Added Spanish language texts

CONTRIBUTORS

@@ -252,6 +252,7 @@ Truls Slevigen <truls@slevigen.no>
 
 Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>
  for implementing FreeDiskSpaceMB() without external 'df' command
+ for translating OSD texts to the Spanish language
 
 Mirko Dölle <mdoelle@linux-user.de>
   for reporting a bug when a timer records over midnight of a day that had a

HISTORY

@@ -1176,3 +1176,4 @@ Video Disk Recorder Revision History
 - Fixed a problem with wrong EPG data in the Schedules menu (thanks to Tobias
   Kerner, problem was initially reported by Michel Moster, but somehow I had
   misplaced his message...).
+- Added Spanish language texts (thanks to Ruben Nunez Francisco).

menu.c

@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: menu.c 1.181 2002/04/02 20:53:52 kls Exp $
+ * $Id: menu.c 1.182 2002/04/06 09:41:59 kls Exp $
  */
 
 #include "menu.h"
@@ -694,7 +694,7 @@ public:
   };
 
 cMenuEditChannel::cMenuEditChannel(int Index)
-:cOsdMenu(tr("Edit Channel"), 14)
+:cOsdMenu(tr("Edit channel"), 14)
 {
   channel = Channels.Get(Index);
   if (channel) {
@@ -1070,7 +1070,7 @@ public:
   };
 
 cMenuEditTimer::cMenuEditTimer(int Index, bool New)
-:cOsdMenu(tr("Edit Timer"), 12)
+:cOsdMenu(tr("Edit timer"), 12)
 {
   firstday = NULL;
   timer = Timers.Get(Index);