diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index ace8e91a..5b6f53db 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -789,6 +789,7 @@ Alfred Zastrow <vdr@zastrow4u.de>
  for suggesting to implement separate PausePriority and PauseLifetime parameters for
  the recordings created when pausing live video
  for reporting two warnings when compiling with gcc 3.3.1
+ for reporting a bug in handling menu status messages when the list contents is scrolled
 
 Matthias Raus <matthias-raus@web.de>
  for reporting a problem with starting the editing process if no marks have been set
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 5b13bf14..fdc73496 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -2943,3 +2943,5 @@ Video Disk Recorder Revision History
   broken links etc.
 - The function cTimers::SetEvents() now immediately returns if there is some user
   input.
+- Fixed handling menu status messages when the list contents is scrolled (thanks
+  Alfred Zastrow for reporting this one).
diff --git a/osdbase.c b/osdbase.c
index 08aef965..42fda30e 100644
--- a/osdbase.c
+++ b/osdbase.c
@@ -4,7 +4,7 @@
  * See the main source file 'vdr.c' for copyright information and
  * how to reach the author.
  *
- * $Id: osdbase.c 1.13 2004/05/01 10:51:43 kls Exp $
+ * $Id: osdbase.c 1.14 2004/07/17 13:29:13 kls Exp $
  */
 
 #include "osdbase.h"
@@ -175,6 +175,7 @@ void cOsdMenu::Display(void)
      subMenu->Display();
      return;
      }
+  displayMenu->SetMessage(mtStatus, NULL);
   displayMenu->Clear();
   cStatus::MsgOsdClear();
   displayMenu->SetTabs(cols[0], cols[1], cols[2], cols[3], cols[4]);//XXX