diff --git a/Manual.org b/Manual.org
index 070389a..b35f779 100644
--- a/Manual.org
+++ b/Manual.org
@@ -1418,7 +1418,7 @@ b'\xde\xad\xbe\xef'
 - name: start softhddevice detached and set audio to pulseaudio
   lineinfile:
     path: /etc/vdr/conf.avail/softhddevice.conf
-    line: {{ item }}
+    line: '{{ item }}'
   with_items:
       - '-D'
       # - '-a pulse' # do we need this with our existing asound.conf?
diff --git a/roles/yavdr-xorg/tasks/setup-xorg.yml b/roles/yavdr-xorg/tasks/setup-xorg.yml
index 8f46e1f..cda8132 100644
--- a/roles/yavdr-xorg/tasks/setup-xorg.yml
+++ b/roles/yavdr-xorg/tasks/setup-xorg.yml
@@ -16,7 +16,7 @@
 - name: start softhddevice detached and set audio to pulseaudio
   lineinfile:
     path: /etc/vdr/conf.avail/softhddevice.conf
-    line: {{ item }}
+    line: '{{ item }}'
   with_items:
       - '-D'
       # - '-a pulse' # do we need this with our existing asound.conf?