# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2021 Klaus Schmidinger <vdr@tvdr.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Alexander Gross <Bikalexander@gmail.com>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-skincurses 2.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-14 00:21+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Gross <Bikalexander@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

msgid "A text only skin"
msgstr "Просто текстовый интерфейс"

msgid "errors"
msgstr ""

msgid "Key$Mute"
msgstr "Выкл. громкость"

#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
msgid "Volume "
msgstr "Громкость "

msgid "Text mode"
msgstr "Режим текста"