstr "automat"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin (modul adi<64>ional)"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-15 16:37+0100\n"
"Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -16,6 +16,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ***"
@@ -226,9 +241,6 @@ msgstr "FTA (
msgid "encrypted"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Edit channel"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -277,21 +289,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Inversion"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -310,6 +319,15 @@ msgstr "
msgid "Hierarchy"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
@@ -355,9 +373,6 @@ msgstr "
msgid "VPS"
msgstr "VPS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -892,6 +907,9 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Plugin"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 19:44+0100\n"
"Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
@@ -16,6 +16,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "izklop"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "nobeden"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Neznan kanal ***"
@@ -226,9 +241,6 @@ msgstr "nekodiran"
msgid "encrypted"
msgstr "kodiran"
msgid "auto"
msgstr "avtomatsko"
msgid "Edit channel"
msgstr "Uredi kanal"
@@ -277,21 +289,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizacija"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inverzija"
msgid "off"
msgstr "izklop"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "nobeden"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -310,6 +319,15 @@ msgstr "Za
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarhija"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteta"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Nastavitve kanala niso edinstvene!"
@@ -355,9 +373,6 @@ msgstr "Konec"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteta"
msgid "Lifetime"
msgstr "Veljavnost"
@@ -892,6 +907,9 @@ msgstr "Prepi
msgid "Button$Insert"
msgstr "Vstavi"
msgid "auto"
msgstr "avtomatsko"
msgid "Plugin"
msgstr "Vstavek"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-12 18:25+0100\n"
"Last-Translator: Magnus Andersson <svankan@bahnhof.se>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@@ -18,6 +18,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "av"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Felaktig kanal ***"
@@ -228,9 +243,6 @@ msgstr "Okodad"
msgid "encrypted"
msgstr "krypterad"
msgid "auto"
msgstr "automatisk"
msgid "Edit channel"
msgstr "<22>ndra kanal"
@@ -279,21 +291,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "av"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,6 +321,15 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanalinst<73>llningarna <20>r ej unika!"
@@ -357,9 +375,6 @@ msgstr "Slutar"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Livstid"
@@ -894,6 +909,9 @@ msgstr "Skriv
msgid "Button$Insert"
msgstr "Infoga"
msgid "auto"
msgstr "automatisk"
msgid "Plugin"
msgstr "Modul"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
"Last-Translator: Oktay Yolge<67>en <oktay_73@yahoo.de>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
@@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "kapal<61>"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "hi<68>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ge<47>ersiz kanal ***"
@@ -225,9 +240,6 @@ msgstr "
msgid "encrypted"
msgstr "<22>ifreli"
msgid "auto"
msgstr "otomatik"
msgid "Edit channel"
msgstr "Kanal ayarlar<61>n<EFBFBD> de<64>i<EFBFBD>tir"
@@ -276,21 +288,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Kutupla<6C>ma"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "<22>nversiyon"
msgid "off"
msgstr "kapal<61>"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "hi<68>"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -309,6 +318,15 @@ msgstr "Koruma"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hiyerar<61>i"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "<22>ncelik"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanal ayarlar<61> belli de<64><65>l!"
@@ -354,9 +372,6 @@ msgstr "Biti
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "<22>ncelik"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22>mr<6D>"
@@ -891,6 +906,9 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "Ekle"
msgid "auto"
msgstr "otomatik"
msgid "Plugin"
msgstr "Eklenti"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-07 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Yarema Aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ***"
@@ -225,9 +240,6 @@ msgstr "FTA (
msgid "encrypted"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Edit channel"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -276,21 +288,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Inversion"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -309,6 +318,15 @@ msgstr "
msgid "Hierarchy"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
@@ -354,9 +372,6 @@ msgstr "
msgid "VPS"
msgstr "VPS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -873,14 +888,12 @@ msgstr "
msgid "Editing process already active!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
#, fuzzy
msgid "FileNameChars$ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-.,#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&"
msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvwxyz<79><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>0123456789-.#~,/_@"
msgid "yes"
msgstr "<22><><EFBFBD>"
#, fuzzy
msgid "CharMap$ 0\t-.,1#~\\^$[]|()*+?{}/:%@&\tabc2\tdef3\tghi4\tjkl5\tmno6\tpqrs7\ttuv8\twxyz9"
msgstr " 0\t-.#~,/_@1\tabc<62><63><EFBFBD><EFBFBD>2\tdef<65><66><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>3\tghi<68><69><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>4\tjkl<6B><6C><EFBFBD>5\tmno<6E><6F><EFBFBD>6\tpqrs<72><73><EFBFBD><EFBFBD>7\ttuv<75><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>8\twxyz<79><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>9"
@@ -893,6 +906,9 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Plugin"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-22 13:28+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-12 14:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-21 08:44+0800\n"
"Last-Translator: Nan Feng <nfgx@21cn.com>\n"
"Language-Team: Chinese\n"
@@ -18,6 +18,21 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: CHINA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
msgid "off"
msgstr "关"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "无"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "***无效频道 ***"
@@ -228,9 +243,6 @@ msgstr "剩余空间"
msgid "encrypted"
msgstr "加密"
msgid "auto"
msgstr "自动"
msgid "Edit channel"
msgstr "编辑频道"
@@ -279,21 +291,18 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "极化"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "比率"
msgid "Inversion"
msgstr "倒置"
msgid "off"
msgstr "关"
msgid "CoderateH"
msgstr "高符号频率"
msgid "none"
msgstr "无"
msgid "CoderateL"
msgstr "论符号频率"
@@ -312,6 +321,15 @@ msgstr "防护"
msgid "Hierarchy"
msgstr "层次"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "优先"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "频道设置不是唯一的!"
@@ -357,9 +375,6 @@ msgstr "停止"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "优先"
msgid "Lifetime"
msgstr "终生"
@@ -894,6 +909,9 @@ msgstr "覆盖"
msgid "Button$Insert"
msgstr "插入"
msgid "auto"
msgstr "自动"
msgid "Plugin"
msgstr "插件"