Update fr.json (POEditor.com)

assets/webconfig/i18n/fr.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "conf_helptable_option": "Option",
     "conf_leds_config_error": "Erreur dans la configuration de la disposition",
     "conf_leds_config_warning": "Verifiez la configuration de la disposition des LEDs",
-    "conf_leds_contr_label_contrtype": "Type de contrôleur : ",
+    "conf_leds_contr_label_contrtype": "Type de contrôleur: ",
     "conf_leds_device_info_log": "Si vos LED ne fonctionnent pas, vérifiez ici s'il y a des erreurs :",
     "conf_leds_device_intro": "Hyperion prend en charge de nombreux contrôleurs pour transmettre des données à votre appareil cible. Sélectionnez un contrôleur LED dans la liste triée et configurez-le. Nous avons choisi les meilleurs paramètres par défaut pour chaque appareil.",
     "conf_leds_error_get_properties_text": "Erreur lors de l'obtention des propriétés de l'appareil. Veuillez vérifier les éléments de configuration.",
@@ -82,6 +82,7 @@
     "conf_leds_layout_cl_bottomright": "Bas droit (Coin)",
     "conf_leds_layout_cl_cornergap": "Écart aux coins",
     "conf_leds_layout_cl_edgegap": "Écart aux bords",
+    "conf_leds_layout_cl_entertainment": "Espace de divertissement",
     "conf_leds_layout_cl_gaglength": "Taille de l'écart",
     "conf_leds_layout_cl_gappos": "Position de l'écart",
     "conf_leds_layout_cl_hleddepth": "Profondeur LED horizontale",
@@ -193,34 +194,34 @@
     "dashboard_alert_message_disabled": "Cette instance est actuellement désactivée ! Pour l'utiliser à nouveau, activez-la dans le tableau de bord.",
     "dashboard_alert_message_disabled_t": "Instance matérielle LED désactivée",
     "dashboard_componentbox_label_comp": "Composant",
-    "dashboard_componentbox_label_status": "Etat",
+    "dashboard_componentbox_label_status": "État",
     "dashboard_componentbox_label_title": "Etat des composants",
-    "dashboard_infobox_label_currenthyp": "Votre version d'Hyperion : ",
+    "dashboard_infobox_label_currenthyp": "Votre version Hyperion : ",
     "dashboard_infobox_label_disableh": "Désactiver l'instance : $1",
     "dashboard_infobox_label_enableh": "Activer l'instance : $1",
-    "dashboard_infobox_label_instance": "Instance",
+    "dashboard_infobox_label_instance": "Instance:",
     "dashboard_infobox_label_latesthyp": "Dernière version d'Hyperion : ",
-    "dashboard_infobox_label_platform": "Plateforme",
+    "dashboard_infobox_label_platform": "Plateforme:",
     "dashboard_infobox_label_port_boblight": "Serveur Boblight :",
     "dashboard_infobox_label_port_flat": "Flatbuffer:",
     "dashboard_infobox_label_port_json": "Server-JSON:",
     "dashboard_infobox_label_port_proto": "Protobuffer:",
     "dashboard_infobox_label_ports": "Ports",
     "dashboard_infobox_label_ports_websocket": "WebSocket (ws|wss):",
-    "dashboard_infobox_label_smartacc": "Accès simplifié",
-    "dashboard_infobox_label_statush": "Statut d'Hyperion : ",
+    "dashboard_infobox_label_smartacc": "Accès Intelligent",
+    "dashboard_infobox_label_statush": "Statut Hyperion : ",
     "dashboard_infobox_label_title": "Information",
     "dashboard_infobox_label_watchedversionbranch": "Branche surveillée :",
     "dashboard_infobox_message_updatesuccess": "Vous utilisez la dernière version d'Hyperion.",
     "dashboard_infobox_message_updatewarning": "Une nouvelle version d'Hyperion est disponible ! ($1)",
-    "dashboard_label_intro": "Ce dashboard vous donne une vue rapide sur l'état d'Hyperion.",
+    "dashboard_label_intro": "Ce dashboard vous donne une vue rapide sur l'état Hyperion",
     "dashboard_message_default_password": "La WebUI utilise le mot de passe par défaut. Nous recommandons de le modifier.",
     "dashboard_message_default_password_t": "Utilisation du mot de passe par défaut pour la WebUI",
     "dashboard_message_do_not_show_again": "Ne plus afficher ce message",
     "dashboard_message_global_setting": "Les réglages sur cette page sont indépendantes des instances. Tout changement sera global a toutes les instances.",
     "dashboard_message_global_setting_t": "Réglage global",
     "dashboard_newsbox_label_title": "Hyperion - Blog",
-    "dashboard_newsbox_noconn": "Impossible d'accéder au blog d'Hyperion. Votre connexion internet fonctionne-t-elle ?",
+    "dashboard_newsbox_noconn": "Impossible d'accéder au blog Hyperion. Votre connexion internet est fonctionnel ?",
     "dashboard_newsbox_readmore": "Lire plus",
     "dashboard_newsbox_visitblog": "Visiter le Blog d'Hyperion",
     "edt_append_degree": "°",
@@ -271,6 +272,7 @@
     "edt_conf_bb_unknownFrameCnt_title": "image inconnu",
     "edt_conf_bge_heading_title": "Effet/Couleur d'arrière-plan",
     "edt_conf_bobls_heading_title": "Serveur Boblight",
+    "edt_conf_cec_event_title": "Évenement CEC",
     "edt_conf_color_accuracyLevel_expl": "Niveau de précision de l'évaluation des couleurs dominantes. Un niveau plus élevé permet d'obtenir des résultats plus précis, mais nécessite également une plus grande puissance de traitement. Doit être combiné avec un traitement réduit des pixels.",
     "edt_conf_color_accuracyLevel_title": "Niveau d'exactitude",
     "edt_conf_color_backlightColored_expl": "Ajouter des couleurs à votre rétroéclairage",
@@ -333,6 +335,10 @@
     "edt_conf_enum_PAL": "PAL",
     "edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
     "edt_conf_enum_VERTICAL": "Verticale",
+    "edt_conf_enum_action_idle": "Inactif",
+    "edt_conf_enum_action_restart": "Redémarrer",
+    "edt_conf_enum_action_resume": "Continuer",
+    "edt_conf_enum_action_suspend": "Suspendre",
     "edt_conf_enum_automatic": "Automatique",
     "edt_conf_enum_bbclassic": "Classique",
     "edt_conf_enum_bbdefault": "Defaut",
@@ -341,6 +347,8 @@
     "edt_conf_enum_bgr": "BGR",
     "edt_conf_enum_bottom_up": "De bas en haut",
     "edt_conf_enum_brg": "BRG",
+    "edt_conf_enum_cec_key_f1_blue": "Bouton bleu enfoncé",
+    "edt_conf_enum_cec_key_f2_red": "Bouton rouge enfoncé",
     "edt_conf_enum_color": "Couleur",
     "edt_conf_enum_custom": "Personnalisation",
     "edt_conf_enum_decay": "Décroissance",
@@ -468,6 +476,8 @@
     "edt_conf_net_localApiAuth_title": "Authentification de l'API locale",
     "edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_expl": "Vous pouvez limiter l'accès à l'API via l'internet à certaines IP.",
     "edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_title": "Limité aux IP",
+    "edt_conf_os_events_suspendEnable_expl": "Écoute les événements de suspension/reprise du système d'exploitation",
+    "edt_conf_os_events_suspendOnLockEnable_title": "Suspendre lorsqu'il est verrouillé",
     "edt_conf_pbs_heading_title": "Serveur Protocol Buffers",
     "edt_conf_pbs_timeout_expl": "Si aucune donnée n'est reçue dans la période de temps donnée, le composant sera désactivé.",
     "edt_conf_pbs_timeout_title": "Temps écoulé",
@@ -488,6 +498,7 @@
     "edt_conf_smooth_updateDelay_title": "Changer le retard",
     "edt_conf_smooth_updateFrequency_expl": "Le vitesse de sortie pour le contrôleur led.",
     "edt_conf_smooth_updateFrequency_title": "Charger la fréquence",
+    "edt_conf_time_event_title": "Temps",
     "edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_expl": "Assombrie les valeurs bleues faibles (reconnues comme noires)",
     "edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_title": "Seuil de signal bleu",
     "edt_conf_v4l2_cecDetection_expl": "Si cette option est activée, la capture USB sera temporairement désactivée lorsque l'événement CEC standby sera reçu du bus HDMI.",
@@ -556,8 +567,11 @@
     "edt_conf_webc_keyPassPhrase_title": "Mot de passe de clé",
     "edt_conf_webc_keyPath_expl": "Chemin vers la clé (doit être au format PEM, chiffrée avec RSA)",
     "edt_conf_webc_keyPath_title": "Chemin de clé privée",
+    "edt_conf_webc_port_title": "Port HTTP",
     "edt_conf_webc_sslport_expl": "Port HTTPS du serveur web",
     "edt_conf_webc_sslport_title": "Port HTTPS",
+    "edt_dev_auth_key_title": "Jeton Autorisation",
+    "edt_dev_auth_key_title_info": "Jeton d'autorisation requis pour avoir accès au matériel",
     "edt_dev_enum_sub_min_cool_adjust": "Soustraire le blanc froid",
     "edt_dev_enum_sub_min_warm_adjust": "Soustraire le blanc chaud",
     "edt_dev_enum_subtract_minimum": "Soustraire le minimum",
@@ -675,6 +689,7 @@
     "edt_dev_spec_transistionTime_title": "Temps de transition",
     "edt_dev_spec_uid_title": "UID",
     "edt_dev_spec_universe_title": "Univers",
+    "edt_dev_spec_useAPIv2_title": "Utliser API v2",
     "edt_dev_spec_useEntertainmentAPI_title": "Utiliser l'API Hue Entertainment",
     "edt_dev_spec_useOrbSmoothing_title": "Utiliser le lissage orb",
     "edt_dev_spec_useRgbwProtocol_title": "Utiliser le protocole RGBW",
@@ -745,6 +760,7 @@
     "edt_eff_ledlist": "Liste de LED",
     "edt_eff_ledtest_header": "Test LED",
     "edt_eff_ledtest_header_desc": "sortie tournante: rouge, verte, blanche, noire",
+    "edt_eff_ledtest_seq_header": "Séquence d'essais LED",
     "edt_eff_length": "Longueur",
     "edt_eff_lightclock_header": "Horloge lumineuse",
     "edt_eff_lightclock_header_desc": "Une véritable horloge lumineuse ! Ajustez les couleurs des heures, des minutes et des secondes. Un marqueur 3/6/9/12 heures est également disponible. Si l'horloge est erronée, vous devez vérifier l'horloge de votre système.",
@@ -866,9 +882,9 @@
     "general_btn_grantAccess": "Donner l'accès",
     "general_btn_iswitch": "Basculer",
     "general_btn_next": "Suivant",
-    "general_btn_off": "Off",
+    "general_btn_off": "Désactivation",
     "general_btn_ok": "OK",
-    "general_btn_on": "On",
+    "general_btn_on": "Activation",
     "general_btn_overwrite": "Remplacer",
     "general_btn_rename": "Renommer",
     "general_btn_restarthyperion": "Redémarrer Hyperion",
@@ -887,7 +903,7 @@
     "general_comp_BLACKBORDER": "Détection des bandes noires",
     "general_comp_BOBLIGHTSERVER": "Serveur Boblight",
     "general_comp_FLATBUFSERVER": "Serveur Flatbuffers",
-    "general_comp_FORWARDER": "Transfert",
+    "general_comp_FORWARDER": "Transition",
     "general_comp_GRABBER": "Capture d'écran",
     "general_comp_LEDDEVICE": "Périphérique LED",
     "general_comp_PROTOSERVER": "Serveur Protocol Buffers",
@@ -912,6 +928,7 @@
     "general_speech_en": "Anglais",
     "general_speech_es": "Espagnol",
     "general_speech_fr": "Français",
+    "general_speech_he": "Hébreu",
     "general_speech_hu": "Hongrois",
     "general_speech_it": "Italien",
     "general_speech_ja": "Japonais",
@@ -970,6 +987,8 @@
     "main_menu_dashboard_token": "Tableau de bord",
     "main_menu_effect_conf_token": "Effets",
     "main_menu_effectsconfigurator_token": "Configurateur d'effets",
+    "main_menu_event_services_token": "Services Évènements",
+    "main_menu_events": "Services Évènements",
     "main_menu_general_conf_token": "Général",
     "main_menu_grabber_conf_token": "Capture matérielle",
     "main_menu_input_selection_token": "Sélection de l'entrée",
@@ -1082,6 +1101,7 @@
     "wiz_cololight_noprops": "Récupération des propriétés du périphérique impossible. Définissez manuellement le nombre de LED physiques",
     "wiz_cololight_title": "Assistant Cololight",
     "wiz_guideyou": "Le $1 vous guidera à travers les réglages. Cliquez sur le bouton !",
+    "wiz_hue_blinkblue": "Laisse-le s'éclairer",
     "wiz_hue_clientkey": "Clé Client :",
     "wiz_hue_create_user": "Créer un nouvel utilisateur",
     "wiz_hue_desc1": "Il recherche automatiquement un Hue Bridge, au cas où il n'en trouverait pas, vous devez fournir l'adresse IP et appuyer sur le bouton actualiser à droite. Maintenant, vous avez besoin d'un ID utilisateur, si vous n'en avez pas, créez-en un nouveau.",
@@ -1114,6 +1134,9 @@
     "wiz_identify_tip": "Identifier le dispositif configuré en l'allumant",
     "wiz_ids_disabled": "Désactivé",
     "wiz_ids_entire": "Image entière",
+    "wiz_layout": "Générer une mise en page",
+    "wiz_nanoleaf_press_onoff_button": "Veuillez appuyer sur le bouton Marche/Arrêt de votre appareil Nanoleaf pendant 5 à 7 secondes.",
+    "wiz_nanoleaf_user_auth_intro": "L'assistant vous aide à générer un jeton d'autorisation utilisateur requis pour permettre à Hyperion d'accéder à l'appareil.",
     "wiz_noLights": "Pas de $1 trouvé! Veuillez connecter les lumières au réseau ou configurez les manuellement.",
     "wiz_pos": "Position/État",
     "wiz_rgb_expl": "Le point coloré change de couleur (rouge, vert) toutes les x secondes, en même temps que vos LEDs passent à cette couleur. Répondez aux questions en bas pour vérifier/corriger votre ordre d'octets.",