Update de.json (POEditor.com)

This commit is contained in:
Hyperion-Bot 2021-07-15 13:19:24 +02:00
parent 790999e349
commit a488a68f51
1 changed files with 45 additions and 8 deletions

View File

@ -5,8 +5,8 @@
"InfoDialog_changePassword_title": "Ändere Passwort",
"InfoDialog_iswitch_text": "Sollte in deinem lokalen Netzwerk Hyperion mehr als einmal laufen, kannst du hier zwischen den Web Konfigurationen hin und her schalten. Wähle dazu die Instanz unten aus und switche!",
"InfoDialog_iswitch_title": "Hyperion-Switcher",
"InfoDialog_lang_text": "Sollte dir die Vorauswahl der automatischen Spracherkennung nicht gefallen, kannst du die Sprache hier manuell festlegen.",
"InfoDialog_lang_title": "Spracheinstellung",
"InfoDialog_nostorage_text": "Dein Browser unterstützt nicht, dass Einstellung lokal abgespeichert werden. Darum kannst Du die gesetzte Sprach- und Einstellungsstufe nicht speichern und ggf. nicht alles sehen. Ansonsten solltest Du das Webinterface ohne Probleme benutzen können.",
"InfoDialog_nostorage_title": "Einstellungen können nicht gespeichert werden.",
"InfoDialog_nowrite_foottext": "Die Webkonfiguration wird automatisch wieder freigegeben, sobald das Problem behoben wurde!",
"InfoDialog_nowrite_text": "Hyperion hat keinen Schreibzugriff auf die aktuell geladene Konfiguration. Bitte korrigiere die Dateizugriffsrechte, um fortzufahren.",
"InfoDialog_nowrite_title": "Fehler beim Schreibzugriff!",
@ -42,6 +42,7 @@
"conf_general_intro": "Grundsätzliche Einstellungen zu Hyperion oder WebUI, die in keine andere Kategorie passen.",
"conf_general_label_title": "Allgemeine Einstellungen",
"conf_grabber_fg_intro": "Bildschirm Aufnahme ist das lokale System auf dem Hyperion installiert wurde, welches als Bildquelle dient.",
"conf_grabber_inst_grabber_config_info": "Konfiguriere deine Aufnahmegeräte bevor du sie in einer LED-Instanz benutzt.",
"conf_grabber_v4l_intro": "USB-Aufnahme ist ein Gerät, welches via USB angeschlossen ist und als Bildquelle dient.",
"conf_helptable_expl": "Erklärung",
"conf_helptable_option": "Option",
@ -127,10 +128,12 @@
"conf_leds_optgroup_RPiGPIO": "RPi GPIO",
"conf_leds_optgroup_RPiPWM": "RPi PWM",
"conf_leds_optgroup_RPiSPI": "RPi SPI",
"conf_leds_optgroup_debug": "Debug",
"conf_leds_optgroup_network": "Netzwerk",
"conf_leds_optgroup_other": "Andere",
"conf_leds_optgroup_usb": "USB/Seriell",
"conf_logging_btn_autoscroll": "Automatisch scrollen",
"conf_logging_btn_clipboard": "In Zwischenablage kopieren",
"conf_logging_btn_pbupload": "Bericht für Supportanfrage hochladen",
"conf_logging_contpolicy": "Berichts-Datenschutzerklärung",
"conf_logging_label_intro": "Überprüfe die Meldungen im Protokoll um zu erfahren was Hyperion gerade beschäftigt. Je nach eingestellter Protokoll-Stufe siehst du mehr oder weniger Informationen.",
@ -187,7 +190,7 @@
"dashboard_infobox_label_watchedversionbranch": "Ausgewählter Versionszweig:",
"dashboard_infobox_message_updatesuccess": "Du nutzt die aktuellste Version von Hyperion.",
"dashboard_infobox_message_updatewarning": "Eine aktuellere Version von Hyperion ist verfügbar! ($1)",
"dashboard_label_intro": "Das Dashboard zeigt dir Informationen zum Status und ob Updates verfügbar.",
"dashboard_label_intro": "Das Dashboard zeigt dir Informationen zum Status und ob Updates verfügbar sind.",
"dashboard_message_default_password": "Das Standardpasswort der WebUI ist gesetzt. Wir empfehlen dringend, dieses zu ändern.",
"dashboard_message_default_password_t": "WebUI Standardpasswort gesetzt",
"dashboard_message_do_not_show_again": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
@ -270,13 +273,13 @@
"edt_conf_effp_paths_expl": "Es können mehrere Ordner definiert werden die Effekte enthalten. Der Effekt Konfigurator speichert immer im Ersten Ordner.",
"edt_conf_effp_paths_itemtitle": "Pfad",
"edt_conf_effp_paths_title": "Effekt Pfad(e)",
"edt_conf_enum_BOTH": "Horizontal & Vertikal",
"edt_conf_enum_HORIZONTAL": "Horizontal",
"edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Automatisch",
"edt_conf_enum_NTSC": "NTSC",
"edt_conf_enum_PAL": "PAL",
"edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
"edt_conf_enum_HORIZONTAL": "Horizontal",
"edt_conf_enum_VERTICAL": "Vertikal",
"edt_conf_enum_BOTH": "Horizontal & Vertikal",
"edt_conf_enum_VERTICAL": "Horizontal",
"edt_conf_enum_automatic": "Automatisch",
"edt_conf_enum_bbclassic": "Klassisch",
"edt_conf_enum_bbdefault": "Standard",
@ -361,10 +364,19 @@
"edt_conf_general_port_title": "Port",
"edt_conf_general_priority_expl": "Die Priorität dieser Komponente.",
"edt_conf_general_priority_title": "Priorität",
"edt_conf_grabber_discovered_expl": "Wähle dein gefundenes Aufnahmegerät aus.",
"edt_conf_grabber_discovered_none": "Keine Aufnahmegeräte gefunden.",
"edt_conf_grabber_discovered_title": "Gefundenes Aufnahmegerät",
"edt_conf_grabber_discovered_title_info": "Wähle dein gefundenes Aufnahmegerät aus.",
"edt_conf_grabber_discovery_inprogress": "Suche Aufnahmegeräte",
"edt_conf_instC_screen_grabber_device_expl": "Das verwendet Bildschirmaufnahmegerät",
"edt_conf_instC_screen_grabber_device_title": "Bildschirmaufnahmegerät",
"edt_conf_instC_systemEnable_expl": "Aktiviert die Bildschirm Aufnahme für diese LED Hardware Instanz.",
"edt_conf_instC_systemEnable_title": "Aktiviere Bildschirm Aufnahme",
"edt_conf_instC_v4lEnable_expl": "Aktiviert die USB Aufnahme für diese LED -Hardware Instanz.",
"edt_conf_instC_v4lEnable_title": "Aktiviere USB-Aufnahme",
"edt_conf_instC_video_grabber_device_expl": "Das verwendete Videoaufnahmegerät.",
"edt_conf_instC_video_grabber_device_title": "Videoaufnahmegerät",
"edt_conf_instCapture_heading_title": "Instance Aufnahme",
"edt_conf_js_heading_title": "JSON Server",
"edt_conf_log_heading_title": "Protokoll",
@ -412,21 +424,41 @@
"edt_conf_v4l2_cecDetection_title": "CEC-Erkennung",
"edt_conf_v4l2_cropBottom_expl": "Anzahl der Pixel auf der unteren Seite die vom Bild entfernt werden.",
"edt_conf_v4l2_cropBottom_title": "Entferne unten",
"edt_conf_v4l2_cropHeightValidation_error": "Entferne oben + Entferne unten darf nicht größer als die Höhe ($1) sein",
"edt_conf_v4l2_cropLeft_expl": "Anzahl der Pixel auf der linken Seite die vom Bild entfernt werden.",
"edt_conf_v4l2_cropLeft_title": "Entferne links",
"edt_conf_v4l2_cropRight_expl": "Anzahl der Pixel auf der rechten Seite die vom Bild entfernt werden.",
"edt_conf_v4l2_cropRight_title": "Entferne rechts",
"edt_conf_v4l2_cropTop_expl": "Anzahl der Pixel auf der oberen Seite die vom Bild entfernt werden.",
"edt_conf_v4l2_cropTop_title": "Entferne oben",
"edt_conf_v4l2_cropWidthValidation_error": "Entferne links+ Entferne rechts darf nicht größer als die Breite ($1) sein",
"edt_conf_v4l2_device_expl": "Eine Liste von USB (v4l) Aufnahmegeräten. Wähle 'Automatisch' für automatische Erkennung. Benutzerdefiniert z.b.: '/dev/video0'",
"edt_conf_v4l2_device_title": "Gerät",
"edt_conf_v4l2_encoding_expl": "Erzwinge die die Videocodierung für multiformatfähige Grabber",
"edt_conf_v4l2_encoding_title": "Videokodierungsformat",
"edt_conf_v4l2_flip_expl": "Hiermit kannst du das Bild in horizontaler, vertikaler oder in beide Richtungen spiegeln.",
"edt_conf_v4l2_flip_title": "Spiegelung",
"edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_expl": "Jeder n-te Frame wird übersprungen um Ressourcen zu sparen.\nBeispiel: Ein Wert von 5 resultiert bei einem Aufnahmegerät mit 30fps in einer neuen Framerate von 6 fps.",
"edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_title": "Überspringen von Frames",
"edt_conf_v4l2_framerate_expl": "Die unterstützten Bilder pro Sekunde des aktiven Gerätes. Auf 'Automatisch' wird der gewählte Modus vom v4l interface beibehalten.",
"edt_conf_v4l2_framerate_title": "Bilder pro Sekunde",
"edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_expl": "Je höher der Grünwert ist, je eher wird bei entsprechendem Grünanteil abgeschaltet..",
"edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_title": "Schwelle Grünwert",
"edt_conf_v4l2_hardware_brightness_expl": "Setze die Hardware-Helligkeitssteuerung.",
"edt_conf_v4l2_hardware_brightness_title": "Hardware-Helligkeitssteuerung",
"edt_conf_v4l2_hardware_contrast_expl": "Setze die Hardware-Kontraststeuerung.",
"edt_conf_v4l2_hardware_contrast_title": "Hardware-Kontraststeuerung",
"edt_conf_v4l2_hardware_hue_expl": "Setze die Hardware-Farbtonsteuerung.",
"edt_conf_v4l2_hardware_hue_title": "Hardware-Farbtonsteuerung",
"edt_conf_v4l2_hardware_saturation_expl": "Setze die Hardware-Sättigungssteuerung.",
"edt_conf_v4l2_hardware_saturation_title": "Hardware-Sättigungssteuerung",
"edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults": "Standard Werte des Geräts",
"edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults_tip": "Setzt die Standardwerte des Geräts für Helligkeit, Kontrast, Farbton und Sättigung.",
"edt_conf_v4l2_heading_title": "USB Aufnahme",
"edt_conf_v4l2_input_expl": "Wähle den Videoeingang deines Gerätes. Auf 'Automatisch' wird der Videoeingang vom v4l interface beibehalten.",
"edt_conf_v4l2_input_title": "Eingang",
"edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_expl": "Anzahl der Frames nach dem die Signalerkennung auslöst. Bei der Konfiguration berücksichtige die gesetzte FPS-Rate deines Gerätes.",
"edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_title": "Schwelle Signalzähler",
"edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_expl": "Je höher der Rotwert ist, je eher wird bei entsprechendem Rotanteil abgeschaltet.",
"edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_title": "Schwelle Rotwert",
"edt_conf_v4l2_resolution_expl": "Eine Liste von unterstützten Auflösungen des aktiven Gerätes. Auf 'Automatisch' wird der gewählte Modus vom v4l interface beibehalten.",
@ -445,8 +477,6 @@
"edt_conf_v4l2_sizeDecimation_title": "Bildverkleinerung Faktor",
"edt_conf_v4l2_standard_expl": "Wähle das passende Videoformat deiner Region. Auf 'Automatisch' wird der gewählte Modus vom v4l interface beibehalten.",
"edt_conf_v4l2_standard_title": "Videoformat",
"edt_conf_v4l2_flip_expl": "Hiermit kannst du das Bild in horizontaler, vertikaler oder beiden Richtung spiegeln.",
"edt_conf_v4l2_flip_title": "Spiegelung",
"edt_conf_webc_crtPath_expl": "Pfad zur Zertifikats-Datei (Format sollte PEM sein)",
"edt_conf_webc_crtPath_title": "Zertifikats-Pfad",
"edt_conf_webc_docroot_expl": "Lokaler Pfad zum WebUI Wurzelverzeichnis (Nur für WebUI Entwickler)",
@ -612,6 +642,7 @@
"edt_eff_height": "Höhe",
"edt_eff_huechange": "Farbänderung",
"edt_eff_image": "Bilddatei",
"edt_eff_initial_blink": "Blinken beim Start",
"edt_eff_interval": "Intervall",
"edt_eff_knightrider_header": "Knight Rider",
"edt_eff_knightrider_header_desc": "K.I.T.T ist zurück! Der Front-Scanner des bekannten Autos, diesmal nicht nur in rot.",
@ -649,6 +680,7 @@
"edt_eff_reversedirection": "Richtung umkehren",
"edt_eff_rotationtime": "Rotationszeit",
"edt_eff_saturation": "Sättigung",
"edt_eff_set_post_color": "Farbe nach dem Alarm",
"edt_eff_showseconds": "Zeige Sekunden",
"edt_eff_sleeptime": "Schlafzeit",
"edt_eff_smooth_custom": "Aktivere Glättung",
@ -798,6 +830,8 @@
"infoDialog_import_confirm_title": "Bestätige den Import",
"infoDialog_import_hyperror_text": "Die ausgewählte Konfigurations-Datei \"$1\" kann nicht importiert werden. Sie ist nicht kompatibel mit Hyperion 2.0 und höher!",
"infoDialog_import_jsonerror_text": "Die ausgewählte Konfigurationsdatei \"$1\" ist nicht im JSON-Format oder ist beschädigt! Fehlermeldung: ($2)",
"infoDialog_password_current_text": "Aktuelles Passwort",
"infoDialog_password_new_text": "Neues Passwort",
"infoDialog_wizrgb_text": "Deine RGB Byte Reihenfolge ist bereits richtig eingestellt.",
"infoDialog_writeconf_error_text": "Das Speichern der Konfiguration ist fehlgeschlagen.",
"infoDialog_writeimage_error_text": "Die ausgewählte Datei \"$1\" ist keine Bilddatei oder ist beschädigt! Bitte wähle eine andere Bilddatei aus.",
@ -817,6 +851,7 @@
"main_ledsim_btn_togglelednumber": "LED Nummern",
"main_ledsim_btn_toggleleds": "Zeige LEDs",
"main_ledsim_btn_togglelivevideo": "Live Video",
"main_ledsim_btn_togglesigdetect": "Signalerkennungsbereich",
"main_ledsim_text": "Eine live Visualisierung deiner LED-Farben und Vorschau des erfassten Videosignals.",
"main_ledsim_title": "LED-Visualisierung",
"main_menu_about_token": "Über Hyperion",
@ -828,6 +863,7 @@
"main_menu_general_conf_token": "Allgemein",
"main_menu_grabber_conf_token": "Aufnahme Hardware",
"main_menu_input_selection_token": "Eingabeauswahl",
"main_menu_instcapture_conf_token": "Aufnahmequellen",
"main_menu_leds_conf_token": "LED-Hardware",
"main_menu_logging_token": "Protokoll",
"main_menu_network_conf_token": "Netzwerk",
@ -962,6 +998,7 @@
"wiz_hue_username": "Benutzer ID:",
"wiz_identify": "Identifiziere",
"wiz_identify_light": "Identifiziere $1",
"wiz_identify_tip": "Lasse das konfigurierte Gerät kurz aufleuchten",
"wiz_ids_disabled": "Deaktiviert",
"wiz_ids_entire": "Ganzes Bild",
"wiz_noLights": "Es wurden keine $1s gefunden! Bitte verbinde die $1s mit dem Netzwerk oder konfiguriere sie manuell.",