Update es.json (POEditor.com)

This commit is contained in:
Hyperion-Bot 2024-05-13 20:17:01 +02:00
parent be0eb23b6f
commit 4645b671c7

View File

@ -22,6 +22,8 @@
"about_resources": "$1 librerías",
"about_translations": "Traducciones",
"about_version": "Versión",
"conf_cec_events_heading_title": "Eventos CEC",
"conf_cec_events_intro": "Ajustes relacionados con los diferentes eventos del protocolo CEC (Consumer Electronics Control) que Hyperion puede gestionar",
"conf_colors_blackborder_intro": "Omite bordes negros dondequiera que estén. Cada modo usa otro algoritmo de detección que está ajustado para situaciones especiales. Sube el umbral si no percibes funcionamiento.",
"conf_colors_color_intro": "Crea uno o más perfiles de calibración, ajusta cada color, brillo, linealización y más.",
"conf_colors_smoothing_intro": "El suavizado aplana los cambios de color/brillo para reducir la distracción molesta.",
@ -82,6 +84,8 @@
"conf_leds_layout_cl_bottomright": "Inferior Derecha (Esquina)",
"conf_leds_layout_cl_cornergap": "Hueco de esquina",
"conf_leds_layout_cl_edgegap": "Hueco de borde",
"conf_leds_layout_cl_entertainment": "Área de Entretenimiento",
"conf_leds_layout_cl_entertainment_center": "Centro del Área de Entretenimiento",
"conf_leds_layout_cl_gaglength": "Longitud de hueco",
"conf_leds_layout_cl_gappos": "Posición del hueco",
"conf_leds_layout_cl_hleddepth": "Profundidad LED Horizontal",
@ -111,7 +115,13 @@
"conf_leds_layout_cl_topright": "Superior Derecha (Esquina)",
"conf_leds_layout_cl_vleddepth": "Profundidad LED vertical",
"conf_leds_layout_frame": "Disposición Clásica (Marco LED)",
"conf_leds_layout_gapbottom": "Hueco Inferior",
"conf_leds_layout_gapleft": "Hueco izquierdo",
"conf_leds_layout_gapright": "Hueco derecho",
"conf_leds_layout_gaptop": "Hueco superior",
"conf_leds_layout_generatedconf": "Configuración LED Generada/Actual",
"conf_leds_layout_generation_error": "Trazado de LED no generado",
"conf_leds_layout_generation_success": "Trazado de LED generado correctamente",
"conf_leds_layout_intro": "Necesitas también un diseño led, que refleje tus posiciones led. La disposición clásica es el marco generalmente usado de la TV, pero también apoyamos la creación de matriz led (paredes led). La vista en esta disposición es SIEMPRE del FRENTE de tu TV.",
"conf_leds_layout_ma_cabling": "Cableado",
"conf_leds_layout_ma_direction": "Dirección",
@ -184,6 +194,10 @@
"conf_network_tok_intro": "Aquí puedes crear y eliminar Tokens para la autenticación de la API. Los Tokens creados sólo se mostrarán una vez.",
"conf_network_tok_lastuse": "Último uso",
"conf_network_tok_title": "Gestión de Tokens",
"conf_os_events_heading_title": "Eventos del sistema operativo",
"conf_os_events_intro": "Ajustes relacionados con diferentes eventos del sistema operativo que Hyperion puede gestionar",
"conf_sched_events_heading_title": "Eventos programados",
"conf_sched_events_intro": "Ajustes relacionados con eventos programados, es decir, basados en el tiempo, que Hyperion gestionará",
"conf_webconfig_label_intro": "Ajustes de configuración web. Editar sabiamente.",
"dashboard_active_instance": "Instalación seleccionada",
"dashboard_alert_message_confedit": "Se ha modificado la configuración de Hyperion. Para aplicarlo, reinicia Hyperion.",
@ -235,6 +249,9 @@
"edt_append_pixel": "Píxel",
"edt_append_s": "s",
"edt_append_sdegree": "s/grado",
"edt_conf_action_expl": "Acción a ser aplicada",
"edt_conf_action_record_validation_error": "Un mismo evento sólo puede desencadenar una acción. Limpiar Acciones $1",
"edt_conf_action_title": "Acción",
"edt_conf_audio_device_expl": "Dispositivo de entrada de audio seleccionado",
"edt_conf_audio_device_title": "Dispositivo de Audio",
"edt_conf_audio_effect_enum_vumeter": "Medidor-UV",
@ -271,6 +288,17 @@
"edt_conf_bb_unknownFrameCnt_title": "Fotogramas desconocidos",
"edt_conf_bge_heading_title": "Efecto/color de fondo",
"edt_conf_bobls_heading_title": "Servidor Boblight",
"edt_conf_cec_actions_header_expl": "Definir qué acción debe llevarse a cabo en un acontecimiento CEC reconocido",
"edt_conf_cec_actions_header_item_title": "Acción",
"edt_conf_cec_actions_header_title": "Acciones",
"edt_conf_cec_button_release_delay_ms_expl": "Tiempo de liberación del botón remoto",
"edt_conf_cec_button_release_delay_ms_title": "Tiempo de liberación del botón",
"edt_conf_cec_button_repeat_rate_ms_expl": "Tasa de repetición de botones remotos",
"edt_conf_cec_button_repeat_rate_ms_title": "Tasa de repetición de botones",
"edt_conf_cec_double_tap_timeout_ms_expl": "Retardo de pulsación de botón remoto antes de repetir",
"edt_conf_cec_double_tap_timeout_ms_title": "Retardo del botón antes de repetir",
"edt_conf_cec_event_expl": "Evento CEC que desencadenará una acción",
"edt_conf_cec_event_title": "Evento CEC",
"edt_conf_color_accuracyLevel_expl": "Nivel de precisión con el que se evalúan los colores dominantes. Un nivel más alto crea resultados más precisos, pero también requiere más potencia de procesamiento. Debe combinarse con un procesamiento de píxeles reducido.",
"edt_conf_color_accuracyLevel_title": "Nivel de precisión",
"edt_conf_color_backlightColored_expl": "Añade un poco de color a tu retroiluminación.",
@ -333,6 +361,13 @@
"edt_conf_enum_PAL": "PAL",
"edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
"edt_conf_enum_VERTICAL": "Vertical",
"edt_conf_enum_action_idle": "Inactivo",
"edt_conf_enum_action_restart": "Reiniciar",
"edt_conf_enum_action_resume": "Reanudar",
"edt_conf_enum_action_resumeIdle": "Reanudar Inactividad",
"edt_conf_enum_action_suspend": "Suspender",
"edt_conf_enum_action_toggleIdle": "Alternar Inactividad",
"edt_conf_enum_action_toggleSuspend": "Alternar Suspension",
"edt_conf_enum_automatic": "Automático",
"edt_conf_enum_bbclassic": "Clásico",
"edt_conf_enum_bbdefault": "Predeterminado",
@ -341,6 +376,12 @@
"edt_conf_enum_bgr": "BGR",
"edt_conf_enum_bottom_up": "De abajo a arriba",
"edt_conf_enum_brg": "BRG",
"edt_conf_enum_cec_key_f1_blue": "Botón azul pulsado",
"edt_conf_enum_cec_key_f2_red": "Botón rojo pulsado",
"edt_conf_enum_cec_key_f3_green": "Botón verde pulsado",
"edt_conf_enum_cec_key_f4_yellow": "Botón amarillo pulsado",
"edt_conf_enum_cec_opcode_set stream path": "TV encendida",
"edt_conf_enum_cec_opcode_standby": "TV apagada",
"edt_conf_enum_color": "Color",
"edt_conf_enum_custom": "Personalizado",
"edt_conf_enum_decay": "Degradación",
@ -455,22 +496,28 @@
"edt_conf_log_level_expl": "Dependiendo del nivel de registro verás menos o más mensajes en tu registro.",
"edt_conf_log_level_title": "Nivel de registro",
"edt_conf_net_apiAuth_expl": "Imponer a todas las aplicaciones que utilizan la API de Hyperion a autenticarse contra Hyperion (Excepción: \"Autenticación de la API local\"). Mayor seguridad, ya que se controla el acceso y se revoca en cualquier momento.",
"edt_conf_net_apiAuth_title": "Autenticación de API",
"edt_conf_net_heading_title": "Red",
"edt_conf_net_internetAccessAPI_expl": "Permite el acceso a la API/interfaz web de Hyperion desde Internet, desactivado para mayor seguridad.",
"edt_conf_net_internetAccessAPI_title": "Acceso a la API de Internet",
"edt_conf_net_ipWhitelist_expl": "Puedes hacer una lista blanca de direcciones IP en vez de permitir que todas las conexiones de internet se conecten a la API/Webinterface de Hyperion.",
"edt_conf_net_ipWhitelist_title": "IPs de la lista blanca",
"edt_conf_net_ip_itemtitle": "IP",
"edt_conf_net_localAdminAuth_expl": "Cuando está habilitado, el acceso de administración desde tu red local necesita una contraseña.",
"edt_conf_net_localAdminAuth_title": "Autenticación de la API de administración local",
"edt_conf_net_localApiAuth_expl": "Cuando está habilitado, las conexiones de tu red doméstica también necesitan autenticarse contra Hyperion.",
"edt_conf_net_localApiAuth_title": "Autenticación de API local",
"edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_expl": "Puedes restringir el acceso a la API a través de Internet a determinadas IP.",
"edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_title": "Restringir a las IP",
"edt_conf_os_events_lockEnable_expl": "Escuchar eventos de bloqueo/desbloqueo",
"edt_conf_os_events_lockEnable_title": "Escuchar eventos de bloqueo",
"edt_conf_os_events_suspendEnable_expl": "Escuchar eventos de suspension/resumen del sistema operativo",
"edt_conf_os_events_suspendEnable_title": "Escuchar eventos de suspensión",
"edt_conf_os_events_suspendOnLockEnable_expl": "Suspender cuando la pantalla está bloqueada, de lo contrario pasa al modo inactivo",
"edt_conf_os_events_suspendOnLockEnable_title": "Suspender cuando esté bloqueado",
"edt_conf_pbs_heading_title": "Servidor de Buffers de Protocolo",
"edt_conf_pbs_timeout_expl": "Si no se reciben datos para el período dado, el componente se desactivará (suavemente).",
"edt_conf_pbs_timeout_title": "Tiempo de espera",
"edt_conf_sched_actions_header_expl": "Defina qué acción debe tener lugar en un momento determinado. La acción se programará diariamente.",
"edt_conf_sched_actions_header_item_title": "Acción",
"edt_conf_sched_actions_header_title": "Acciones",
"edt_conf_smooth_continuousOutput_expl": "Actualizar los LED incluso si no hay cambio de imagen.",
"edt_conf_smooth_continuousOutput_title": "Salida continua",
"edt_conf_smooth_decay_expl": "La velocidad de degradación. 1 es lineal, los valores mayores tienen un efecto más fuerte.",
@ -488,6 +535,8 @@
"edt_conf_smooth_updateDelay_title": "Retardo de actualización",
"edt_conf_smooth_updateFrequency_expl": "La velocidad de salida a tu controlador led.",
"edt_conf_smooth_updateFrequency_title": "Frecuencia de actualización",
"edt_conf_time_event_expl": "Momento que desencadenará una acción",
"edt_conf_time_event_title": "Tiempo",
"edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_expl": "Oscurece los valores bajos de color azul (reconocidos como negros)",
"edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_title": "Umbral de señal azul",
"edt_conf_v4l2_cecDetection_expl": "Si está activado, la captura USB se desactivará temporalmente cuando el evento de espera de CEC se reciba desde el bus HDMI.",
@ -560,6 +609,8 @@
"edt_conf_webc_port_title": "Puerto HTTP",
"edt_conf_webc_sslport_expl": "Puerto del servidor web HTTPS",
"edt_conf_webc_sslport_title": "Puerto HTTPS",
"edt_dev_auth_key_title": "Token de Autorización",
"edt_dev_auth_key_title_info": "Token de Autorización requerido para acceder al dispositivo",
"edt_dev_enum_sub_min_cool_adjust": "Min. Ajuste fresco",
"edt_dev_enum_sub_min_warm_adjust": "Min. Ajuste caliente",
"edt_dev_enum_subtract_minimum": "Restar el mínimo",
@ -677,6 +728,7 @@
"edt_dev_spec_transistionTime_title": "Tiempo de transición",
"edt_dev_spec_uid_title": "UID",
"edt_dev_spec_universe_title": "Universo",
"edt_dev_spec_useAPIv2_title": "Usar API v2",
"edt_dev_spec_useEntertainmentAPI_title": "Usar la API de entretenimiento de Hue",
"edt_dev_spec_useOrbSmoothing_title": "Utilizar suavizado de orbe",
"edt_dev_spec_useRgbwProtocol_title": "Utilizar el protocolo RGBW",
@ -748,6 +800,8 @@
"edt_eff_ledlist": "Lista Led",
"edt_eff_ledtest_header": "Prueba de Led",
"edt_eff_ledtest_header_desc": "Salida giratoria: Rojo, Azul, Verde, Blanco, Negro",
"edt_eff_ledtest_seq_header": "Test LED - Secuencia",
"edt_eff_ledtest_seq_header_desc": "Encender los LED en secuencia",
"edt_eff_length": "Longitud",
"edt_eff_lightclock_header": "Reloj de luz",
"edt_eff_lightclock_header_desc": "¡Un verdadero reloj como la luz! Ajustar los colores de las horas, los minutos, los segundos. También hay disponible un marcador opcional de 3/6/9/12 en punto. En caso de que el reloj esté equivocado, debes revisar el reloj de tu sistema.",
@ -916,7 +970,9 @@
"general_speech_en": "Inglés",
"general_speech_es": "Español",
"general_speech_fr": "Francés",
"general_speech_he": "Hebreo",
"general_speech_hu": "Húngaro",
"general_speech_id": "Indonesio",
"general_speech_it": "Italiano",
"general_speech_ja": "Japonés",
"general_speech_nb": "Noruego (Bokmål)",
@ -927,6 +983,7 @@
"general_speech_ru": "Ruso",
"general_speech_sv": "Sueco",
"general_speech_tr": "Turco",
"general_speech_uk": "Ucraniano",
"general_speech_vi": "Vietnamita",
"general_speech_zh-CN": "Chino (simplificado)",
"general_webui_title": "Hyperion - Configuración Web",
@ -974,6 +1031,8 @@
"main_menu_dashboard_token": "Cuadro de mandos",
"main_menu_effect_conf_token": "Efectos",
"main_menu_effectsconfigurator_token": "Configurador de Efectos",
"main_menu_event_services_token": "Servicios de Evento",
"main_menu_events": "Servicios de Evento",
"main_menu_general_conf_token": "General",
"main_menu_grabber_conf_token": "Hardware de Captura",
"main_menu_input_selection_token": "Selección de entrada",
@ -1034,7 +1093,6 @@
"support_label_fbtext": "Comparte nuestra página de Hyperion en Facebook y obten un aviso cuando se publiquen nuevas actualizaciones",
"support_label_forumtext": "Casos de ejemplo, discusiones, ayuda y mucho más",
"support_label_forumtitle": "Foro",
"support_label_ggtext": "¡Haznos un círculo en Google+!",
"support_label_ghtext": "Visitanos en Github",
"support_label_igtext": "¡Visítanos en Instagram para ver las últimas imágenes de Hyperion!",
"support_label_intro": "Hyperion es un software libre sin fines de lucro. Un pequeño equipo está trabajando en ello y es por eso que necesitamos tu apoyo constante.",
@ -1086,6 +1144,7 @@
"wiz_cololight_noprops": "Imposible obtener las propiedades del dispositivo - Define el conteo de LEDs de hardware manualmente",
"wiz_cololight_title": "Asistente Cololight",
"wiz_guideyou": "El $1 te guiará a través de los ajustes. Simplemente ¡presiona el botón!",
"wiz_hue_blinkblue": "Deja que se ilumine",
"wiz_hue_clientkey": "Llave de cliente:",
"wiz_hue_create_user": "Crear Usuario",
"wiz_hue_desc1": "1. Busca automáticamente un puente Hue, en caso de que no encuentre uno necesitas proporcionar la dirección IP y pulsar el botón de recarga a la derecha. Ahora necesitas una identificación de usuario, si no tienes una, crea una nueva.",
@ -1118,6 +1177,13 @@
"wiz_identify_tip": "Identificar el dispositivo configurado iluminándolo",
"wiz_ids_disabled": "Desactivado",
"wiz_ids_entire": "Toda la imagen",
"wiz_layout": "Generar Trazado",
"wiz_layout_tip": "Generar un diseño para el dispositivo configurado",
"wiz_nanoleaf_failure_auth_token": "Pulse el botón de encendido/apagado de Nanoleaf antes de 30 segundos.",
"wiz_nanoleaf_failure_auth_token_t": "Tiempo de espera de generación de token de autorización de usuario",
"wiz_nanoleaf_press_onoff_button": "Pulsa el botón de encendido/apagado de su dispositivo Nanoleaf durante 5-7 segundos",
"wiz_nanoleaf_user_auth_intro": "El asistente ayuda a generar un token de autorización de usuario necesario para que Hyperion pueda acceder al dispositivo.",
"wiz_nanoleaf_user_auth_title": "Asistente para generar tokens de autorización",
"wiz_noLights": "¡No se encontró $1! Por favor, conecta las luces a la red o configúralas manualmente.",
"wiz_pos": "Posición/Estado",
"wiz_rgb_expl": "El punto de color cambia cada x segundos el color (rojo, verde), al mismo tiempo que tus leds cambian el color también. Responde las preguntas en la parte inferior para verificar/corregir tu orden de bytes.",