Update es.json (POEditor.com)

This commit is contained in:
brindosch 2017-04-07 17:43:06 +02:00
parent 5ea3c752b5
commit 693c7c3450

View File

@ -39,7 +39,6 @@
"dashboard_infobox_label_title": "Información",
"dashboard_infobox_label_currenthyp": "Tu versión de Hyperion:",
"dashboard_infobox_label_latesthyp": "Última versión de Hyperion:",
"dashboard_infobox_label_device": "Sistema:",
"dashboard_infobox_message_updatewarning": "¡Una versión más nueva de Hyperion está disponible! (V$1)",
"dashboard_infobox_message_updatesuccess": "Ejecutas la última versión de Hyperion.",
"dashboard_componentbox_label_title": "Estado de los componentes",
@ -94,10 +93,6 @@
"conf_leds_optgroup_usb": "USB",
"conf_leds_optgroup_debug": "Depurar",
"conf_leds_layout_btn_checklist": "Mostrar lista",
"conf_leds_layout_checkp1": "El led negro es tu primer led, el primer led es el punto donde introduces tu señal de datos.",
"conf_leds_layout_checkp2": "La disposición es siempre la vista delantera de tu TV, nunca la visión posterior.",
"conf_leds_layout_checkp3": "Asegúrate de que la dirección es correcta. Los leds grises indican los led números 2 y 3 para visualizar la dirección de los datos.",
"conf_leds_layout_checkp4": "Caso Hueco: Para crear un hueco, ignóralo primero cuando definas Superior/Inferior/Izquieda/Derecha y ajusta después su longitud de hueco para eliminar una cantidad de leds. Modifica la posición del hueco hasta que coincida.",
"conf_leds_layout_frame": "Disposición Clásica (Marco LED)",
"conf_leds_layout_matrix": "Disposición de Matriz (Pared LED)",
"conf_leds_layout_generatedconf": "Configuración LED Generada/Actual",
@ -109,7 +104,6 @@
"conf_leds_layout_preview_originTEXT": "Creado a partir de: Cuadro de texto",
"conf_leds_layout_preview_originMA": "Creado a partir de: Disposición en Matriz (Pared LED)",
"conf_leds_layout_preview_totalleds": "Total de LEDs:$1",
"conf_leds_layout_preview_ledpower" : "Máximo consumo de energía: $1 A",
"conf_leds_layout_preview_l1": "Este es tu primer led (posición de entrada)",
"conf_leds_layout_preview_l2": "Esto visualiza la dirección de datos (segundo/tercer led)",
"conf_leds_layout_cl_top": "Superior",
@ -246,7 +240,6 @@
"infoDialog_general_error_title": "Error",
"infoDialog_general_warning_title": "Advertencia",
"infoDialog_checklist_title": "¡Lista!",
"InfoDialog_leds_validfail_title": "¡Validación JSON fallida!",
"infoDialog_effconf_deleted_text": "¡El efecto \"$1\" ha sido eliminado con éxito!",
"infoDialog_effconf_created_text": "¡El efecto \"$1\" ha sido creado con éxito!",
"InfoDialog_lang_title": "Configuración de idioma",
@ -288,11 +281,11 @@
"wiz_cc_kodidisconlink": "Descarga enlaces de imagenes:",
"wiz_cc_kodicon": "Servidor web Kodi encontrado, proceder con el soporte de Kodi.",
"wiz_cc_kodimsg_start": "Prueba con éxito - ¡tiempo de continuar!",
"wiz_cc_kodishould": "Kodi debería la siguiente imagen: $1",
"wiz_cc_kodishould": "Kodi debería mostrar la siguiente imagen: $1",
"wiz_cc_lettvshow": "Deja que tu TV muestre la siguiente imagen: $1",
"wiz_cc_lettvshowm": "Comprueba esto con las siguientes imágenes: $1",
"wiz_cc_adjustit": "Ajusta tu \"$1\", hasta que estés agusto con él. Ten en cuenta: Cuanto más lo ajustes fuera del valor predeterminado, el espectro de color será limitado (también para todos los colores intermedios). Dependiendo del espectro de color de TV/LED, los resultados variarán.",
"wiz_cc_adjustgamma": "Gamma: What you have to do is, adjust gamma levels of each channel until you have the same perceived amount of each channel. For example, if your Grey is a bit reddish it means that you have to increase red gamma to reduce the amount of red (the more gamma, the less amount of color).",
"wiz_cc_adjustgamma": "Gamma: Lo que tienes que hacer es ajustar los niveles gamma de cada canal hasta que tengas la misma cantidad percibida de cada canal. Por ejemplo, si su Gris es un poco rojizo, significa que tiene que aumentar el gamma rojo para reducir la cantidad de rojo (más gamma, menos cantidad de color).",
"wiz_cc_chooseid": "Define un nombre para éste perfil.",
"wiz_cc_btn_switchpic": "Cambiar imagen",
"wiz_cc_backlight": "Adicionalmente podrías definir una retroiluminación para solucionar \"malos colores\" en áreas casi oscuras o si no te gusta el cambio entre color y apagado durante la observación. Adicionalmente se podría definir si debe haber algún color en ella o simplemente blanco. Esto se desactiva durante el estado \"Off\", \"Color\" y \"Efecto\".",
@ -461,7 +454,6 @@
"edt_conf_v4l2_cropTop_expl": "Cuenta de píxeles en la parte superior que se quitan de la imagen.",
"edt_conf_v4l2_cropBottom_title": "Cortar abajo",
"edt_conf_v4l2_cropBottom_expl": "Cuenta de píxeles en la parte inferior que se quitan de la imagen.",
"edt_conf_v4l2_signalDetection_title" : "Detección de señal",
"edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_title": "Umbral de señal rojo",
"edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_expl": "Oscurece los valores bajos de color rojo (reconocidos como negros)",
"edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_title": "Umbral de señal verde",
@ -579,7 +571,6 @@
"edt_eff_rotationtime_title": "Tiempo de rotación",
"edt_eff_sleeptime_title": "Hora de dormir",
"edt_eff_reversedirection_title": "Dirección inversa",
"edt_eff_fadetime_title": "Tiempo de fundido",
"edt_eff_colorstart_title": "Color de inicio",
"edt_eff_colorend_title": "Color final",
"edt_eff_colorshift_title": "Cambio de Color",
@ -664,15 +655,44 @@
"edt_msg_button_delete_row_title_short": "Eliminar",
"edt_msg_button_collapse": "Colapsar",
"edt_msg_button_expand": "Expandir",
"@metadata": {
"authors": [
"brindosch"
],
"project": "WebUI Hyperion",
"locale": "en",
"last-updated": "2016-11-30",
"message-documentation": "qqq.json"
},
"edt_conf_color_channelAdjustment_header_expl": "Ajustes para color, brillo, linealización y más.",
"general_speech_es": "Español"
"general_speech_es": "Español",
"dashboard_infobox_label_platform": "Plataforma:",
"dashboard_infobox_label_instance": "Instancia:",
"dashboard_infobox_label_ports": "Puertos (json|proto):",
"dashboard_newsbox_visitblog": "Visitar Hyperion-Blog",
"dashboard_newsbox_noconn": "No se puede conectar al Servidor Hyperion para recuperar los últimos mensajes, ¿Funciona tu conexión a Internet?",
"dashboard_newsbox_readmore": "Leer más",
"conf_leds_layout_checkp1": "El led negro es tu primer led, el primer led es el punto donde introduces tu señal de datos.",
"conf_leds_layout_checkp2": "La disposición es siempre la vista delantera de tu TV, nunca la visión posterior.",
"conf_leds_layout_checkp3": "Asegúrate de que la dirección es correcta. Los leds grises indican los led número 2 y 3 para visualizar la dirección de los datos.",
"conf_leds_layout_checkp4": "Hueco: Para crear un hueco, ignóralo primero cuando defina Superior/Inferior/Izquierda/Derecha y ajusta después la longitud del hueco para eliminar una cantidad de leds. Modifica la posición del hueco hasta que coincida.",
"conf_leds_layout_preview_ledpower": "Consumo Máx. de energía: $1 A",
"info_404": "¡La pagina que buscas no está disponible!",
"edt_conf_fg_width_title": "Anchura",
"edt_conf_fg_width_expl": "Encoge la imagen a este ancho, como imagen raw necesita un montón de tiempo de CPU.",
"edt_conf_fg_height_title": "Altura",
"edt_conf_fg_height_expl": "Reducir la imagen a esta altura, como material raw necesita un montón de tiempo de CPU.",
"edt_conf_effp_paths_expl": "Puedes definir más carpetas que contengan efectos. El configurador de efectos siempre guardará en la primera carpeta.",
"edt_conf_v4l2_signalDetection_title": "Habilitar detección de señal",
"general_comp_LEDDEVICE": "Dispositivo LED",
"conf_logging_lastreports": "Informes anteriores",
"support_label_igtext": "¡Visítanos en Instagram para ver las últimas imágenes de Hyperion!",
"edt_conf_v4l2_signalDetection_expl": "Si está habilitado, la captura USB estará temporaalmente deshabilitada cuando no se haya encontrado señal.",
"general_btn_iswitch": "Cambiar",
"dashboard_infobox_label_statush": "Estado de Hyperion:",
"dashboard_infobox_label_smartacc": "Acceso Inteligente",
"dashboard_infobox_label_enableh": "Habilitar Hyperion",
"dashboard_infobox_label_disableh": "Deshabilitar Hyperion",
"remote_input_clearall": "Borrar todos los Efectos/Colores",
"InfoDialog_iswitch_title": "Conmutador Hyperion",
"InfoDialog_iswitch_text": "Si ejecutas Hyperion más de una vez en tu red local, puedes cambiar entre las configuraciones web. ¡Selecciona la instancia de Hyperion a continuación y cambia!",
"edt_eff_fadeintime_title": "Tiempo de fundido",
"edt_eff_fadeouttime_title": "Tiempo para desvancer",
"edt_eff_repeat_title": "Repetir",
"edt_eff_colorendtime_title": "Tiempo para mantener el color de inicio",
"edt_eff_colorstarttime_title": "Tiempo para mantener el color de fin",
"edt_dev_spec_brightnessFactor_title": "Factor de brillo",
"edt_conf_color_brightnessComp_title": "Compensación de brillo",
"edt_conf_color_brightnessComp_expl": "Compensa las diferencias de brillo entre RGB, CMY y blanco. 100 significa compensación completa, 0 sin compensación"
}