Update it.json (POEditor.com)

assets/webconfig/i18n/it.json

@@ -107,6 +107,7 @@
     "conf_leds_layout_preview_totalleds": "Totale LEDs: $1",
     "conf_leds_layout_ptl": "Punto in alto a sinistra",
     "conf_leds_layout_ptlh": "Orizzontale",
+    "conf_leds_layout_ptln": "Tripplepoints",
     "conf_leds_layout_ptlv": "Verticale",
     "conf_leds_layout_ptr": "Punto in alto a destra",
     "conf_leds_layout_textf1": "Questo campo testo mostra di default il layout attualmente caricato e viene sovrascritto se ne generi uno nuovo con le opzioni sopra. Se vuoi puoi fare ulteriori modifiche.",
@@ -115,7 +116,6 @@
     "conf_leds_optgroup_RPiGPIO": "RPi GPIO",
     "conf_leds_optgroup_RPiPWM": "RPi PWM",
     "conf_leds_optgroup_RPiSPI": "RPi SPI",
-    "conf_leds_optgroup_debug": "Debug",
     "conf_leds_optgroup_network": "Rete",
     "conf_leds_optgroup_usb": "USB/Seriale",
     "conf_logging_btn_autoscroll": "Auto scrolling",
@@ -163,8 +163,7 @@
     "dashboard_infobox_label_instance": "Istanza:",
     "dashboard_infobox_label_latesthyp": "L'ultima versione di Hyperion:",
     "dashboard_infobox_label_platform": "Piattaforma:",
-    "dashboard_infobox_label_ports": "Porte",
-    "dashboard_infobox_label_ports_flat_proto": "Flatbuffer | Protobuffer:",
+    "dashboard_infobox_label_ports": "Porte (json|proto):",
     "dashboard_infobox_label_smartacc": "Accesso Smart",
     "dashboard_infobox_label_statush": "Status Hyperion:",
     "dashboard_infobox_label_title": "Informazioni",
@@ -209,7 +208,7 @@
     "edt_conf_bobls_heading_title": "Srtver Boblight",
     "edt_conf_color_backlightColored_expl": "Aggiungi del colore alla retroilluminazione",
     "edt_conf_color_backlightColored_title": "Retroilluminazione colorata",
-    "edt_conf_color_backlightThreshold_expl": "Quantità minima di luminosità (retroilluminazione). Disabilitata durante effetti, colori e lo stato \"Off\"",
+    "edt_conf_color_backlightThreshold_expl": "La quantità minima di luminosità (retroilluminazione). Disabilitata durante effetti, colori e nello stato \"Off\"",
     "edt_conf_color_backlightThreshold_title": "Soglia di retroilluminazione",
     "edt_conf_color_black_expl": "Il valore calibrato del nero.",
     "edt_conf_color_black_title": "Nero",
@@ -251,7 +250,7 @@
     "edt_conf_effp_disable_itemtitle": "Effetto",
     "edt_conf_effp_disable_title": "Effetti Disabilitati",
     "edt_conf_effp_heading_title": "Percorsi Effetti",
-    "edt_conf_effp_paths_expl": "Puoi definire cartelle che contengono effetti aggiuntivi. Il configuratore di effetti salva sempre all'interno della prima cartella.",
+    "edt_conf_effp_paths_expl": "Puoi definire altre cartelle che contengono effetti aggiuntivi. Il configuratore di effetti salva sempre all'interno della prima cartella.",
     "edt_conf_effp_paths_itemtitle": "Percorso",
     "edt_conf_effp_paths_title": "Percorso Effetti",
     "edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Auto",
@@ -261,12 +260,14 @@
     "edt_conf_enum_automatic": "Automatico",
     "edt_conf_enum_bbclassic": "Classico",
     "edt_conf_enum_bbdefault": "Default",
+    "edt_conf_enum_bbletterbox": "Letterbox",
     "edt_conf_enum_bbosd": "OSD",
     "edt_conf_enum_bgr": "BGR",
     "edt_conf_enum_bottom_up": "Dal basso verso l'alto",
     "edt_conf_enum_brg": "BRG",
     "edt_conf_enum_color": "Colore",
     "edt_conf_enum_custom": "Custom",
+    "edt_conf_enum_decay": "Decadimento",
     "edt_conf_enum_dl_error": "Errore",
     "edt_conf_enum_dl_informational": "Informativo",
     "edt_conf_enum_dl_nodebug": "No Debug",
@@ -315,7 +316,7 @@
     "edt_conf_fge_duration_ms_title": "Durata",
     "edt_conf_fge_effect_expl": "Se il tipo scelto è \"Effetto\", seleziona un effetto da usare (sono disponibili anche i tuoi effetti).",
     "edt_conf_fge_effect_title": "Effetto",
-    "edt_conf_fge_heading_title": "Effetto di Avvio/Colore",
+    "edt_conf_fge_heading_title": "Effetto/Colore di Avvio",
     "edt_conf_fge_type_expl": "Scegli tra colore o effetto",
     "edt_conf_fge_type_title": "Tipo",
     "edt_conf_fw_flat_expl": "Una destinazione flatbuffer per riga. Contiene IP:PORTA:(Esempio: 127.0.0.1:19401)",
@@ -366,7 +367,15 @@
     "edt_conf_pbs_timeout_title": "Timeout",
     "edt_conf_smooth_continuousOutput_expl": "Aggiorna i led anche se non c'è alcun cambiamento nell'immagine.",
     "edt_conf_smooth_continuousOutput_title": "Output continuo",
+    "edt_conf_smooth_decay_expl": "La velocità del decadimento. 1 è lineare, valori maggiori hanno un effetto più forte.",
+    "edt_conf_smooth_decay_title": "Decay-Power",
+    "edt_conf_smooth_dithering_expl": "Migliora la precisione del colore a velocità di output elevate alternando i colori adiacenti.",
+    "edt_conf_smooth_dithering_title": "Dithering",
     "edt_conf_smooth_heading_title": "Sfumatura",
+    "edt_conf_smooth_interpolationRate_expl": "Velocità di calcolo dei regolari frame intermedi",
+    "edt_conf_smooth_interpolationRate_title": "Tasso di interpolazione",
+    "edt_conf_smooth_outputRate_expl": "Velocità di uscita al tuo controller LED.",
+    "edt_conf_smooth_outputRate_title": "Velocità di uscita",
     "edt_conf_smooth_time_ms_expl": "Quanto a lungo la sfumatura dovrebbe raggiungere le immagini?",
     "edt_conf_smooth_time_ms_title": "Durata",
     "edt_conf_smooth_type_expl": "Tipo di sfumatura.",
@@ -416,7 +425,7 @@
     "edt_conf_v4l2_standard_title": "Standard video",
     "edt_conf_webc_crtPath_expl": "Percorso del file del certificato (in formato PEM)",
     "edt_conf_webc_crtPath_title": "Percorso del certificato",
-    "edt_conf_webc_docroot_expl": "Percorso root delle interfacce web locali (solo per sviluppatori webui)",
+    "edt_conf_webc_docroot_expl": "Percorso root dell'interfaccia web locali (solo per sviluppatori webui)",
     "edt_conf_webc_docroot_title": "Documento Root",
     "edt_conf_webc_heading_title": "Configurazione Web",
     "edt_conf_webc_keyPassPhrase_expl": "Opzionale: La chiave può essere protetta con una password",
@@ -446,18 +455,22 @@
     "edt_dev_spec_brightnessMax_title": "Luminosità massima",
     "edt_dev_spec_brightnessMin_title": "Luminosità minima",
     "edt_dev_spec_brightnessThreshold_title": "Luminosità minima per rilevamento segnale",
+    "edt_dev_spec_chanperfixture_title": "Canali per dispositivo",
     "edt_dev_spec_cid_title": "CID",
     "edt_dev_spec_clientKey_title": "Clientkey",
     "edt_dev_spec_colorComponent_title": "Componente colore",
-    "edt_dev_spec_debugLevel_title": "Livello Debug Connessione Streamer",
+    "edt_dev_spec_debugLevel_title": "Livello Debug",
     "edt_dev_spec_debugStreamer_title": "Debug Streamer",
     "edt_dev_spec_delayAfterConnect_title": "Ritardo dopo la connessione",
     "edt_dev_spec_dithering_title": "Dithering",
     "edt_dev_spec_dmaNumber_title": "Canale DMA",
     "edt_dev_spec_gamma_title": "Gamma",
+    "edt_dev_spec_globalBrightnessControlMaxLevel_title": "Corrente Massima",
+    "edt_dev_spec_globalBrightnessControlThreshold_title": "Soglia di corrente adattiva",
     "edt_dev_spec_gpioBcm_title": "Pin GPIO",
     "edt_dev_spec_gpioMap_title": "Mappatura GPIO",
     "edt_dev_spec_gpioNumber_title": "Numero GPIO",
+    "edt_dev_spec_groupId_title": "ID Gruppo",
     "edt_dev_spec_header_title": "Impostazioni specifiche",
     "edt_dev_spec_interpolation_title": "Interpolazione",
     "edt_dev_spec_intervall_title": "Intervallo",
@@ -480,6 +493,7 @@
     "edt_dev_spec_order_left_right_title": "2.",
     "edt_dev_spec_order_top_down_title": "1.",
     "edt_dev_spec_outputPath_title": "Percorso di output",
+    "edt_dev_spec_panel_start_position": "Pannello d'inizio [0-max panels]",
     "edt_dev_spec_panelorganisation_title": "Sequenza numerazione pannelli",
     "edt_dev_spec_pid_title": "PID",
     "edt_dev_spec_port_title": "Porta",
@@ -603,7 +617,7 @@
     "edt_eff_smooth_time_ms": "Durata sfumatura",
     "edt_eff_smooth_updateFrequency": "Frequenza di aggiornamento sfumatura",
     "edt_eff_snake_header": "Snake",
-    "edt_eff_snake_header_desc": "Cerchi qualcosa da mangiare?",
+    "edt_eff_snake_header_desc": "C'è qualcosa da mangiare?",
     "edt_eff_sparks_header": "Scintille",
     "edt_eff_sparks_header_desc": "Scintille brillanti, scegli tra colore statico o casuale. Puoi anche regolare luminosità, saturazione e velocità.",
     "edt_eff_speed": "Velocità",
@@ -727,7 +741,7 @@
     "general_speech_sv": "Svedese",
     "general_speech_tr": "Turco",
     "general_speech_vi": "Vietnamita",
-    "general_speech_zh-CN": "Cinese (semplificanto)",
+    "general_speech_zh-CN": "Cinese (semplificato)",
     "general_webui_title": "Hyperion - Configurazione Web",
     "general_wiki_moreto": "Più informazioni su '$1' sulla nostra Wiki",
     "infoDialog_checklist_title": "Lista!",
@@ -754,7 +768,7 @@
     "info_conlost_label_reload": "Auto-riconnessione interrotta - limite superato, ricarica la pagina o cliccami.",
     "info_conlost_label_title": "Connessione al servizio Hyperion persa!",
     "info_restart_contus": "Se sei ancora qui dopo 20 secondi e non hai idea del perché, apri un nuovo topic sul nostro forum di supporto...",
-    "info_restart_contusa": "...dettagliando gli ultimi passi da eseguire. Ti ringraziamo!",
+    "info_restart_contusa": "...co gli ultimi passi. Ti ringraziamo!",
     "info_restart_rightback": "Hyperion ritornerà a breve!",
     "info_restart_title": "Riavvio...",
     "main_ledsim_btn_togglelednumber": "Numeri LED",
@@ -807,6 +821,8 @@
     "remote_maptype_label_multicolor_mean": "Multicolore",
     "remote_maptype_label_unicolor_mean": "Monocromatico",
     "remote_optgroup_syseffets": "Effetti in dotazione",
+    "remote_optgroup_templates_custom": "Template Utente",
+    "remote_optgroup_templates_system": "Template di Sistema",
     "remote_optgroup_usreffets": "Effetti Utente",
     "remote_videoMode_2D": "2D",
     "remote_videoMode_3DSBS": "3DSBS",
@@ -843,6 +859,9 @@
     "update_label_type": "Tipo:",
     "update_no_updates_for_branch": "Nessun aggiornamento per la versione del canale selezionata",
     "update_versreminder": "La tua versione: $1",
+    "wiz_atmoorb_desc2": "Ora scegli quali sfere aggiungere. La posizione assegna la lampada a una posizione specifica sulla tua 'immagine'. Le lampade disabilitate non verranno aggiunte. Per identificare le singole lampade premere il pulsante a destra.",
+    "wiz_atmoorb_intro1": "Questa procedura guidata configura Hyperion per AtmoOrbs. Le caratteristiche sono il rilevamento automatico AtmoOrb, che imposta ogni luce in una posizione specifica sulla tua immagine o disabilitala e ottimizza automaticamente le impostazioni di Hyperion! Quindi, in breve: tutto ciò di cui hai bisogno sono alcuni clic e il gioco è fatto!",
+    "wiz_atmoorb_title": "AtmoOrb Wizard",
     "wiz_cc_adjustgamma": "Gamma: regola i livelli di gamma di ogni canale finché non percepisci la stessa quantità di colore su ogni canale. Suggerimento: Neutro è 1.0! Per esempio, se il tuo Grigio è un po' rossastro significa che bisogna aumentare la gamma del rosso per ridurre la quantità di rosso (più gamma, meno quantità di colore).",
     "wiz_cc_adjustit": "Regola \"$1\", finché non sei soddisfatto. Avviso: Il più ti allontani dal valore di default più lo spettro dei colori sarà limitato (anche per i colori di mezzo). Il risultato potrebbe variare a seconda della TV / dello spettro dei colori dei LED.",
     "wiz_cc_backlight": "In aggiunta puoi definire una retroilluminazione per sistemare \"colori scorretti\" in aree praticamente buie o per non dover cambiare tra colore e spento durante la visione. In aggiunta puoi difinire se dovrebbe esserci qualche colore o solo bianco. Questo è disabilitato durante gli stati \"Off\", \"Colore\" e \"Effetto\".",
@@ -850,12 +869,12 @@
     "wiz_cc_btn_switchpic": "Cambia immagine",
     "wiz_cc_chooseid": "Definisci un nome per questo profilo colore.",
     "wiz_cc_intro1": "Questo assistente ti guiderà attraverso la calibrazione dei tuoi led. Se stai usando Kodi, le immagini e i video di calibrazione possono essere mandati direttamente a Kodi senza altro lavoro da parte tua. Altrimenti devi scaricare questi file e applicarli tu stesso quando l'assistente necessita di regolare le impostazioni.",
-    "wiz_cc_kodicon": "Webserver Kodi trovato, procedi con il supporto Kodi.",
-    "wiz_cc_kodidiscon": "Webserver Kodi non trovato, procedi senza il supporto Kodi.",
+    "wiz_cc_kodicon": "Kodi trovato, procedi con il supporto Kodi.",
+    "wiz_cc_kodidiscon": "Kodi non trovato, procedi senza il supporto Kodi.",
     "wiz_cc_kodidisconlink": "Link di download delle immagini:",
     "wiz_cc_kodimsg_start": "Il test ha avuto successo - tempo di precedere!",
     "wiz_cc_kodishould": "Kodi dovrebbe mostrare la seguente immagine: $1",
-    "wiz_cc_kwebs": "Webserver Kodi (IP:Porta)",
+    "wiz_cc_kwebs": "Webserver Kodi (Hostname o IP)",
     "wiz_cc_lettvshow": "Consenti alla tua TV di mostrare la seguente immagine: $1",
     "wiz_cc_lettvshowm": "Controlla questo con le seguenti immagini: $1",
     "wiz_cc_link": "Cliccami!",
@@ -865,6 +884,10 @@
     "wiz_cc_testintrok": "Premi il bottone qui sotto per iniziare un test video.",
     "wiz_cc_testintrowok": "Guarda il link di seguito per il download dei video di test",
     "wiz_cc_title": "Assistente calibrazione colore",
+    "wiz_cololight_desc2": "Ora scegli quali Cololights dovrebbero essere aggiunti. Per identificare le singole luci, premere il pulsante a destra.",
+    "wiz_cololight_intro1": "Questa procedura guidata configura Hyperion per il sistema Cololight. Le caratteristiche sono il rilevamento automatico di Cololight e la regolazione automatica delle impostazioni di Hyperion! In breve: bastano pochi clic e il gioco è fatto!<br />Nota: in caso di una Strip Cololight, potrebbe essere necessario correggere manualmente il numero e il layout dei LED",
+    "wiz_cololight_noprops": "Impossibile ottenere le proprietà del dispositivo: definire manualmente il numero dei LED",
+    "wiz_cololight_title": "Cololight Wizard",
     "wiz_guideyou": "$1 ti guiderà tra le impostazioni. Ti basta premere il bottone!",
     "wiz_hue_blinkblue": "ID $1 si illumina di blu",
     "wiz_hue_clientkey": "Clientkey:",
@@ -873,14 +896,17 @@
     "wiz_hue_desc2": "Scegli quale lampade devono essere aggiunte. La posizione assegna la lampada a una specifica posizione nella tua \"immagine\". Lampade disabilitate non saranno aggiunte. Per identificare una singola lampada premi il bottone sulla destra.",
     "wiz_hue_e_clientkey_needed": "è necessaria un clientkey che corrisponda al nome utente per usare le entertainment API. Inseriscine uno esistente o usa il pulsante sotto per crearne una nuova.",
     "wiz_hue_e_create_user": "Crea un nuovo Utente e clientkey",
+    "wiz_hue_e_desc1": "Cerca automaticamente un Bridge Hue, nel caso non riesca a trovarne uno è necessario fornire l'indirizzo IP e premere il pulsante di ricarica a destra. Ora hai bisogno di un ID utente e della chiave client, se non li hai entrambi, creane uno nuovo.",
     "wiz_hue_e_desc2": "Scegli la tua area di intrattenimento, che contiene tutte le tue luci per l'uso con Hyperion.",
     "wiz_hue_e_desc3": "Ora puoi scegliere in quale posizione le rispettive lampade dovrebbero essere \"nell'immagine\". Una preselezione è stata fatta basata sulle posizioni delle luci configurate nell'area di intrattenimento. Questo è solo un consiglio e può essere personalizzato a piacimento. Puoi selezionarli cliccando con il tasto destro per migliorare la selezione.",
     "wiz_hue_e_intro1": "Questi assistenti Configurano Hyperion per il noto Philips Hue Entertainment system. Le funzionalità sono: rilevamento automatico Hue Bridge, creazione user e clientkey, selezione area intrattenimento, assegnazione gruppo di luci a una specifica posizione nella tua immagine, regolazione automatica delle impostazioni di Hyperion! In breve: tutto ciò che ti serve sono un paio di click e sei pronto!",
     "wiz_hue_e_noapisupport": "L'Assistente ha disabilitato il supporto alle entertainment API e continuerà in modalità classica.",
     "wiz_hue_e_noapisupport_hint": "L'opzione \"<b>Usa Hue Entertainment API</b>\" è stata deselezionata.",
     "wiz_hue_e_noegrpids": "Nessun area di intrattenimento definita in questo Hue Bridge",
+    "wiz_hue_e_nogrpids": "Questo Bridge Hue non ha un gruppo definito, per favore creane uno prima con l'app Hue",
     "wiz_hue_e_title": "Assistente Philips Hue Entertainment",
-    "wiz_hue_e_use_groupid": "Usa group ID $1",
+    "wiz_hue_e_use_group": "Usa gruppo",
+    "wiz_hue_e_use_groupid": "Usa ID gruppo $1",
     "wiz_hue_failure_connection": "Timeout: premi il bottone del bridge entro il periodo di 30 secondi",
     "wiz_hue_failure_ip": "Nessun Bridge trovato, digita un IP valido",
     "wiz_hue_failure_user": "Utente non trovato, creane uno nuovo qui sotto o inserisci un id utente valido e premi il simbolo di \"ricarica\".",
@@ -895,6 +921,7 @@
     "wiz_identify_light": "Identifica $1",
     "wiz_ids_disabled": "Disattivato",
     "wiz_ids_entire": "Immagine intera",
+    "wiz_noLights": "Nessun $1 trovato! Per favore connetti le luci alla rete o configurale manualmente",
     "wiz_pos": "Posizione/Stato",
     "wiz_rgb_expl": "Il puntino colorato cambia colore (rosso, verde) ogni x secondi, nello stesso momento in cui anche i led cambiano colore. Rispondi alle domande qui sotto per controllare/correggere l'ordine dei byte.",
     "wiz_rgb_intro1": "L'assistente ti guiderà nel processo di ricerca del corretto ordine dei colori per i tuoi leds. Clicca su continua per iniziare.",
@@ -909,4 +936,4 @@
     "wiz_yeelight_intro1": "Questi assistenti Configurano Hyperion per il sistema Yeelight. Le funzionalità sono: rilevamento automatico Yeelights, assegnazione di ciascuna luce a una specifica posizione nella tua immagine, disabilitazione luci, regolazione automatica delle impostazioni di Hyperion! In breve: tutto ciò che ti serve sono un paio di click e sei pronto!",
     "wiz_yeelight_title": "Assistente Yeelight",
     "wiz_yeelight_unsupported": "Non supportato"
-}
+}