Revoked the switch to the "multiproto" driver in order to make a new stable version

This commit is contained in:
Klaus Schmidinger
2008-02-08 13:48:31 +01:00
parent 538cbdb26a
commit f54c810bcd
37 changed files with 612 additions and 1207 deletions

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Vil<69> <jvila@tinet.org>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -17,21 +17,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canal incorrecte ***"
@@ -236,6 +221,9 @@ msgstr ""
msgid "encrypted"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Editar canal"
@@ -284,18 +272,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polaritzaci<63>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversi<73>"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -314,15 +305,6 @@ msgstr "Protegir"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Jerarquia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritat"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Propietats del canal duplicades!"
@@ -368,6 +350,9 @@ msgstr "Fi"
msgid "VPS"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritat"
msgid "Lifetime"
msgstr "Durada"
@@ -908,9 +893,6 @@ msgstr "Sobrescriure"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Inserir"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Vladim<69>r B<>rta <vladimir.barta@k2atmitec.cz>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "vyp."
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "<22><>dn<64>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Neplatn<74> kan<61>l ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr "voln
msgid "encrypted"
msgstr "k<>dovan<61>"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Editace kan<61>lu"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizace"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "vyp."
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "<22><>dn<64>"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Nastaven<65> kan<61>l<EFBFBD> nejsou unik<69>tn<74>!"
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "Konec"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22>ivotnost"
@@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "P
msgid "Button$Insert"
msgstr "Vlo<6C>it"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Modul"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Mogens Elneff <mogens@elneff.dk>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "fra"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ugyldig kanal! ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr "Free To Air"
msgid "encrypted"
msgstr "kodet"
msgid "auto"
msgstr "automatisk"
msgid "Edit channel"
msgstr "Rediger kanal"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "fra"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarki"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanalindstillinger er ikke entydige!"
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "Stop"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Levetid"
@@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Overskriv"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Inds<64>t"
msgid "auto"
msgstr "automatisk"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 15:19+0200\n"
"Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "aus"
msgid "on"
msgstr "ein"
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "high"
msgstr "hoch"
msgid "low"
msgstr "niedrig"
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ung<6E>ltiger Kanal ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr "frei empfangbar"
msgid "encrypted"
msgstr "verschl<68>sselt"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Kanal editieren"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "aus"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchie"
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>t"
msgid "Rolloff"
msgstr "Rolloff"
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanaleinstellungen sind nicht eindeutig!"
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "Ende"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>t"
msgid "Lifetime"
msgstr "Lebensdauer"
@@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "Einf<6E>gen"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos <mail@dimitrios.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr ""
msgid "encrypted"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Edit channel"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateH"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> H"
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateL"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> L"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "
msgid "Hierarchy"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Plugin"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ninguno"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canal no v<>lido ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr "en abierto"
msgid "encrypted"
msgstr "cifrado"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Modificar canal"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizaci<63>n"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "T.s<>mbolos"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "ninguno"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "Int.Guarda"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Jerarqu<71>a"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "!Propiedades de canal duplicadas!"
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "Fin"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
msgid "Lifetime"
msgstr "Duraci<63>n"
@@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Sobreescribir"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Insertar"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Arthur Konovalov <kasjas@hot.ee>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-13\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "v<>ljas"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "puudu"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Vigane kanal ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr "FTA"
msgid "encrypted"
msgstr "kr<6B>ptitud"
msgid "auto"
msgstr "automaatne"
msgid "Edit channel"
msgstr "Kanali muutmine"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisatsioon"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversioon"
msgid "off"
msgstr "v<>ljas"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "puudu"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarhia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanaliseaded ei ole unikaalsed!"
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "Stopp"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Eluiga"
@@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Asenda (OVR)"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Lisa (INS)"
msgid "auto"
msgstr "automaatne"
msgid "Plugin"
msgstr "Laiendusmoodul"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 15:52+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -18,21 +18,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "pois"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "tyhj<68>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Virheellinen kanavavalinta ***"
@@ -237,6 +222,9 @@ msgstr "vapaa"
msgid "encrypted"
msgstr "salattu"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Muokkaa kanavaa"
@@ -285,18 +273,21 @@ msgstr "Palvelu-ID"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisaatio"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Symbolinopeus"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversio"
msgid "off"
msgstr "pois"
msgid "CoderateH"
msgstr "Suojaustaso (HP)"
msgid "none"
msgstr "tyhj<68>"
msgid "CoderateL"
msgstr "Suojaustaso (LP)"
@@ -315,15 +306,6 @@ msgstr "Suojav
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarkia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteetti"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanava-asetukset eiv<69>t ole yksil<69>lliset!"
@@ -369,6 +351,9 @@ msgstr "Lopetus"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteetti"
msgid "Lifetime"
msgstr "Elinik<69>"
@@ -909,9 +894,6 @@ msgstr "Korvaa"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Lis<69><73>"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Laajennos"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-18 16:12+0100\n"
"Last-Translator: Michael Nival <mnival@club-internet.fr>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -21,21 +21,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "aucun"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Cha<68>ne invalide ! ***"
@@ -240,6 +225,9 @@ msgstr "Aucun cryptage"
msgid "encrypted"
msgstr "Crypt<70>"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Modifier une cha<68>ne"
@@ -288,18 +276,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Fr<46>q. Symbole"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "aucun"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -318,15 +309,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hi<48>rarchie"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Caract<63>ristiques des cha<68>nes non uniques"
@@ -372,6 +354,9 @@ msgstr "Fin"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>"
msgid "Lifetime"
msgstr "Dur<75>e de vie"
@@ -912,9 +897,6 @@ msgstr "Ecraser"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Ins<6E>rer"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Drazen Dupor <drazen.dupor@dupor.com>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,21 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "ugasi"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "nijedan"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Neispravan program ***"
@@ -235,6 +220,9 @@ msgstr ""
msgid "encrypted"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr "automatski"
msgid "Edit channel"
msgstr "Ure<72>ivanje programa"
@@ -283,18 +271,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizacija"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inverzija"
msgid "off"
msgstr "ugasi"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "nijedan"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -313,15 +304,6 @@ msgstr "Za
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hijerarhija"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Parametri programa nisu jednozna<6E>ni!"
@@ -367,6 +349,9 @@ msgstr "Kraj"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Trajanje"
@@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "Prepi
msgid "Button$Insert"
msgstr "Umetni"
msgid "auto"
msgstr "automatski"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-13 14:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Istv<74>n F<>ley <ifuley@tigercomp.ro>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -18,21 +18,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "ki"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "semmi"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** <20>rv<72>nytelen csatorna ***"
@@ -237,6 +222,9 @@ msgstr "K
msgid "encrypted"
msgstr "K<>dolt"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Csatorn<72>k be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sa"
@@ -285,18 +273,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polariz<69>ci<63>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "ki"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "semmi"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -315,15 +306,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarhia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>s"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Az ad<61>be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok nem egy<67>rtelm<6C>ek"
@@ -369,6 +351,9 @@ msgstr "V
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>s"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22>lettartam"
@@ -910,9 +895,6 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "Beilleszteni"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -10,29 +10,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-28 00:59+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-16 02:15+0100\n"
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "disattivo"
msgid "on"
msgstr "attivo"
msgid "none"
msgstr "nessuno"
msgid "high"
msgstr "alta"
msgid "low"
msgstr "bassa"
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canale NON valido ***"
@@ -40,7 +25,7 @@ msgid "Channel not available!"
msgstr "Canale non disponibile!"
msgid "Can't start Transfer Mode!"
msgstr "Impossibile avviare la modalit<69> di trasferimento!"
msgstr "Impossibile iniziare la modalit<69> di trasferimento!"
msgid "Starting EPG scan"
msgstr "Inizio scansione EPG"
@@ -57,7 +42,7 @@ msgid "LanguageCode$eng"
msgstr "ita"
msgid "Phase 1: Detecting RC code type"
msgstr "Fase 1: Rilevamento tipo codice RC"
msgstr "Fase 1: tipo ricevitore RC"
msgid "Press any key on the RC unit"
msgstr "Premi un tasto dell'unit<69> RC"
@@ -69,7 +54,7 @@ msgid "Do not press any key..."
msgstr "Non premere alcun tasto..."
msgid "Phase 2: Learning specific key codes"
msgstr "Fase 2: Apprendimento codici specifici dei tasti"
msgstr "Fase 2: Codici specifici dei tasti"
#, c-format
msgid "Press key for '%s'"
@@ -184,7 +169,7 @@ msgid "Key$Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Key$Subtitles"
msgstr "Sottotitoli"
msgstr "Key$Sottotitoli"
msgid "Key$Schedule"
msgstr "Programmi"
@@ -237,6 +222,9 @@ msgstr "in chiaro"
msgid "encrypted"
msgstr "criptato"
msgid "auto"
msgstr "automatico"
msgid "Edit channel"
msgstr "Modifica canale"
@@ -285,44 +273,38 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizzazione"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "Srate"
msgstr "SymbolRate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversione"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "nessuno"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
msgid "Modulation"
msgstr "Modulazione"
msgstr "Modulation"
msgid "Bandwidth"
msgstr "Banda passante"
msgid "Transmission"
msgstr "Trasmissione"
msgstr "Transmission"
msgid "Guard"
msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Gerarchia"
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>"
msgid "Rolloff"
msgstr "Rolloff"
msgstr "Hierarchy"
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Parametri canale non univoci!"
@@ -369,6 +351,9 @@ msgstr "Fine"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorit<69>"
msgid "Lifetime"
msgstr "Durata"
@@ -382,7 +367,7 @@ msgid "Timers"
msgstr "Timer"
msgid "Button$On/Off"
msgstr "Attivo/Disattivo"
msgstr "On/Off"
msgid "Button$Info"
msgstr "Informazioni"
@@ -478,7 +463,7 @@ msgid "never"
msgstr "mai"
msgid "skin dependent"
msgstr "in base allo stile interfaccia"
msgstr "in base allo stile"
msgid "always"
msgstr "sempre"
@@ -511,7 +496,7 @@ msgid "Setup.OSD$Message time (s)"
msgstr "Tempo del messaggio (s)"
msgid "Setup.OSD$Use small font"
msgstr "Utilizza caratteri piccoli"
msgstr "Utilizzare caratteri piccoli"
msgid "Setup.OSD$Anti-alias"
msgstr "Anti-alias"
@@ -571,7 +556,7 @@ msgid "Button$Scan"
msgstr "Scansione"
msgid "Setup.EPG$EPG scan timeout (h)"
msgstr "Scadenza scansione aggiorn. EPG (ore)"
msgstr "Timeout scansione aggiorn. EPG (ore)"
msgid "Setup.EPG$EPG bugfix level"
msgstr "Livello correzione EPG"
@@ -645,22 +630,22 @@ msgid "Setup.DVB$Audio language"
msgstr "Lingua per l'audio"
msgid "Setup.DVB$Display subtitles"
msgstr "Mostra sottotitoli"
msgstr "Setup.DVB$Mostra sottotitoli"
msgid "Setup.DVB$Subtitle languages"
msgstr "Lingue sottotitoli"
msgstr "Setup.DVB$Lingue sottotitoli"
msgid "Setup.DVB$Subtitle language"
msgstr "Lingua sottotitoli"
msgstr "Setup.DVB$Lingua sottotitoli"
msgid "Setup.DVB$Subtitle offset"
msgstr "Posizione sottotitoli"
msgstr "Setup.DVB$Posizione sottotitolo"
msgid "Setup.DVB$Subtitle foreground transparency"
msgstr "Trasparenza primo piano sottotitoli"
msgstr "Setup.DVB$Trasparenza primo piano sottotitoli"
msgid "Setup.DVB$Subtitle background transparency"
msgstr "Trasparenza sfondo sottotitoli"
msgstr "Setup.DVB$Trasparenza sfondo sottotitoli"
msgid "LNB"
msgstr "LNB"
@@ -738,7 +723,7 @@ msgid "Setup.Recording$Use VPS"
msgstr "Utilizza VPS"
msgid "Setup.Recording$VPS margin (s)"
msgstr "Margine VPS (s)"
msgstr "Margine VPS"
msgid "Setup.Recording$Mark instant recording"
msgstr "Marca registrazione immediata"
@@ -765,7 +750,7 @@ msgid "Setup.Replay$Show replay mode"
msgstr "Mostra modalit<69> riproduzione"
msgid "Setup.Replay$Resume ID"
msgstr "ID di ripristino"
msgstr "ID di rispristino"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Generici"
@@ -795,7 +780,7 @@ msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
msgstr "Volume iniziale"
msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
msgstr "Uscita d'emergenza"
msgstr ""
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
@@ -861,7 +846,7 @@ msgid "No subtitles"
msgstr "Nessun sottotitolo"
msgid "Button$Subtitles"
msgstr "Sottotitoli"
msgstr "Button$Sottotitoli"
msgid "No subtitles available!"
msgstr "Nessun sottotitolo disponibile!"
@@ -909,9 +894,6 @@ msgstr "Sovrascrivi"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Inserisci"
msgid "auto"
msgstr "automatico"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Maarten Wisse <Maarten.Wisse@urz.uni-hd.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -17,21 +17,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "uit"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ongeldig kanaal ***"
@@ -236,6 +221,9 @@ msgstr ""
msgid "encrypted"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Kanaal aanpassen"
@@ -284,18 +272,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisatie"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "uit"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -314,15 +305,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanaalinstellingen zijn niet uniek!"
@@ -368,6 +350,9 @@ msgstr "Einde"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"
msgid "Lifetime"
msgstr "Bewaarduur"
@@ -908,9 +893,6 @@ msgstr "Overschrijven"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Invoegen"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Truls Slevigen <truls@slevigen.no>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,21 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr ""
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr ""
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ugyldig Kanal! ***"
@@ -235,6 +220,9 @@ msgstr ""
msgid "encrypted"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr ""
msgid "Edit channel"
msgstr "Editer kanal"
@@ -283,18 +271,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisasjon"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr ""
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr ""
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -313,15 +304,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr ""
@@ -367,6 +349,9 @@ msgstr "Slutt"
msgid "VPS"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Levetid"
@@ -907,9 +892,6 @@ msgstr ""
msgid "Button$Insert"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr ""
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Michael Rakowski <mrak@gmx.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "wy<77><79>cz"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Niepoprawny kana<6E> ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr "nieszyfrowany"
msgid "encrypted"
msgstr "szyfrowany"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Edit channel"
msgstr "Edycja kana<6E>u"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polaryzacja"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inwersja"
msgid "off"
msgstr "wy<77><79>cz"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchia"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Priorytet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Ustawienia kana<6E>u nie s<> unikalne!"
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "Koniec"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Priorytet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Czas <20>ycia"
@@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "Nadpisz"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Wstaw"
msgid "auto"
msgstr "auto"
msgid "Plugin"
msgstr "Wtyczka"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Paulo Lopes <pmml@netvita.pt>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr ""
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canal Inv<6E>lido! ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr ""
msgid "encrypted"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr ""
msgid "Edit channel"
msgstr "Modificar canal"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polariza<7A><61>o"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr ""
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr ""
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "Fim"
msgid "VPS"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "Lifetime"
msgstr "Dura<72><61>o"
@@ -906,9 +891,6 @@ msgstr ""
msgid "Button$Insert"
msgstr ""
msgid "auto"
msgstr ""
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Lucian Muresan <lucianm@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,21 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "inactiv"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "niciuna(ul)"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Canal invalid ***"
@@ -235,6 +220,9 @@ msgstr "FTA (necriptat)"
msgid "encrypted"
msgstr "criptat"
msgid "auto"
msgstr "automat"
msgid "Edit channel"
msgstr "Modificare canal"
@@ -283,18 +271,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizare"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Rat<61> simboluri"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversiune"
msgid "off"
msgstr "inactiv"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "niciuna(ul)"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -313,15 +304,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Ierarhie"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritate"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Parametrii canalului nu sunt univoci!"
@@ -367,6 +349,9 @@ msgstr "Sf
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritate"
msgid "Lifetime"
msgstr "Timp de p<>strare"
@@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "Suprascrie"
msgid "Button$Insert"
msgstr "Insereaz<61>"
msgid "auto"
msgstr "automat"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin (modul adi<64>ional)"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 14:24+0100\n"
"Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,21 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ***"
@@ -235,6 +220,9 @@ msgstr "FTA (
msgid "encrypted"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Edit channel"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -283,18 +271,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Inversion"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -313,15 +304,6 @@ msgstr "
msgid "Hierarchy"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
@@ -367,6 +349,9 @@ msgstr "
msgid "VPS"
msgstr "VPS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Plugin"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Matjaz Thaler <matjaz.thaler@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,21 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "izklop"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "nobeden"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Neznan kanal ***"
@@ -235,6 +220,9 @@ msgstr "nekodiran"
msgid "encrypted"
msgstr "kodiran"
msgid "auto"
msgstr "avtomatsko"
msgid "Edit channel"
msgstr "Uredi kanal"
@@ -283,18 +271,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarizacija"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inverzija"
msgid "off"
msgstr "izklop"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "nobeden"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -313,15 +304,6 @@ msgstr "Za
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarhija"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteta"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Nastavitve kanala niso edinstvene!"
@@ -367,6 +349,9 @@ msgstr "Konec"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteta"
msgid "Lifetime"
msgstr "Veljavnost"
@@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "Prepi
msgid "Button$Insert"
msgstr "Vstavi"
msgid "auto"
msgstr "avtomatsko"
msgid "Plugin"
msgstr "Vstavek"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Tomas Prybil <tomas@prybil.se>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,21 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "av"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Felaktig kanal ***"
@@ -235,6 +220,9 @@ msgstr "Okodad"
msgid "encrypted"
msgstr "krypterad"
msgid "auto"
msgstr "automatisk"
msgid "Edit channel"
msgstr "<22>ndra kanal"
@@ -283,18 +271,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Polarisation"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "Inversion"
msgid "off"
msgstr "av"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -313,15 +304,6 @@ msgstr "Guard"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanalinst<73>llningarna <20>r ej unika!"
@@ -367,6 +349,9 @@ msgstr "Slutar"
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Lifetime"
msgstr "Livstid"
@@ -907,9 +892,6 @@ msgstr "Skriv
msgid "Button$Insert"
msgstr "Infoga"
msgid "auto"
msgstr "automatisk"
msgid "Plugin"
msgstr "Modul"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 14:37+0200\n"
"Last-Translator: Oktay Yolge<67>en <oktay_73@yahoo.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "kapal<61>"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "hi<68>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** Ge<47>ersiz kanal ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr "
msgid "encrypted"
msgstr "<22>ifreli"
msgid "auto"
msgstr "otomatik"
msgid "Edit channel"
msgstr "Kanal ayarlar<61>n<EFBFBD> de<64>i<EFBFBD>tir"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "Kutupla<6C>ma"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "Srate"
msgid "Inversion"
msgstr "<22>nversiyon"
msgid "off"
msgstr "kapal<61>"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "hi<68>"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "Koruma"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hiyerar<61>i"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "<22>ncelik"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "Kanal ayarlar<61> belli de<64><65>l!"
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "Biti
msgid "VPS"
msgstr "VPS"
msgid "Priority"
msgstr "<22>ncelik"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22>mr<6D>"
@@ -906,9 +891,6 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "Ekle"
msgid "auto"
msgstr "otomatik"
msgid "Plugin"
msgstr "Eklenti"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-27 15:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-25 14:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Yarema Aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,21 +15,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "on"
msgstr ""
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "high"
msgstr ""
msgid "low"
msgstr ""
msgid "*** Invalid Channel ***"
msgstr "*** <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ***"
@@ -234,6 +219,9 @@ msgstr "FTA (
msgid "encrypted"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Edit channel"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -282,18 +270,21 @@ msgstr "Sid"
msgid "Polarization"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "System"
msgstr ""
msgid "Srate"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Inversion"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "off"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateH"
msgstr "CoderateH"
msgid "none"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CoderateL"
msgstr "CoderateL"
@@ -312,15 +303,6 @@ msgstr "
msgid "Hierarchy"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Alpha"
msgstr ""
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Rolloff"
msgstr ""
msgid "Channel settings are not unique!"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
@@ -366,6 +348,9 @@ msgstr "
msgid "VPS"
msgstr "VPS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Priority"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Lifetime"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
@@ -908,9 +893,6 @@ msgstr "
msgid "Button$Insert"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "auto"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "Plugin"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"