Update fr.json (POEditor.com)

assets/webconfig/i18n/fr.json

@@ -5,6 +5,7 @@
     "InfoDialog_changePassword_title": "Modifier le mot de passe",
     "InfoDialog_iswitch_text": "Si vous faites fonctionner plus d'une instance Hyperion sur votre réseau local, vous pouvez basculer entre les différentes configurations. Sélectionnez l'instance d'Hyperion que vous souhaitez contrôler ci-dessous !",
     "InfoDialog_iswitch_title": "Commutateur Hyperion",
+    "InfoDialog_nostorage_title": "Impossible d'ecrire les paramètres",
     "InfoDialog_nowrite_foottext": "WebUI sera débloqué automatiquement une fois les problèmes résolus !",
     "InfoDialog_nowrite_text": "Hyperion ne peut pas écrire votre fichier de configuration actuellement chargé. Réparez les permissions sur le fichier afin de poursuivre.",
     "InfoDialog_nowrite_title": "Erreur de droit d'écriture !",
@@ -42,9 +43,16 @@
     "conf_grabber_v4l_intro": "La capture USB utilise un périphérique de capture connecté en USB au système pour obtenir la source d'images à traiter.",
     "conf_helptable_expl": "Explication",
     "conf_helptable_option": "Option",
+    "conf_leds_config_error": "Erreur dans la configuration de la disposition",
+    "conf_leds_config_warning": "Verifiez la configuration de la disposition des LEDs",
     "conf_leds_contr_label_contrtype": "Type de contrôleur : ",
     "conf_leds_device_intro": "Hyperion prend en charge de nombreux contrôleurs pour transmettre des données à votre appareil cible. Sélectionnez un contrôleur LED dans la liste triée et configurez-le. Nous avons choisi les meilleurs paramètres par défaut pour chaque appareil.",
+    "conf_leds_error_get_properties_title": "Propriétés du périphérique",
     "conf_leds_layout_advanced": "Réglages avancés",
+    "conf_leds_layout_blacklist_num_title": "Nombre de LEDs",
+    "conf_leds_layout_blacklist_rule_title": "Règle de liste noire",
+    "conf_leds_layout_blacklist_rules_title": "Règles de liste noire",
+    "conf_leds_layout_blacklist_start_title": "Démarrer LED",
     "conf_leds_layout_btn_checklist": "Afficher la checklist",
     "conf_leds_layout_button_savelay": "Sauvegarder la disposition",
     "conf_leds_layout_button_updsim": "Mettre à jour la prévisualisation",
@@ -79,6 +87,7 @@
     "conf_leds_layout_generatedconf": "Configuration générée/courante des LED",
     "conf_leds_layout_intro": "Vous avez également besoin d'une disposition de LED qui reflète la position de vos LED. La disposition classique correspond à une télévision, mais nous prenons également en charge la création de matrice de LED (murs de LED). La vue est toujours par rapport à l'avant de votre TV.",
     "conf_leds_layout_ma_cabling": "Câblage",
+    "conf_leds_layout_ma_direction": "Direction",
     "conf_leds_layout_ma_horiz": "Horizontal",
     "conf_leds_layout_ma_optbottomleft": "Bas Gauche",
     "conf_leds_layout_ma_optbottomright": "Bas Droit",
@@ -92,6 +101,8 @@
     "conf_leds_layout_ma_position": "Entrée",
     "conf_leds_layout_ma_vert": "Vertical",
     "conf_leds_layout_matrix": "Disposition en matrice (Mur LED)",
+    "conf_leds_layout_pbl": "Point en bas à gauche",
+    "conf_leds_layout_pbr": "Point en bas à droite",
     "conf_leds_layout_peview": "Prévisualisation de la disposition des LED",
     "conf_leds_layout_preview_l1": "Ceci est votre première LED (position de départ)",
     "conf_leds_layout_preview_l2": "Ceci vous permet de visualiser le sens de direction des LED (deuxième/troisième LED)",
@@ -100,15 +111,22 @@
     "conf_leds_layout_preview_originMA": "Crée à partir : Disposition en matrice (Mur LED)",
     "conf_leds_layout_preview_originTEXT": "Crée à partir : Champ texte",
     "conf_leds_layout_preview_totalleds": "Nombre total de LED : $1",
+    "conf_leds_layout_ptl": "Point en haut à gauche",
+    "conf_leds_layout_ptlh": "Horizontale",
+    "conf_leds_layout_ptlv": "Verticale",
+    "conf_leds_layout_ptr": "Point en haut à droite",
     "conf_leds_layout_textf1": "Ce champ montre (par défaut) votre disposition actuellement chargée et sera écrasée si vous en générez une nouvelle avec les options ci-dessus. Vous pourrez également y apporter des modifications par la suite.",
     "conf_leds_nav_label_ledcontroller": "Contrôleur LED",
     "conf_leds_nav_label_ledlayout": "Disposition des LED",
     "conf_leds_optgroup_RPiGPIO": "RPi GPIO",
     "conf_leds_optgroup_RPiPWM": "RPi PWM",
     "conf_leds_optgroup_RPiSPI": "RPi SPI",
+    "conf_leds_optgroup_debug": "Debogage",
     "conf_leds_optgroup_network": "Réseau",
+    "conf_leds_optgroup_other": "Autre",
     "conf_leds_optgroup_usb": "USB/Série",
     "conf_logging_btn_autoscroll": "Défilement automatique",
+    "conf_logging_btn_clipboard": "Copier le journal dans le presse papier",
     "conf_logging_btn_pbupload": "Télécharger un rapport pour des demandes au support",
     "conf_logging_contpolicy": "la politique de confidentialité des rapports",
     "conf_logging_label_intro": "Zone pour vérifier les messages du journal, plus ou moins d'informations seront affichées en fonction du niveau de journalisation réglé.",
@@ -150,6 +168,7 @@
     "dashboard_infobox_label_latesthyp": "Dernière version d'Hyperion : ",
     "dashboard_infobox_label_platform": "Plateforme",
     "dashboard_infobox_label_ports": "Ports",
+    "dashboard_infobox_label_ports_websocket": "WebSocket (ws|wss):",
     "dashboard_infobox_label_smartacc": "Accès simplifié",
     "dashboard_infobox_label_statush": "Statut d'Hyperion : ",
     "dashboard_infobox_label_title": "Information",
@@ -167,6 +186,7 @@
     "dashboard_newsbox_readmore": "Lire plus",
     "dashboard_newsbox_visitblog": "Visiter le Blog d'Hyperion",
     "edt_append_degree": "°",
+    "edt_append_frames": "images",
     "edt_append_hz": "Hz",
     "edt_append_leds": "LED",
     "edt_append_ms": "ms",
@@ -201,6 +221,7 @@
     "edt_conf_color_blue_title": "Bleu",
     "edt_conf_color_brightnessComp_expl": "Compense les différences de luminosité entre rouge vert bleu, cyan magenta jaune et blanc. 100 signifie compensation maximale, 0 pour aucune compensation.",
     "edt_conf_color_brightnessComp_title": "Compensation de luminosité",
+    "edt_conf_color_brightnessGain_title": "Gain de luminosité",
     "edt_conf_color_brightness_expl": "Paramétrer la luminosité générale des leds.",
     "edt_conf_color_brightness_title": "Luminosité",
     "edt_conf_color_channelAdjustment_header_expl": "Créer des profils de couleurs qui pourrait être attribués à un composant. Ajustez la couleur, le gamma, la luminosité, la compensation et plus.",
@@ -227,6 +248,7 @@
     "edt_conf_color_magenta_title": "Magenta",
     "edt_conf_color_red_expl": "La valeur rouge calibrée.",
     "edt_conf_color_red_title": "Rouge",
+    "edt_conf_color_saturationGain_expl": "Ajuste la saturation des couleurs. 1.0 signifie aucune changement, au dessus de 1.0 augmente la saturation, en dessous de 1.0 la diminue.",
     "edt_conf_color_white_expl": "La valeur blanche calibrée.",
     "edt_conf_color_white_title": "Blanc",
     "edt_conf_color_yellow_expl": "La valeur jaune calibrée.",
@@ -238,10 +260,13 @@
     "edt_conf_effp_paths_expl": "Vous pouvez définir des dossiers contenant des effets supplémentaires. Le configurateur d'effets sera enregistré par défaut dans le premier dossier.",
     "edt_conf_effp_paths_itemtitle": "Chemin",
     "edt_conf_effp_paths_title": "Chemin(s) d'effets",
+    "edt_conf_enum_BOTH": "Horizontale & Verticale",
+    "edt_conf_enum_HORIZONTAL": "Horizontale",
     "edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Auto",
     "edt_conf_enum_NTSC": "NTSC",
     "edt_conf_enum_PAL": "PAL",
     "edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
+    "edt_conf_enum_VERTICAL": "Verticale",
     "edt_conf_enum_automatic": "Automatique",
     "edt_conf_enum_bbclassic": "Classique",
     "edt_conf_enum_bbdefault": "Defaut",
@@ -250,9 +275,11 @@
     "edt_conf_enum_bottom_up": "De bas en haut",
     "edt_conf_enum_brg": "BRG",
     "edt_conf_enum_color": "Couleur",
+    "edt_conf_enum_custom": "Personnalisation",
     "edt_conf_enum_dl_error": "Erreur",
     "edt_conf_enum_dl_nodebug": "Pas de Debug",
     "edt_conf_enum_dl_statechange": "Changement d'état",
+    "edt_conf_enum_dl_verbose": "Verbeux",
     "edt_conf_enum_effect": "Effet",
     "edt_conf_enum_gbr": "GBR",
     "edt_conf_enum_grb": "GRB",
@@ -263,6 +290,7 @@
     "edt_conf_enum_logverbose": "Verbeux",
     "edt_conf_enum_logwarn": "Avertissement",
     "edt_conf_enum_multicolor_mean": "Multicolor",
+    "edt_conf_enum_please_select": "Veuillez sélectionner",
     "edt_conf_enum_rbg": "RBG",
     "edt_conf_enum_rgb": "RGB",
     "edt_conf_enum_right_left": "De la droite vers la gauche",
@@ -296,11 +324,15 @@
     "edt_conf_fw_json_expl": "Une cible json par ligne. Contient IP: PORT (ex : 127.0.0.1:19446)",
     "edt_conf_fw_json_itemtitle": "Cible json",
     "edt_conf_fw_json_title": "Liste des clients json",
+    "edt_conf_fw_service_name_expl": "Nom du fournisseur de service",
+    "edt_conf_fw_service_name_title": "Nom du service",
+    "edt_conf_gen_configVersion_title": "Version de configuration",
     "edt_conf_gen_heading_title": "Réglages générals",
     "edt_conf_gen_name_expl": "Un nom défini par l'utilisateur qui est utilisé pour identifier Hyperion. (Utile si vous disposez de plusieurs instances Hyperion)",
     "edt_conf_gen_name_title": "Nom de la configuration",
     "edt_conf_gen_showOptHelp_expl": "Afficher toutes les explications disponible dans cette section. Très recommandé pour les débutants !",
     "edt_conf_gen_showOptHelp_title": "Afficher les explications",
+    "edt_conf_gen_watchedVersionBranch_expl": "Selectionne quelle version de branche doit être utilisée pour trouver des nouvelles versions d'Hyperion",
     "edt_conf_gen_watchedVersionBranch_title": "Branche surveillée",
     "edt_conf_general_enable_expl": "Si coché, le composant est actif.",
     "edt_conf_general_enable_title": "Activer",
@@ -308,10 +340,17 @@
     "edt_conf_general_port_title": "Port",
     "edt_conf_general_priority_expl": "Priorité de ce composant",
     "edt_conf_general_priority_title": "Canal de priorité",
+    "edt_conf_grabber_discovered_none": "Aucun périphérique de capture trouvé",
+    "edt_conf_grabber_discovered_title": "Périphérique trouvé",
+    "edt_conf_grabber_discovered_title_info": "Sélectionner votre périphérique de capture trouvé",
+    "edt_conf_grabber_discovery_inprogress": "Découverte en cours",
+    "edt_conf_instC_screen_grabber_device_expl": "Le périphérique de capture d'écran utilisé.",
+    "edt_conf_instC_screen_grabber_device_title": "Périphérique de capture d'écran",
     "edt_conf_instC_systemEnable_expl": "Active la capture d'écran pour cette configuration de LED",
     "edt_conf_instC_systemEnable_title": "Activer la capture d'écran",
     "edt_conf_instC_v4lEnable_expl": "Active la capture USB pour cette configuration de LED",
     "edt_conf_instC_v4lEnable_title": "Activer la capture USB",
+    "edt_conf_instC_video_grabber_device_title": "Périphérique de capture vidéo",
     "edt_conf_instCapture_heading_title": "Appareils de capture",
     "edt_conf_js_heading_title": "Serveur JSON",
     "edt_conf_log_heading_title": "Connexion",
@@ -319,6 +358,7 @@
     "edt_conf_log_level_title": "Niveau de log",
     "edt_conf_net_apiAuth_title": "Authentification de l'API",
     "edt_conf_net_heading_title": "Réseau",
+    "edt_conf_net_ipWhitelist_expl": "Vous pouvez mettre les IP en liste blanche au lieu d'autoriser toutes les connexions depuis internet à l'API/interface web",
     "edt_conf_net_ipWhitelist_title": "Liste blanche d'adresses IP",
     "edt_conf_net_ip_itemtitle": "IP",
     "edt_conf_net_localApiAuth_title": "Authentification de l'API locale",
@@ -349,12 +389,25 @@
     "edt_conf_v4l2_cropTop_title": "Rognage haut",
     "edt_conf_v4l2_device_expl": "Le chemin d'accès à l'interface de capture d'image USB. Mettre en 'Automatique' pour la détection automatique. Exemple : '/dev/video0'",
     "edt_conf_v4l2_device_title": "Appareil",
+    "edt_conf_v4l2_encoding_title": "Format d'encodage",
+    "edt_conf_v4l2_flip_expl": "Cela permet de retourner l'image horizontalement, verticalement ou les deux.",
+    "edt_conf_v4l2_flip_title": "Retourner Image",
+    "edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_title": "Saut d'images logiciel",
+    "edt_conf_v4l2_framerate_expl": "Nombre d'images par secondes supporté par le périphérique actif",
     "edt_conf_v4l2_framerate_title": "Images par seconde",
     "edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_expl": "Assombrie les valeurs vertes faibles (reconnues comme noires)",
     "edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_title": "Seuil de signal vert",
+    "edt_conf_v4l2_hardware_brightness_expl": "Définie la luminosité matérielle",
+    "edt_conf_v4l2_hardware_contrast_expl": "Définie le contraste matériel",
+    "edt_conf_v4l2_hardware_contrast_title": "Contrôle le contraste matériel",
+    "edt_conf_v4l2_hardware_hue_expl": "Définie le hue matériel",
+    "edt_conf_v4l2_hardware_saturation_expl": "Définie la saturation matérielle",
+    "edt_conf_v4l2_hardware_saturation_title": "Contrôle la saturation matériel",
     "edt_conf_v4l2_heading_title": "Capture USB",
+    "edt_conf_v4l2_input_title": "Entrée",
     "edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_expl": "Assombrie les valeurs rouges faibles (reconnues comme noires)",
     "edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_title": "Seuil de signal rouge",
+    "edt_conf_v4l2_resolution_expl": "Liste des résolutions supportées pour le périphérique actif",
     "edt_conf_v4l2_resolution_title": "Résolution de l'appareil",
     "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_expl": "Zone horizontale maximale pour la détection de signal (0.0 - 1.0)",
     "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_title": "Détection de signal Hmax",
@@ -373,6 +426,7 @@
     "edt_conf_webc_crtPath_expl": "Chemin vers le certificat (doit être au format PEM)",
     "edt_conf_webc_crtPath_title": "Chemin du certificat",
     "edt_conf_webc_docroot_expl": "Chemin racine local des interfaces web (uniquement pour le développement de WebUI)",
+    "edt_conf_webc_docroot_title": "Document racine",
     "edt_conf_webc_heading_title": "Configuration web",
     "edt_conf_webc_keyPassPhrase_expl": "Optionnel : La clé peut être protégée par un mot de passe",
     "edt_conf_webc_keyPassPhrase_title": "Mot de passe de clé",
@@ -385,8 +439,15 @@
     "edt_dev_enum_sub_min_warm_adjust": "Soustraire le blanc chaud",
     "edt_dev_enum_subtract_minimum": "Soustraire le minimum",
     "edt_dev_enum_white_off": "Blanc cassé",
+    "edt_dev_general_autostart_title": "Démarrage automatique",
+    "edt_dev_general_autostart_title_info": "Allumage du périphérique LED durant le démarrage ou non",
     "edt_dev_general_colorOrder_title": "Ordre des octets RGB",
+    "edt_dev_general_enableAttemptsInterval_title": "Intervalle de relance",
+    "edt_dev_general_enableAttemptsInterval_title_info": "Intervalle entre deux tentatives de connexions.",
+    "edt_dev_general_enableAttempts_title": "Tentatives de connexion",
+    "edt_dev_general_enableAttempts_title_info": "Nombre de tentatives de connexion au périphérique avant d'être en erreur.",
     "edt_dev_general_hardwareLedCount_title": "Nombre de LED physiques",
+    "edt_dev_general_hardwareLedCount_title_info": "Nombre de LEDs physique pour le périphérique sélectionné",
     "edt_dev_general_heading_title": "Réglages générals",
     "edt_dev_general_name_title": "Nom de la configuration",
     "edt_dev_general_rewriteTime_title": "Temps de rafraichissement",
@@ -397,18 +458,25 @@
     "edt_dev_spec_PBFiFo_title": "Pi-Blaster FiFo",
     "edt_dev_spec_baudrate_title": "Vitesse de transmission",
     "edt_dev_spec_brightnessFactor_title": "Facteur de luminosité",
-    "edt_dev_spec_brightnessMax_title": "Luminosité maximum",
-    "edt_dev_spec_brightnessMin_title": "Luminosité mininum",
+    "edt_dev_spec_brightnessMax_title": "Luminosité maximale",
+    "edt_dev_spec_brightnessMin_title": "Luminosité minimale",
+    "edt_dev_spec_brightnessOverwrite_title": "Ecraser luminosité",
+    "edt_dev_spec_brightness_title": "Luminosité",
+    "edt_dev_spec_candyGamma_title": "Mode 'bougie' (double correction gamma)",
     "edt_dev_spec_cid_title": "CID",
     "edt_dev_spec_clientKey_title": "Clé client",
     "edt_dev_spec_colorComponent_title": "Composant de coulour",
+    "edt_dev_spec_debugLevel_title": "Niveau de debogage",
     "edt_dev_spec_delayAfterConnect_title": "Retard après connexion",
+    "edt_dev_spec_devices_discovered_none": "Aucun périphérique trouvé",
+    "edt_dev_spec_devices_discovered_title": "Périphériques trouvés",
     "edt_dev_spec_dithering_title": "Distribution",
     "edt_dev_spec_dmaNumber_title": "Canal DMA",
     "edt_dev_spec_gamma_title": "Gamma",
     "edt_dev_spec_gpioBcm_title": "Pin GPIO",
     "edt_dev_spec_gpioMap_title": "Correspondance GPIO",
     "edt_dev_spec_gpioNumber_title": "Numéro GPIO",
+    "edt_dev_spec_groupId_title": "ID de groupe",
     "edt_dev_spec_header_title": "Configuration spécifique",
     "edt_dev_spec_interpolation_title": "Interpolation",
     "edt_dev_spec_intervall_title": "Interval",
@@ -430,11 +498,16 @@
     "edt_dev_spec_order_left_right_title": "2.",
     "edt_dev_spec_order_top_down_title": "1.",
     "edt_dev_spec_outputPath_title": "Chemin de sortie",
+    "edt_dev_spec_panelorganisation_title": "Panneau de séquence de numérotation",
     "edt_dev_spec_pid_title": "PID",
+    "edt_dev_spec_port_expl": "Port de service [1-65535]",
     "edt_dev_spec_port_title": "Port",
+    "edt_dev_spec_printTimeStamp_title": "Ajouter un horodatage",
     "edt_dev_spec_pwmChannel_title": "Canal PWM",
+    "edt_dev_spec_restoreOriginalState_title": "Restaurer l'état des lumières",
     "edt_dev_spec_serial_title": "Numéro de série",
     "edt_dev_spec_spipath_title": "Chemin SPI",
+    "edt_dev_spec_stream_protocol_title": "Protocole de diffusion",
     "edt_dev_spec_switchOffOnBlack_title": "Éteindre avec le noir",
     "edt_dev_spec_targetIpHost_title": "IP/nom d'hôte cible",
     "edt_dev_spec_targetIp_title": "IP cible",
@@ -445,6 +518,7 @@
     "edt_dev_spec_useOrbSmoothing_title": "Utiliser le lissage orb",
     "edt_dev_spec_useRgbwProtocol_title": "Utiliser le protocole RGBW",
     "edt_dev_spec_username_title": "Nom d'utilisateur",
+    "edt_dev_spec_verbose_title": "Tracer toutes les commandes Hue",
     "edt_dev_spec_vid_title": "VID",
     "edt_dev_spec_whiteLedAlgor_title": "Algorithme LED Blanche",
     "edt_dev_spec_whitepoint_title": "Point blanc",
@@ -464,6 +538,7 @@
     "edt_eff_colorHour": "Couleur des heures",
     "edt_eff_colorMarker": "Couleur de marqueur",
     "edt_eff_colorMinute": "Couleur des minutes",
+    "edt_eff_colorcount": "longueur de couleur",
     "edt_eff_colorend": "Couleur de fin",
     "edt_eff_colorendtime": "Temps de maintien de la couleur de début",
     "edt_eff_colorevel": "Niveau de couleur",
@@ -491,14 +566,19 @@
     "edt_eff_frequency": "Fréquence",
     "edt_eff_gif_header": "GIF",
     "edt_eff_gif_header_desc": "Cet effet lit des fichiers .gif, fournit une simple boucle vidéo comme effet.",
+    "edt_eff_grayscale": "Niveaux de gris",
     "edt_eff_height": "Hauteur",
     "edt_eff_huechange": "Changement de couleur",
     "edt_eff_image": "Image",
+    "edt_eff_image_source": "Image source",
+    "edt_eff_image_source_file": "Fichier local",
+    "edt_eff_image_source_url": "URL",
     "edt_eff_interval": "Intervalle",
     "edt_eff_knightrider_header": "Chevalier",
     "edt_eff_knightrider_header_desc": "K.I.T.T est de retour ! Le scanner avant de la voiture, cette fois pas seulement en rouge.",
     "edt_eff_ledlist": "Liste de LED",
     "edt_eff_ledtest_header": "Test LED",
+    "edt_eff_ledtest_header_desc": "sortie tournante: rouge, verte, blanche, noire",
     "edt_eff_length": "Longueur",
     "edt_eff_lightclock_header": "Horloge lumineuse",
     "edt_eff_maintain_end_color": "Garder la couleur de fin",
@@ -514,6 +594,7 @@
     "edt_eff_pacman_header": "Pac-Man",
     "edt_eff_pacman_header_desc": "Petit, affamé et jaune. Qui survivra ?",
     "edt_eff_plasma_header": "Plasma",
+    "edt_eff_plasma_header_desc": "Distortion coloriphique dans les différentes directions",
     "edt_eff_police_header": "Police",
     "edt_eff_police_header_desc": "Gyrophare de police",
     "edt_eff_rainbowmood_header": "Arc-en-ciel",
@@ -523,6 +604,7 @@
     "edt_eff_random_header_desc": "Pixel point, point, point",
     "edt_eff_repeat": "Répéter",
     "edt_eff_repeatcount": "Nombre de répétitions",
+    "edt_eff_reverseRandomTime": "Inverser chaque",
     "edt_eff_reversedirection": "Direction inverse",
     "edt_eff_rotationtime": "Temps de rotation",
     "edt_eff_saturation": "Saturation",
@@ -544,6 +626,7 @@
     "edt_eff_traces_header_desc": "Nécessite une refonte",
     "edt_eff_trails_header": "Étoiles tombantes",
     "edt_eff_trails_header_desc": "Étoiles colorées qui tombent de haut en bas",
+    "edt_eff_url": "Adresse de l'image",
     "edt_eff_waves_header": "Vagues",
     "edt_eff_waves_header_desc": "Vagues de couleurs ! Choisissez vos couleurs, le temps de rotation, la direction inverse et plus.",
     "edt_eff_whichleds": "Quelles LED",
@@ -621,6 +704,7 @@
     "general_btn_stop": "Arrêter",
     "general_btn_yes": "Oui",
     "general_button_savesettings": "Sauvegarder les réglages",
+    "general_chars_needed": "Plus de caractères nécessaire",
     "general_col_blue": "bleu",
     "general_col_green": "vert",
     "general_col_red": "rouge",
@@ -633,24 +717,35 @@
     "general_comp_PROTOSERVER": "Serveur Protocol Buffers",
     "general_comp_SMOOTHING": "Fondu",
     "general_comp_V4L": "Capture USB",
+    "general_country_cn": "Chine",
     "general_country_de": "Allemagne",
     "general_country_es": "Espagne",
     "general_country_fr": "France",
     "general_country_it": "Italie",
     "general_country_nl": "Pays-Bas",
+    "general_country_ru": "Russie",
     "general_country_uk": "Royaume-Uni",
     "general_country_us": "États-Unis",
+    "general_disabled": "désactivé",
+    "general_enabled": "activé",
     "general_speech_cs": "Tchèque",
+    "general_speech_da": "Danois",
     "general_speech_de": "Allemand",
     "general_speech_en": "Anglais",
     "general_speech_es": "Espagnol",
     "general_speech_fr": "Français",
+    "general_speech_hu": "Hongrois",
     "general_speech_it": "Italien",
+    "general_speech_ja": "Japonais",
+    "general_speech_nb": "Norvégien(Bokmål)",
     "general_speech_nl": "Néerlandais",
     "general_speech_pl": "Polonais",
+    "general_speech_pt": "Portuguais",
     "general_speech_ro": "Roumain",
+    "general_speech_ru": "Russe",
     "general_speech_sv": "Suédois",
     "general_speech_vi": "Vietnamien",
+    "general_speech_zh-CN": "Chinois (simplifié)",
     "general_webui_title": "Hyperion - Configuration web",
     "general_wiki_moreto": "Plus d'informations à propos de \"$1\" sont disponible sur notre Wiki",
     "infoDialog_checklist_title": "Checklist !",
@@ -664,6 +759,10 @@
     "infoDialog_import_confirm_title": "Confirmation d'importation",
     "infoDialog_import_hyperror_text": "Le fichier de configuration \"$1\" ne peut pas être importé. Il n'est pas compatible avec Hyperion 2.0 ou supérieur !",
     "infoDialog_import_jsonerror_text": "Le fichier de configuration sélectionné \"$1\" n'est pas un fichier .json ou est corrompu. Message d'erreur : ($2)",
+    "infoDialog_password_current_text": "Mot de passe actuel",
+    "infoDialog_password_minimum_length": "le mot de passe doit faire 8 caractères au minimum. ",
+    "infoDialog_password_new_text": "Nouveau mot de passe",
+    "infoDialog_username_text": "Nom d'utilisateur",
     "infoDialog_wizrgb_text": "L'ordre des octets RGB est déjà correctement défini.",
     "infoDialog_writeconf_error_text": "Echec de sauvegarde de votre configuration.",
     "infoDialog_writeimage_error_text": "Le fichier sélectionné \"$1\" n'est pas une image ou est corrompu ! Veuillez sélectionner une autre image.",
@@ -694,6 +793,7 @@
     "main_menu_general_conf_token": "Général",
     "main_menu_grabber_conf_token": "Capture matérielle",
     "main_menu_input_selection_token": "Sélection de l'entrée",
+    "main_menu_instcapture_conf_token": "Sources",
     "main_menu_leds_conf_token": "Matériel LED",
     "main_menu_logging_token": "Journal",
     "main_menu_network_conf_token": "Services réseaux",
@@ -730,6 +830,7 @@
     "remote_maptype_label_multicolor_mean": "Multicolore",
     "remote_maptype_label_unicolor_mean": "Unicolore",
     "remote_optgroup_syseffets": "Effets fournis",
+    "remote_optgroup_templates_system": "Modèles Système",
     "remote_optgroup_usreffets": "Effets utilisateur",
     "remote_videoMode_2D": "2D",
     "remote_videoMode_3DSBS": "3DSBS",
@@ -787,12 +888,20 @@
     "wiz_cc_testintrok": "Cliquer sur le bouton ci-dessous pour démarrer un test vidéo.",
     "wiz_cc_testintrowok": "Consultez le lien suivant pour télécharger des vidéos de test : ",
     "wiz_cc_title": "Assistant de calibration des couleurs",
+    "wiz_cc_try_connect": "Connexion en cours...",
+    "wiz_cololight_noprops": "Récupération des propriétés du périphérique impossible. Définissez manuellement le nombre de LED physiques",
     "wiz_guideyou": "Le $1 vous guidera à travers les réglages. Cliquez sur le bouton !",
     "wiz_hue_blinkblue": "Laissez ID $1 s'allumer en bleu",
     "wiz_hue_clientkey": "Clé Client :",
     "wiz_hue_create_user": "Créer un nouvel utilisateur",
     "wiz_hue_desc1": "Il recherche automatiquement un Hue Bridge, au cas où il n'en trouverait pas, vous devez fournir l'adresse IP et appuyer sur le bouton actualiser à droite. Maintenant, vous avez besoin d'un ID utilisateur, si vous n'en avez pas, créez-en un nouveau.",
     "wiz_hue_desc2": "Choisissez maintenant les lampes à ajouter. La position attribue la lampe à une position spécifique sur votre \"image\". Les lampes désactivées ne seront pas ajoutées. Pour identifier des lampes individuelles, appuyez sur le bouton à droite.",
+    "wiz_hue_e_create_user": "Créer un nouvel utilisateur et clé cliente",
+    "wiz_hue_e_desc2": "Choisissez votre groupe de divertissement, celui qui a toutes les lumières pour l'utiliser avec Hyperion",
+    "wiz_hue_e_noegrpids": "Aucun groupe de divertissement Hue défini",
+    "wiz_hue_e_nogrpids": "Ce pont Hue n'a aucun groupe défini, veuillez en créer au moins un au préalable avec l'application Hue",
+    "wiz_hue_e_use_group": "Utiliser Groupe",
+    "wiz_hue_e_use_groupid": "Utiliser groupe ID $1",
     "wiz_hue_failure_connection": "Le délai a expiré : Appuyez sur le bouton du Bridge dans les 30 secondes.",
     "wiz_hue_failure_ip": "Pas de Bridge trouvé, tapez une IP valide",
     "wiz_hue_failure_user": "Utilisateur inconnu, créez un nouvel utilisateur en cliquant sur le bouton si dessous ou saisissez un identifiant valide et cliquez sur le symbole de rechargement",
@@ -807,6 +916,7 @@
     "wiz_identify_light": "Identifié $1",
     "wiz_ids_disabled": "Désactivé",
     "wiz_ids_entire": "Image entière",
+    "wiz_noLights": "Pas de $1 trouvé! Veuillez connecter les lumières au réseau ou configurez les manuellement.",
     "wiz_pos": "Position/État",
     "wiz_rgb_expl": "Le point coloré change de couleur (rouge, vert) toutes les x secondes, en même temps que vos LEDs passent à cette couleur. Répondez aux questions en bas pour vérifier/corriger votre ordre d'octets.",
     "wiz_rgb_intro1": "Cet assistant vous guidera à travers le processus de recherche de l'ordre des couleurs correct pour vos leds. Cliquez sur continuer pour commencer.",