hyperion.ng/assets/webconfig/i18n/de.json

{
    "InfoDialog_access_text": "Je höher die Stufe je mehr Einstellungen und Funktionen stehen zur Verfügung. Empfohlen ist \"Standard\".",
    "InfoDialog_access_title": "Einstellungsstufe",
    "InfoDialog_changePassword_success": "Passwort erfolgreich gespeichert!",
    "InfoDialog_changePassword_title": "Ändere Passwort",
    "InfoDialog_iswitch_text": "Sollte in deinem lokalen Netzwerk Hyperion mehr als einmal laufen, kannst du hier zwischen den Web Konfigurationen hin und her schalten. Wähle dazu die Instanz unten aus und switche!",
    "InfoDialog_iswitch_title": "Hyperion-Switcher",
    "InfoDialog_nostorage_text": "Dein Browser unterstützt nicht, dass Einstellung lokal abgespeichert werden. Darum kannst Du die gesetzte Sprach- und Einstellungsstufe nicht speichern und ggf. nicht alles sehen. Ansonsten solltest Du das Webinterface ohne Probleme benutzen können.",
    "InfoDialog_nostorage_title": "Einstellungen können nicht gespeichert werden.",
    "InfoDialog_nowrite_foottext": "Die Webkonfiguration wird automatisch wieder freigegeben, sobald das Problem behoben wurde!",
    "InfoDialog_nowrite_text": "Hyperion hat keinen Schreibzugriff auf die aktuell geladene Konfiguration. Bitte korrigiere die Dateizugriffsrechte, um fortzufahren.",
    "InfoDialog_nowrite_title": "Fehler beim Schreibzugriff!",
    "about_3rd_party_licenses": "Drittanbieter Lizenzen",
    "about_3rd_party_licenses_error": "Wir hatten Probleme beim Laden der Drittanbieter Lizenzen aus dem Internet. <br />Klicke hier, um die Datei auf GitHub aufzurufen.",
    "about_build": "Build",
    "about_builddate": "Build Datum",
    "about_contribute": "Entwickle Hyperion mit uns weiter!",
    "about_credits": "Einen Dank an alle Entwickler!",
    "about_resources": "$1 Bibliotheken",
    "about_translations": "Übersetzungen",
    "about_version": "Version",
    "conf_colors_blackborder_intro": "Ignoriere schwarze Balken, jeder Modus nutzt einen anderen Algorithmus, um diese zu erkennen. Erhöhe die Schwelle, sollte es nicht funktionieren.",
    "conf_colors_color_intro": "Erstelle Kalibrierungsprofile die einzelnen Komponenten zugewiesen werden können. Passe dabei Farben, Gamma, Helligkeit, Kompensation und mehr an.",
    "conf_colors_smoothing_intro": "Glätte den Farbverlauf und Helligkeitsänderungen um nicht von schnellen Übergängen abgelenkt zu werden.",
    "conf_effect_bgeff_intro": "Definiere einen Hintergrund Effekt/Farbe. Dieser wird aktiv, wenn Hyperion sich im Leerlauf befindet. Wird immer mit Priorität 255 gestartet.",
    "conf_effect_fgeff_intro": "Definiere einen Start Effekt/Farbe, dieser wird angezeigt, wenn Hyperion startet für die angegebene Dauer.",
    "conf_effect_path_intro": "Hier kannst du Ordner angeben, die beim Laden von Effekten berücksichtigt werden sollen. Zusätzlich können Effekte anhand ihres Namens deaktiviert werden, um sie aus Listen zu löschen.",
    "conf_general_createInst_btn": "Instanz erstellen",
    "conf_general_impexp_expbtn": "Exportieren",
    "conf_general_impexp_impbtn": "Importieren",
    "conf_general_impexp_l1": "Importiere eine bestehende Konfiguration, indem du unten eine Datei auswählst und anschließend auf \"Importieren\" klickst.",
    "conf_general_impexp_l2": "Exportiere eine Konfiguration, indem du auf \"Exportieren\" klickst. Dein Browser startet einen Download.",
    "conf_general_impexp_title": "Importiere/Exportiere Konfiguration",
    "conf_general_inst_actionhead": "Aktionen",
    "conf_general_inst_delreq_h": "LED-Hardware Instanz löschen",
    "conf_general_inst_delreq_t": "Bist du dir sicher, dass du die Instanz \"$1\" löschen möchtest? Alle Einstellungen zu dieser Instanz gehen verloren.",
    "conf_general_inst_desc": "Verwende mehrere LED-Hardware gleichzeitig. Jede Instanz läuft unabhängig voneinander, wodurch unterschiedliche LED-Layouts und Kalibrierungseinstellungen möglich sind. Laufende Instanzen sind in der oberen Symbolleiste verfügbar.",
    "conf_general_inst_name_title": "Neuer Instanzname",
    "conf_general_inst_namehead": "Instanzname",
    "conf_general_inst_renreq_t": "Gib in das untere Feld deinen neuen Instanznamen ein.",
    "conf_general_inst_title": "LED-Hardware Instanzverwaltung",
    "conf_general_intro": "Grundsätzliche Einstellungen zu Hyperion oder WebUI, die in keine andere Kategorie passen.",
    "conf_general_label_title": "Allgemeine Einstellungen",
    "conf_grabber_fg_intro": "Bildschirm Aufnahme ist das lokale System auf dem Hyperion installiert wurde, welches als Bildquelle dient.",
    "conf_grabber_inst_grabber_config_info": "Konfiguriere deine Aufnahmegeräte bevor du sie in einer LED-Instanz benutzt.",
    "conf_grabber_v4l_intro": "USB-Aufnahme ist ein Gerät, welches via USB angeschlossen ist und als Bildquelle dient.",
    "conf_helptable_expl": "Erklärung",
    "conf_helptable_option": "Option",
    "conf_leds_config_error": "Fehler in der LED/LED Layout Konfiguration",
    "conf_leds_config_warning": "Überprüfe die LED/LED Layout Konfiguration",
    "conf_leds_contr_label_contrtype": "Steuerungstyp:",
    "conf_leds_device_info_log": "Falls die LEDs nicht leuchten, schaue hier ob es einen Fehler gab: ",
    "conf_leds_device_intro": "Wähle eine Methode zur Steuerung deiner LEDs aus, sie sind unterteilt in verschiedene Kategorien. Neben den allgemeinen Optionen die für alle gültig sind, gibt es auch spezifische, die sich unterscheiden je nach Wahl.",
    "conf_leds_error_hwled_gt_layout": "Die Zahl der gegebenen Hardware LEDs ($1) ist größer, als die Anzahl der im LED-Layout definierten ($2), $3 {{plural:$3|LED wird|LEDs werden}} schwarz bleiben.",
    "conf_leds_error_hwled_lt_layout": "Die Zahl der gegebenen Hardware LEDs ($1) ist kleiner, als die Anzahl der im LED-Layout definierten ($2). <br> Im LED-Layout dürfen nicht mehr LEDs konfiguriert sein, als vorhanden.",
    "conf_leds_layout_advanced": "Erweiterte Optionen",
    "conf_leds_layout_blacklist_num_title": "LED-Anzahl",
    "conf_leds_layout_blacklist_rule_title": "Ausschluss Regel",
    "conf_leds_layout_blacklist_rules_title": "Ausschluss Regeln",
    "conf_leds_layout_blacklist_start_title": "Start-LED",
    "conf_leds_layout_blacklistleds_title": "Auszuschließende LEDs",
    "conf_leds_layout_btn_checklist": "Zeige Checkliste",
    "conf_leds_layout_button_savelay": "Speichere Layout",
    "conf_leds_layout_button_updsim": "Aktualisiere Vorschau",
    "conf_leds_layout_checkp1": "Die schwarze eingefärbte LED ist die erste LED. Das ist der Punkt, an dem die Daten eingespeist werden.",
    "conf_leds_layout_checkp2": "Das Layout ist die Ansicht vor dem Fernseher stehend, nicht dahinter.",
    "conf_leds_layout_checkp3": "Stelle sicher, dass die Richtung richtig eingestellt ist, dazu ist die zweite und dritte LED grau markiert, um den Datenfluss anzuzeigen.",
    "conf_leds_layout_checkp4": "Vorgang Lücke: Solltest du eine Lücke benötigen, ignoriere diese bei der LED Angabe Oben/Unten/Rechts/Links und gebe anschließend unter Lückenlänge an, wieviel LEDs du abziehen möchtest. Verändere jetzt die Lückenposition, um die Lücke an die richtige Stelle zu rücken.",
    "conf_leds_layout_cl_bottom": "Unten",
    "conf_leds_layout_cl_bottomleft": "Unten Links (Ecke)",
    "conf_leds_layout_cl_bottomright": "Unten Rechts (Ecke)",
    "conf_leds_layout_cl_cornergap": "Eckabstand",
    "conf_leds_layout_cl_edgegap": "Rahmenabstand",
    "conf_leds_layout_cl_gaglength": "Lückenlänge",
    "conf_leds_layout_cl_gappos": "Lückenposition",
    "conf_leds_layout_cl_hleddepth": "Horizontale LED-Tiefe",
    "conf_leds_layout_cl_inppos": "Einspeisepunkt",
    "conf_leds_layout_cl_left": "Links",
    "conf_leds_layout_cl_leftbottom": "Links unten (50% bis 100%)",
    "conf_leds_layout_cl_leftmiddle": "Links mitte (25% bis 75%)",
    "conf_leds_layout_cl_lefttop": "Links oben (0% bis 50%)",
    "conf_leds_layout_cl_overlap": "Überlappung",
    "conf_leds_layout_cl_reversdir": "Richtung umkehren",
    "conf_leds_layout_cl_right": "Rechts",
    "conf_leds_layout_cl_rightbottom": "Rechts unten (50% bis 100%)",
    "conf_leds_layout_cl_rightmiddle": "Rechts mitte (25% bis 75%)",
    "conf_leds_layout_cl_righttop": "Rechts oben (0% bis 50%)",
    "conf_leds_layout_cl_top": "Oben",
    "conf_leds_layout_cl_topleft": "Oben Links (Ecke)",
    "conf_leds_layout_cl_topright": "Oben Rechts (Ecke)",
    "conf_leds_layout_cl_vleddepth": "Vertikale LED-Tiefe",
    "conf_leds_layout_frame": "Klassisches Layout (Rahmen)",
    "conf_leds_layout_generatedconf": "Generierte/Aktuelle LED-Konfiguration",
    "conf_leds_layout_intro": "Du benötigst ebenfalls ein LED-Layout, welches deine LED-Positionen wiederspiegelt. Das klassische Layout wird für gewöhnlichen für TVs verwendet, Hyperion unterstützt aber auch LED-Wände (Matrix). Die Ansicht des Layouts ist die Perspektive VOR dem Fernseher, nicht dahinter.",
    "conf_leds_layout_ma_cabling": "Verkabelung",
    "conf_leds_layout_ma_horiz": "Horizontal",
    "conf_leds_layout_ma_optbottomleft": "Unten links",
    "conf_leds_layout_ma_optbottomright": "Unten rechts",
    "conf_leds_layout_ma_opthoriz": "Horizontal",
    "conf_leds_layout_ma_optparallel": "Parallel",
    "conf_leds_layout_ma_optsnake": "Schlange",
    "conf_leds_layout_ma_opttopleft": "Oben links",
    "conf_leds_layout_ma_opttopright": "Oben rechts",
    "conf_leds_layout_ma_optvert": "Vertikal",
    "conf_leds_layout_ma_order": "Reihenfolge",
    "conf_leds_layout_ma_position": "Einspeisepunkt",
    "conf_leds_layout_ma_vert": "Vertikal",
    "conf_leds_layout_matrix": "Matrix Layout (LED-Wand)",
    "conf_leds_layout_pbl": "Punkt unten links",
    "conf_leds_layout_pbr": "Punkt unten rechts",
    "conf_leds_layout_peview": "LED-Layout Vorschau",
    "conf_leds_layout_preview_l1": "Das ist die erste LED (Einspeisung)",
    "conf_leds_layout_preview_l2": "Das visualisiert die Richtung des Datenstroms (zweite/dritte LED)",
    "conf_leds_layout_preview_ledpower": "Max. Stromstärke: $1 A",
    "conf_leds_layout_preview_originCL": "Erstellt von: Klassisches Layout (Rahmen)",
    "conf_leds_layout_preview_originMA": "Erstellt von: Matrix Layout (LED-Wand)",
    "conf_leds_layout_preview_originTEXT": "Erstellt von: Textfeld",
    "conf_leds_layout_preview_totalleds": "LEDs gesamt: $1",
    "conf_leds_layout_ptl": "Punkt oben links",
    "conf_leds_layout_ptlh": "Horizontal",
    "conf_leds_layout_ptln": "Trapezpunkte",
    "conf_leds_layout_ptlv": "Vertikal",
    "conf_leds_layout_ptr": "Punkt oben rechts",
    "conf_leds_layout_textf1": "Das Textfeld zeigt dir dein aktuell geladenes Layout, sofern du kein neues Layout mit den Optionen oben erstellt hast. Optional kann man die Werte hier weiter bearbeiten.",
    "conf_leds_nav_label_ledcontroller": "LED-Steuerung",
    "conf_leds_nav_label_ledlayout": "LED-Layout",
    "conf_leds_note_layout_overwrite": "Achtung: Überschreiben erzeugt ein Standardlayout für {{plural:$1| eine LED| alle $1 LEDs}} gemäß der gegebenen Hardware LED-Anzahl",
    "conf_leds_optgroup_RPiGPIO": "RPi GPIO",
    "conf_leds_optgroup_RPiPWM": "RPi PWM",
    "conf_leds_optgroup_RPiSPI": "RPi SPI",
    "conf_leds_optgroup_debug": "Debug",
    "conf_leds_optgroup_network": "Netzwerk",
    "conf_leds_optgroup_other": "Andere",
    "conf_leds_optgroup_usb": "USB/Seriell",
    "conf_logging_btn_autoscroll": "Automatisch scrollen",
    "conf_logging_btn_clipboard": "In Zwischenablage kopieren",
    "conf_logging_btn_pbupload": "Bericht für Supportanfrage hochladen",
    "conf_logging_contpolicy": "Berichts-Datenschutzerklärung",
    "conf_logging_label_intro": "Überprüfe die Meldungen im Protokoll um zu erfahren was Hyperion gerade beschäftigt. Je nach eingestellter Protokoll-Stufe siehst du mehr oder weniger Informationen.",
    "conf_logging_lastreports": "Frühere Berichte",
    "conf_logging_logoutput": "Protokollausgabe",
    "conf_logging_nomessage": "Keine Einträge vorhanden.",
    "conf_logging_report": "Bericht",
    "conf_logging_uplfailed": "Hochladen fehlgeschlagen! Überprüfe deine Internetverbindung!",
    "conf_logging_uploading": "Aufbereitung der Daten...",
    "conf_logging_uplpolicy": "Hiermit akzeptierst du die",
    "conf_logging_yourlink": "Link zu deinem Bericht",
    "conf_network_bobl_intro": "Boblight Empfänger",
    "conf_network_createToken_btn": "Erstelle Token",
    "conf_network_fbs_intro": "Google Flatbuffers Empfänger. Wird genutzt für schnellen Bildempfang.",
    "conf_network_forw_intro": "Leite alles an eine zweite Hyperion Installation weiter, diese kann dann mit einer anderen LED-Steuerung genutzt werden",
    "conf_network_json_intro": "Der JSON-RPC-Port aller Hyperion-Instanzen, wird genutzt zur Fernsteuerung.",
    "conf_network_net_intro": "Einstellungen zum Netzwerk die für alle Netzwerk-Dienste gelten",
    "conf_network_proto_intro": "Der PROTO-Port aller Hyperion-Instanzen, wird genutzt für \"Bildstreams\" (HyperionScreenCap, Kodi Add-on, Android Hyperion Grabber, ...)",
    "conf_network_tok_cidhead": "Beschreibung",
    "conf_network_tok_comment_title": "Token Beschreibung",
    "conf_network_tok_desc": "Tokens erlauben andere Anwendungen auf die Hyperion API zuzugreifen. Eine Anwendung kann ein Token anfordern, welches von dir bestätigt werden muss oder du erstellst dir selbst ein neues Token. Diese Tokens werden nur benötigt, wenn \"API-Autorisierung\" in den Netzwerkeinstellungen aktiviert ist.",
    "conf_network_tok_diaMsg": "Hier ist dein neues Token, welches für den Zugriff auf die Hyperion API verwendet werden kann. Aus Sicherheitsgründen können Tokens nach der Erstellung nur einmalig eingesehen werden, notiere es dir daher jetzt.",
    "conf_network_tok_diaTitle": "Neues Token erstellt!",
    "conf_network_tok_grantMsg": "Eine App fordert Zugriff auf die Hyperion API durch ein Token. Möchtest du dies zulassen? Bitte überprüfe die angegebenen Informationen!",
    "conf_network_tok_grantT": "App Token angefordert",
    "conf_network_tok_intro": "Hier kannst du Token zur API-Authentifizierung erstellen oder löschen. Neu erstellte Token werden einmalig angezeigt.",
    "conf_network_tok_lastuse": "Zuletzt genutzt",
    "conf_network_tok_title": "Token Management",
    "conf_webconfig_label_intro": "Einstellungen zur Webkonfiguration. Änderungen können die Erreichbarkeit des Webinterfaces beeinflussen.",
    "dashboard_active_instance": "Ausgewählte Instanz",
    "dashboard_alert_message_confedit": "Deine Hyperion Konfiguration wurde verändert. Um die Änderungen anzuwenden, starte Hyperion neu.",
    "dashboard_alert_message_confedit_t": "Konfiguration geändert",
    "dashboard_alert_message_confsave_success": "Deine Hyperion Konfiguration wurde erfolgreich gespeichert. Deine Änderungen sind somit übernommen.",
    "dashboard_alert_message_confsave_success_t": "Konfiguration gespeichert",
    "dashboard_alert_message_disabled": "Diese Instanz ist momentan deaktiviert! Um sie zu nutzen, musst du sie zuerst wieder im Dashboard aktivieren.",
    "dashboard_alert_message_disabled_t": "LED-Hardware Instanz deaktiviert",
    "dashboard_componentbox_label_comp": "Komponente",
    "dashboard_componentbox_label_status": "Status",
    "dashboard_componentbox_label_title": "Komponenten Status",
    "dashboard_infobox_label_currenthyp": "Deine Hyperion Version:",
    "dashboard_infobox_label_disableh": "Deaktiviere Instanz: $1",
    "dashboard_infobox_label_enableh": "Aktiviere Instanz: $1",
    "dashboard_infobox_label_instance": "Instanz:",
    "dashboard_infobox_label_latesthyp": "Aktuellste Hyperion Version:",
    "dashboard_infobox_label_platform": "Bildschirm:",
    "dashboard_infobox_label_port_flat": "Flatbuffer:",
    "dashboard_infobox_label_port_json": "JSON-Server:",
    "dashboard_infobox_label_port_proto": "\nProtobuffer:",
    "dashboard_infobox_label_ports": "Ports",
    "dashboard_infobox_label_ports_websocket": "WebSocket (ws|wss):",
    "dashboard_infobox_label_smartacc": "Schnellzugriff",
    "dashboard_infobox_label_statush": "Hyperion Status:",
    "dashboard_infobox_label_title": "Information",
    "dashboard_infobox_label_watchedversionbranch": "Ausgewählter Versionszweig:",
    "dashboard_infobox_message_updatesuccess": "Du nutzt die aktuellste Version von Hyperion.",
    "dashboard_infobox_message_updatewarning": "Eine aktuellere Version von Hyperion ist verfügbar! ($1)",
    "dashboard_label_intro": "Das Dashboard zeigt dir Informationen zum Status und ob Updates verfügbar sind.",
    "dashboard_message_default_password": "Das Standardpasswort der WebUI ist gesetzt. Wir empfehlen dringend, dieses zu ändern.",
    "dashboard_message_default_password_t": "WebUI Standardpasswort gesetzt",
    "dashboard_message_do_not_show_again": "Diese Meldung nicht mehr anzeigen",
    "dashboard_message_global_setting": "Die Einstellungen auf dieser Seite sind instanzunabhängig. Änderungen werden global übernommen.",
    "dashboard_message_global_setting_t": "Instanzunabhängige Einstellung",
    "dashboard_newsbox_label_title": "Hyperion-Blog",
    "dashboard_newsbox_noconn": "Fehler bei dem Versuch die letzten Blog-Posts zu laden, funktioniert dein Internet?",
    "dashboard_newsbox_readmore": "Weiterlesen",
    "dashboard_newsbox_visitblog": "Besuche den Hyperion-Blog",
    "edt_append_degree": "°",
    "edt_append_hz": "Hz",
    "edt_append_leds": "LEDs",
    "edt_append_ms": "ms",
    "edt_append_ns": "ns",
    "edt_append_percent": "%",
    "edt_append_percent_h": "% horizontal",
    "edt_append_percent_v": "% vertikal",
    "edt_append_pixel": "Pixel",
    "edt_append_s": "s",
    "edt_append_sdegree": "s/grad",
    "edt_conf_bb_blurRemoveCnt_expl": "Anzahl an Pixeln, die zusätzlich vom Rand abgeschnitten werden.",
    "edt_conf_bb_blurRemoveCnt_title": "Unscharfe Pixel",
    "edt_conf_bb_borderFrameCnt_expl": "Anzahl an Bildern bis ein neuer Rand festgelegt wird.",
    "edt_conf_bb_borderFrameCnt_title": "Randbilder",
    "edt_conf_bb_heading_title": "Schwarze Balken Erkennung",
    "edt_conf_bb_maxInconsistentCnt_expl": "Anzahl der zu ignorierenden Bilder bis ein neuer Rand überprüft wird.",
    "edt_conf_bb_maxInconsistentCnt_title": "Inkonsistente Bilder",
    "edt_conf_bb_mode_expl": "Algorithmus zur Auswertung. (siehe Wiki)",
    "edt_conf_bb_mode_title": "Modus",
    "edt_conf_bb_threshold_expl": "Wenn die Erkennung nicht funktioniert, erhöhe die Schwelle, um auf 'graues' schwarz zu reagieren.",
    "edt_conf_bb_threshold_title": "Schwelle",
    "edt_conf_bb_unknownFrameCnt_expl": "Anzahl an Bildern die negativ sind, welche den Rand auf 0 zurücksetzen.",
    "edt_conf_bb_unknownFrameCnt_title": "Unbekannte Bilder",
    "edt_conf_bge_heading_title": "Hintergrund Effekt/Farbe",
    "edt_conf_bobls_heading_title": "Boblight Server",
    "edt_conf_color_backlightColored_expl": "Die Hintergrundbeleuchtung kann mit oder ohne Farbanteile genutzt werden.",
    "edt_conf_color_backlightColored_title": "Farbige Hintergrundbeleuchtung",
    "edt_conf_color_backlightThreshold_expl": "Eine Beleuchtung die dauerhaft aktiv ist. (Automatisch deaktiviert bei Effekten, Farben oder im Zustand \"Aus\")",
    "edt_conf_color_backlightThreshold_title": "Hintergrundbeleuchtung",
    "edt_conf_color_black_expl": "Kalibrierter Schwarzwert.",
    "edt_conf_color_black_title": "Schwarz",
    "edt_conf_color_blue_expl": "Kalibrierter Blauwert.",
    "edt_conf_color_blue_title": "Blau",
    "edt_conf_color_brightnessComp_expl": "Kompensiert Unterschiede in der Helligkeit zwischen Rot Grün Blau, Cyan Magenta Gelb und weiß. 100 ist volle Kompensation, 0 keine Kompensation",
    "edt_conf_color_brightnessComp_title": "Helligkeitsabgleich",
    "edt_conf_color_brightness_expl": "Die gesamte Helligkeit",
    "edt_conf_color_brightness_title": "Helligkeit",
    "edt_conf_color_channelAdjustment_header_expl": "Passe die Farbkanäle deiner LEDs an",
    "edt_conf_color_channelAdjustment_header_itemtitle": "Profil",
    "edt_conf_color_channelAdjustment_header_title": "Anpassung Farbkanäle",
    "edt_conf_color_cyan_expl": "Kalibrierter Cyanwert.",
    "edt_conf_color_cyan_title": "Cyan",
    "edt_conf_color_gammaBlue_expl": "Gamma Blau. 1.0 ist neutral. Über 1.0 wird der Blauanteil reduziert, unter 1.0 wird der Blauanteil erhöht.",
    "edt_conf_color_gammaBlue_title": "Gamma Blau",
    "edt_conf_color_gammaGreen_expl": "Gamma Grün. 1.0 ist neutral. Über 1.0 wird der Grünanteil reduziert, unter 1.0 wird der Grünanteil erhöht.",
    "edt_conf_color_gammaGreen_title": "Gamma Grün",
    "edt_conf_color_gammaRed_expl": "Gamma Rot. 1.0 ist neutral. Über 1.0 wird der Rotanteil reduziert, unter 1.0 wird der Rotanteil  erhöht.",
    "edt_conf_color_gammaRed_title": "Gamma Rot",
    "edt_conf_color_green_expl": "Kalibrierter Grünwert.",
    "edt_conf_color_green_title": "Grün",
    "edt_conf_color_heading_title": "Farbkalibrierung",
    "edt_conf_color_id_expl": "Eine vom Benutzer frei angegebene ID.",
    "edt_conf_color_id_title": "ID",
    "edt_conf_color_imageToLedMappingType_expl": "Sofern nicht \"Mehrfarbig\", wird dein LED-Layout mit einer anderen Bildzuweisung überschrieben",
    "edt_conf_color_imageToLedMappingType_title": "LED-Bereich Zuordnungstyp",
    "edt_conf_color_leds_expl": "Zugewiesen zu allen (*) LEDs oder nur zu bestimmten LED Nummern (0-17).",
    "edt_conf_color_leds_title": "LED-Iindex",
    "edt_conf_color_magenta_expl": "Kalibrierter Magentawert.",
    "edt_conf_color_magenta_title": "Magenta",
    "edt_conf_color_red_expl": "Kalibrierter Rotwert.",
    "edt_conf_color_red_title": "Rot",
    "edt_conf_color_white_expl": "Kalibrierter Weißwert.",
    "edt_conf_color_white_title": "Weiß",
    "edt_conf_color_yellow_expl": "Kalibrierter Gelbwert.",
    "edt_conf_color_yellow_title": "Gelb",
    "edt_conf_effp_disable_expl": "Trage hier die Namen der Effekte ein, die in Effektlisten nicht mehr zur Auswahl stehen sollen.",
    "edt_conf_effp_disable_itemtitle": "Effekt",
    "edt_conf_effp_disable_title": "Deaktivierte Effekte",
    "edt_conf_effp_heading_title": "Effekt Pfade",
    "edt_conf_effp_paths_expl": "Es können mehrere Ordner definiert werden die Effekte enthalten. Der Effekt Konfigurator speichert immer im Ersten Ordner.",
    "edt_conf_effp_paths_itemtitle": "Pfad",
    "edt_conf_effp_paths_title": "Effekt Pfad(e)",
    "edt_conf_enum_BOTH": "Horizontal & Vertikal",
    "edt_conf_enum_HORIZONTAL": "Horizontal",
    "edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Automatisch",
    "edt_conf_enum_NTSC": "NTSC",
    "edt_conf_enum_PAL": "PAL",
    "edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
    "edt_conf_enum_VERTICAL": "Horizontal",
    "edt_conf_enum_automatic": "Automatisch",
    "edt_conf_enum_bbclassic": "Klassisch",
    "edt_conf_enum_bbdefault": "Standard",
    "edt_conf_enum_bbletterbox": "Letterbox",
    "edt_conf_enum_bbosd": "OSD",
    "edt_conf_enum_bgr": "BGR",
    "edt_conf_enum_bottom_up": "von unten nach oben",
    "edt_conf_enum_brg": "BRG",
    "edt_conf_enum_color": "Farbe",
    "edt_conf_enum_custom": "Benutzerdefiniert",
    "edt_conf_enum_decay": "Dämpfung",
    "edt_conf_enum_dl_error": "nur Fehler",
    "edt_conf_enum_dl_informational": "informativ",
    "edt_conf_enum_dl_nodebug": "keine Debugausgabe",
    "edt_conf_enum_dl_statechange": "bei Änderungen",
    "edt_conf_enum_dl_verbose": "sehr detailliert",
    "edt_conf_enum_dl_verbose1": "Stufe 1",
    "edt_conf_enum_dl_verbose2": "Stufe 2",
    "edt_conf_enum_dl_verbose3": "Stufe 3",
    "edt_conf_enum_effect": "Effekt",
    "edt_conf_enum_gbr": "GBR",
    "edt_conf_enum_grb": "GRB",
    "edt_conf_enum_hsv": "HSV",
    "edt_conf_enum_left_right": "von links nach rechts",
    "edt_conf_enum_linear": "Linear",
    "edt_conf_enum_logdebug": "Debug",
    "edt_conf_enum_logsilent": "Stille",
    "edt_conf_enum_logverbose": "Ausführlich",
    "edt_conf_enum_logwarn": "Warnung",
    "edt_conf_enum_multicolor_mean": "Mehrfarbig",
    "edt_conf_enum_please_select": "Bitte auswählen",
    "edt_conf_enum_rbg": "RBG",
    "edt_conf_enum_rgb": "RGB",
    "edt_conf_enum_right_left": "von rechts nach links",
    "edt_conf_enum_top_down": "von oben nach unten",
    "edt_conf_enum_transeffect_smooth": "Gleichmäßig",
    "edt_conf_enum_transeffect_sudden": "Sofort",
    "edt_conf_enum_unicolor_mean": "Einfarbig",
    "edt_conf_fbs_heading_title": "Flatbuffers Server",
    "edt_conf_fbs_timeout_expl": "Wenn für die angegebene Zeit keine Daten empfangen werden, wird die Komponente (vorübergehend) deaktiviert",
    "edt_conf_fbs_timeout_title": "Zeitüberschreitung",
    "edt_conf_fg_display_expl": "Gebe an, von welchem Desktop aufgenommen werden soll. (Multi Monitor Setup)",
    "edt_conf_fg_display_title": "Display",
    "edt_conf_fg_frequency_Hz_expl": "Wie schnell werden neue Bilder aufgenommen.",
    "edt_conf_fg_frequency_Hz_title": "Aufnahmefrequenz",
    "edt_conf_fg_heading_title": "Bildschirm Aufnahme",
    "edt_conf_fg_height_expl": "Verkleinere Bild auf dieser Höhe, da das Rohmaterial viel Leistung benötigen würde.",
    "edt_conf_fg_height_title": "Höhe",
    "edt_conf_fg_pixelDecimation_expl": "Bildverkleinerung (Faktor) ausgehend von der ursprünglichen Größe. 1 für die unveränderte/ursprüngliche Größe.",
    "edt_conf_fg_pixelDecimation_title": "Bildverkleinerung Faktor",
    "edt_conf_fg_type_expl": "Art der Bildschirm Aufnahme; Standard ist 'auto'",
    "edt_conf_fg_type_title": "Typ",
    "edt_conf_fg_width_expl": "Verkleinere Bild auf dieser Breite, da das Rohmaterial viel Leistung benötigen würde.",
    "edt_conf_fg_width_title": "Breite",
    "edt_conf_fge_color_expl": "Sofern der Typ \"Farbe\" ist, stelle hier eine Farbe deiner Wahl sein.",
    "edt_conf_fge_color_title": "Farbe",
    "edt_conf_fge_duration_ms_expl": "Dauer des Effekts/Farbe beim Hyperion Start.",
    "edt_conf_fge_duration_ms_title": "Dauer",
    "edt_conf_fge_effect_expl": "Sofern der Typ \"Effekt\" ist, wähle hier einen Effekt deiner Wahl. (Gilt auch für selbst erstellte)",
    "edt_conf_fge_effect_title": "Effekt",
    "edt_conf_fge_heading_title": "Start Effekt/Farbe",
    "edt_conf_fge_type_expl": "Wähle zwischen einem Effekt oder einer Farbe.",
    "edt_conf_fge_type_title": "Typ",
    "edt_conf_fw_flat_expl": "Ein Flatbuffer Ziel pro Zeile. Bestehend aus IP:PORT (Beispiel: 127.0.0.1:19401)",
    "edt_conf_fw_flat_itemtitle": "Flatbuffer Ziel",
    "edt_conf_fw_flat_title": "Liste von Flatbuffer Zielen",
    "edt_conf_fw_heading_title": "Weiterleitung",
    "edt_conf_fw_json_expl": "Ein Json Ziel pro Zeile. Bestehend aus IP:PORT (Beispiel: 127.0.0.1:19446)",
    "edt_conf_fw_json_itemtitle": "Json Ziel",
    "edt_conf_fw_json_title": "Liste von Json Zielen",
    "edt_conf_gen_configVersion_title": "Konfiguration per Version",
    "edt_conf_gen_heading_title": "Allgemeine Einstellungen",
    "edt_conf_gen_name_expl": "Der Name wird verwendet, um Hyperion besser zu identifizieren. (Hilfreich bei mehreren Instanzen)",
    "edt_conf_gen_name_title": "Name der Konfiguration",
    "edt_conf_gen_showOptHelp_expl": "Zeige alle verfügbaren Options-Erklärungen. Empfohlen für Anfänger",
    "edt_conf_gen_showOptHelp_title": "Zeige Erklärungen",
    "edt_conf_gen_watchedVersionBranch_expl": "Gibt an, welcher Versionszweig für die Suche von neuen Hyperion Versionen genutzt werden soll.",
    "edt_conf_gen_watchedVersionBranch_title": "Ausgewählter Versionszweig",
    "edt_conf_general_enable_expl": "Wenn aktiviert, ist die Komponente aktiv.",
    "edt_conf_general_enable_title": "Aktiviert",
    "edt_conf_general_port_expl": "Der genutzte Port.",
    "edt_conf_general_port_title": "Port",
    "edt_conf_general_priority_expl": "Die Priorität dieser Komponente.",
    "edt_conf_general_priority_title": "Priorität",
    "edt_conf_grabber_discovered_expl": "Wähle dein gefundenes Aufnahmegerät aus.",
    "edt_conf_grabber_discovered_none": "Keine Aufnahmegeräte gefunden.",
    "edt_conf_grabber_discovered_title": "Gefundenes Aufnahmegerät",
    "edt_conf_grabber_discovered_title_info": "Wähle dein gefundenes Aufnahmegerät aus.",
    "edt_conf_grabber_discovery_inprogress": "Suche Aufnahmegeräte",
    "edt_conf_instC_screen_grabber_device_expl": "Das verwendet Bildschirmaufnahmegerät",
    "edt_conf_instC_screen_grabber_device_title": "Bildschirmaufnahmegerät",
    "edt_conf_instC_systemEnable_expl": "Aktiviert die Bildschirm Aufnahme für diese LED Hardware Instanz.",
    "edt_conf_instC_systemEnable_title": "Aktiviere Bildschirm Aufnahme",
    "edt_conf_instC_v4lEnable_expl": "Aktiviert die USB Aufnahme für diese LED -Hardware Instanz.",
    "edt_conf_instC_v4lEnable_title": "Aktiviere USB-Aufnahme",
    "edt_conf_instC_video_grabber_device_expl": "Das verwendete Videoaufnahmegerät.",
    "edt_conf_instC_video_grabber_device_title": "Videoaufnahmegerät",
    "edt_conf_instCapture_heading_title": "Instance Aufnahme",
    "edt_conf_js_heading_title": "JSON Server",
    "edt_conf_log_heading_title": "Protokoll",
    "edt_conf_log_level_expl": "Abhängig der Stufe sind weniger oder mehr Meldungen sichtbar.",
    "edt_conf_log_level_title": "Protokollstufe",
    "edt_conf_net_apiAuth_expl": "Zwinge alle Anwendungen, welche die Hyperion API nutzen sich zu authentifizieren. Aktivieren für höhere Sicherheit, da nun jede neue Anwendung einmalig von dir bestätigt werden muss.",
    "edt_conf_net_apiAuth_title": "API-Authentifizierung",
    "edt_conf_net_heading_title": "Network",
    "edt_conf_net_internetAccessAPI_expl": "Erlaube Zugriff auf das Hyperion API/Webinterface über das Internet. Deaktiviere den Zugriff für höhere Sicherheit.",
    "edt_conf_net_internetAccessAPI_title": "Internet API-Zugriff",
    "edt_conf_net_ipWhitelist_expl": "Anstatt den Zugriff für alle Verbindungen aus dem Internet zu erlauben kannst du hier Ausnahmen für zugelassene IP-Adressen hinzufügen.",
    "edt_conf_net_ipWhitelist_title": "Erlaubte IP-Adressen",
    "edt_conf_net_ip_itemtitle": "IP",
    "edt_conf_net_localAdminAuth_expl": "Wenn aktiviert, muss der Administrationszugriff aus dem Heimnetzwerk mit einem Passwort authentifiziert werden.",
    "edt_conf_net_localAdminAuth_title": "Lokale Admin Authentifizierung",
    "edt_conf_net_localApiAuth_expl": "Wenn aktiviert, müssen Verbindungen aus dem Heimnetzwerk mit einem Token authentifiziert werden.",
    "edt_conf_net_localApiAuth_title": "Lokale API-Authentifizierung",
    "edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_expl": "Den Zugriff auf die API über das Internet auf bestimmte IP-Adressen beschränken",
    "edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_title": "Auf IP-Adressen beschränken",
    "edt_conf_pbs_heading_title": "Protocol Buffers Server",
    "edt_conf_pbs_timeout_expl": "Wenn für die angegebene Zeit keine Daten empfangen werden, wird die Komponente (vorübergehend) deaktiviert",
    "edt_conf_pbs_timeout_title": "Zeitüberschreitung",
    "edt_conf_smooth_continuousOutput_expl": "Aktualisiere die LEDs, auch wenn das Bild sich nicht geändert hat.",
    "edt_conf_smooth_continuousOutput_title": "Fortlaufende Ausgabe",
    "edt_conf_smooth_decay_expl": "Dämpfungsgrad. Linare Dämpfung = 1; Werte größer eins haben einen stärkeren effekt.",
    "edt_conf_smooth_decay_title": "Dämpfungsgrad",
    "edt_conf_smooth_dithering_expl": "Erhöhung des Farbgenauigkeitsgrad durch Berücksichtigung benachbarter Farbwerte.",
    "edt_conf_smooth_dithering_title": "Dithering",
    "edt_conf_smooth_heading_title": "Glättung",
    "edt_conf_smooth_interpolationRate_expl": "Frequenz in der Zwischenschritte zur Glättung berechnet werden.",
    "edt_conf_smooth_interpolationRate_title": "Interpolationsfrequenz",
    "edt_conf_smooth_outputRate_expl": "Die Ausgangfrequenz zum LED-Gerät",
    "edt_conf_smooth_outputRate_title": "Ausgabefrequenz",
    "edt_conf_smooth_time_ms_expl": "Wie lange soll die Glättung Bilder sammeln?",
    "edt_conf_smooth_time_ms_title": "Zeit",
    "edt_conf_smooth_type_expl": "Algorithmus der Glättung.",
    "edt_conf_smooth_type_title": "Art",
    "edt_conf_smooth_updateDelay_expl": "Verzögere die Ausgabe, sollte dein ambient light schneller sein als dein TV.",
    "edt_conf_smooth_updateDelay_title": "Aktualisierungsverzögerung",
    "edt_conf_smooth_updateFrequency_expl": "Die Geschwindigkeit der Datenausgabe an die LED-Steuerung.",
    "edt_conf_smooth_updateFrequency_title": "Aktualisierungsfrequenz",
    "edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_expl": "Je höher der Blauwert ist, je eher wird bei entsprechendem Blauanteil abgeschaltet.",
    "edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_title": "Schwelle Blauwert",
    "edt_conf_v4l2_cecDetection_expl": "Die USB-Erfassung wird vorübergehend deaktiviert, wenn ein CEC-Standby-Signal vom HDMI-Bus empfangen wird.",
    "edt_conf_v4l2_cecDetection_title": "CEC-Erkennung",
    "edt_conf_v4l2_cropBottom_expl": "Anzahl der Pixel auf der unteren Seite die vom Bild entfernt werden.",
    "edt_conf_v4l2_cropBottom_title": "Entferne unten",
    "edt_conf_v4l2_cropHeightValidation_error": "Entferne oben +  Entferne unten darf nicht größer als die Höhe ($1) sein",
    "edt_conf_v4l2_cropLeft_expl": "Anzahl der Pixel auf der linken Seite die vom Bild entfernt werden.",
    "edt_conf_v4l2_cropLeft_title": "Entferne links",
    "edt_conf_v4l2_cropRight_expl": "Anzahl der Pixel auf der rechten Seite die vom Bild entfernt werden.",
    "edt_conf_v4l2_cropRight_title": "Entferne rechts",
    "edt_conf_v4l2_cropTop_expl": "Anzahl der Pixel auf der oberen Seite die vom Bild entfernt werden.",
    "edt_conf_v4l2_cropTop_title": "Entferne oben",
    "edt_conf_v4l2_cropWidthValidation_error": "Entferne links+ Entferne rechts darf nicht größer als die Breite ($1) sein",
    "edt_conf_v4l2_device_expl": "Eine Liste von USB (v4l) Aufnahmegeräten. Wähle 'Automatisch' für automatische Erkennung. Benutzerdefiniert z.b.: '/dev/video0'",
    "edt_conf_v4l2_device_title": "Gerät",
    "edt_conf_v4l2_encoding_expl": "Erzwinge die die Videocodierung für multiformatfähige Grabber",
    "edt_conf_v4l2_encoding_title": "Videokodierungsformat",
    "edt_conf_v4l2_flip_expl": "Hiermit kannst du das Bild in horizontaler, vertikaler oder in beide Richtungen spiegeln.",
    "edt_conf_v4l2_flip_title": "Spiegelung",
    "edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_expl": "Jeder n-te Frame wird übersprungen um Ressourcen zu sparen.\nBeispiel: Ein Wert von 5 resultiert bei einem Aufnahmegerät mit 30fps  in einer neuen Framerate von 6 fps.",
    "edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_title": "Überspringen von Frames",
    "edt_conf_v4l2_framerate_expl": "Die unterstützten Bilder pro Sekunde des aktiven Gerätes. Auf 'Automatisch' wird der gewählte Modus vom v4l interface beibehalten.",
    "edt_conf_v4l2_framerate_title": "Bilder pro Sekunde",
    "edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_expl": "Je höher der Grünwert ist, je eher wird bei entsprechendem Grünanteil abgeschaltet..",
    "edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_title": "Schwelle Grünwert",
    "edt_conf_v4l2_hardware_brightness_expl": "Setze die Hardware-Helligkeitssteuerung.",
    "edt_conf_v4l2_hardware_brightness_title": "Hardware-Helligkeitssteuerung",
    "edt_conf_v4l2_hardware_contrast_expl": "Setze die Hardware-Kontraststeuerung.",
    "edt_conf_v4l2_hardware_contrast_title": "Hardware-Kontraststeuerung",
    "edt_conf_v4l2_hardware_hue_expl": "Setze die Hardware-Farbtonsteuerung.",
    "edt_conf_v4l2_hardware_hue_title": "Hardware-Farbtonsteuerung",
    "edt_conf_v4l2_hardware_saturation_expl": "Setze die Hardware-Sättigungssteuerung.",
    "edt_conf_v4l2_hardware_saturation_title": "Hardware-Sättigungssteuerung",
    "edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults": "Standard Werte des Geräts",
    "edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults_tip": "Setzt die Standardwerte des Geräts für Helligkeit, Kontrast, Farbton und Sättigung.",
    "edt_conf_v4l2_heading_title": "USB Aufnahme",
    "edt_conf_v4l2_input_expl": "Wähle den Videoeingang deines Gerätes. Auf 'Automatisch' wird der Videoeingang vom v4l interface beibehalten.",
    "edt_conf_v4l2_input_title": "Eingang",
    "edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_expl": "Anzahl der Frames nach dem die Signalerkennung auslöst. Bei der Konfiguration berücksichtige die gesetzte FPS-Rate deines Gerätes.",
    "edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_title": "Schwelle Signalzähler",
    "edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_expl": "Je höher der Rotwert ist, je eher wird bei entsprechendem Rotanteil abgeschaltet.",
    "edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_title": "Schwelle Rotwert",
    "edt_conf_v4l2_resolution_expl": "Eine Liste von unterstützten Auflösungen des aktiven Gerätes. Auf 'Automatisch' wird der gewählte Modus vom v4l interface beibehalten.",
    "edt_conf_v4l2_resolution_title": "Auflösung",
    "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_expl": "Signal Erkennungsbereich horizontales Maximum (0.0-1.0)",
    "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_title": "Signal Erkennung HMax",
    "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMin_expl": "Signal Erkennungsbereich horizontales Minimum (0.0-1.0)",
    "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMin_title": "Signal Erkennung HMin",
    "edt_conf_v4l2_sDVOffsetMax_expl": "Signal Erkennungbereich vertikales Maximum (0.0-1.0)",
    "edt_conf_v4l2_sDVOffsetMax_title": "Signal Erkennung VMax",
    "edt_conf_v4l2_sDVOffsetMin_expl": "Signal Erkennungsbereich vertikales Minimum (0.0-1.0)",
    "edt_conf_v4l2_sDVOffsetMin_title": "Signal Erkennung VMin",
    "edt_conf_v4l2_signalDetection_expl": "Die USB-Aufnahme temporär abgeschaltet, wenn kein Signal anliegt. Das Bild muss dazu 4 Sekunden lang unter den Schwellwerten sein.",
    "edt_conf_v4l2_signalDetection_title": "Signal Erkennung",
    "edt_conf_v4l2_sizeDecimation_expl": "Der Faktor der Bildverkleinerung ausgehend von der ursprünglichen Größe, 1 bedeutet keine Änderung (originales Bild).",
    "edt_conf_v4l2_sizeDecimation_title": "Bildverkleinerung Faktor",
    "edt_conf_v4l2_standard_expl": "Wähle das passende Videoformat deiner Region. Auf 'Automatisch' wird der gewählte Modus vom v4l interface beibehalten.",
    "edt_conf_v4l2_standard_title": "Videoformat",
    "edt_conf_webc_crtPath_expl": "Pfad zur Zertifikats-Datei (Format sollte PEM sein)",
    "edt_conf_webc_crtPath_title": "Zertifikats-Pfad",
    "edt_conf_webc_docroot_expl": "Lokaler Pfad zum WebUI Wurzelverzeichnis (Nur für WebUI Entwickler)",
    "edt_conf_webc_docroot_title": "Verzeichnis",
    "edt_conf_webc_heading_title": "Web Konfiguration",
    "edt_conf_webc_keyPassPhrase_expl": "Optional: Der Schlüssel könnte mit einem Passwort geschützt sein",
    "edt_conf_webc_keyPassPhrase_title": "Schlüsselpasswort",
    "edt_conf_webc_keyPath_expl": "Pfad zum privaten Schlüssel (Format in PEM, verschlüsselt mit RSA)",
    "edt_conf_webc_keyPath_title": "Schlüssel-Pfad",
    "edt_conf_webc_sslport_expl": "Port des HTTPS-Webservers",
    "edt_conf_webc_sslport_title": "HTTPS Port",
    "edt_dev_auth_key_title": "Authentisierungstoken",
    "edt_dev_auth_key_title_info": "Authentifizierungstoken für das Gerät",
    "edt_dev_enum_sub_min_cool_adjust": "Minimale Anpassung: cool",
    "edt_dev_enum_sub_min_warm_adjust": "Minimale Anpassung: warm",
    "edt_dev_enum_subtract_minimum": "Subtrahiere Minimum",
    "edt_dev_enum_white_off": "Weiß ist aus",
    "edt_dev_general_colorOrder_title": "RGB Byte Reihenfolge",
    "edt_dev_general_colorOrder_title_info": "Die Farbreihenfolge des Gerätes",
    "edt_dev_general_hardwareLedCount_title": "Anzahl Hardware LEDs",
    "edt_dev_general_hardwareLedCount_title_info": "Die verfügbare LED Anzahl des Gerätes",
    "edt_dev_general_heading_title": "Allgemeine Einstellungen",
    "edt_dev_general_name_title": "Name der Konfiguration",
    "edt_dev_general_rewriteTime_title": "Aktualisierungszeit",
    "edt_dev_spec_FCledToOn_title": "Fadecandy LEDs set to on",
    "edt_dev_spec_FCmanualControl_title": "Manuelle Steuerung der Fadecandy LEDs",
    "edt_dev_spec_FCsetConfig_title": "Wende Fadecandy Konfiguration an",
    "edt_dev_spec_LBap102Mode_title": "LightBerry APA102 Modus",
    "edt_dev_spec_PBFiFo_title": "Pi-Blaster FiFo",
    "edt_dev_spec_baudrate_title": "Baudrate",
    "edt_dev_spec_blackLightsTimeout_title": "Signal Erkennung Timeout bei schwarz",
    "edt_dev_spec_brightnessFactor_title": "Helligkeitsfaktor",
    "edt_dev_spec_brightnessMax_title": "Helligkeitsmaximum",
    "edt_dev_spec_brightnessMin_title": "Helligkeitsminimum",
    "edt_dev_spec_brightnessOverwrite_title": "Helligkeit überschreiben",
    "edt_dev_spec_brightnessThreshold_title": "Signal Erkennung Helligkeitsminimum",
    "edt_dev_spec_brightness_title": "Helligkeit",
    "edt_dev_spec_chanperfixture_title": "Kanäle pro Gerät",
    "edt_dev_spec_cid_title": "CID",
    "edt_dev_spec_clientKey_title": "Clientkey",
    "edt_dev_spec_colorComponent_title": "Farbkomponente",
    "edt_dev_spec_debugLevel_title": "Debug Stufe",
    "edt_dev_spec_debugStreamer_title": "Streamer Debugging",
    "edt_dev_spec_delayAfterConnect_title": "Verzögerung nach Verbindung",
    "edt_dev_spec_devices_discovered_none": "Keine Geräte gefunden",
    "edt_dev_spec_devices_discovered_title": "Gefundene LED-Geräte",
    "edt_dev_spec_devices_discovered_title_info": "Wähle ein gefundenes LED-Gerät aus",
    "edt_dev_spec_devices_discovered_title_info_custom": "Wähle ein gefundenes LED-Device aus oder setzte einen benutzerspezifischen Wert",
    "edt_dev_spec_devices_discovery_inprogress": "Suche Geräte",
    "edt_dev_spec_dithering_title": "Dithering",
    "edt_dev_spec_dmaNumber_title": "DMA Kanal",
    "edt_dev_spec_gamma_title": "Gamma",
    "edt_dev_spec_globalBrightnessControlMaxLevel_title": "Maximalstufe Stromstärke",
    "edt_dev_spec_globalBrightnessControlThreshold_title": "Grenzwert für adaptive Stromstärke",
    "edt_dev_spec_gpioBcm_title": "GPIO Pin",
    "edt_dev_spec_gpioMap_title": "GPIO Zuweisung",
    "edt_dev_spec_gpioNumber_title": "GPIO Nummer",
    "edt_dev_spec_groupId_title": "Gruppen ID",
    "edt_dev_spec_header_title": "Spezifische Einstellungen",
    "edt_dev_spec_interpolation_title": "Interpolation",
    "edt_dev_spec_intervall_title": "Intervall",
    "edt_dev_spec_invert_title": "Invertiere Signal",
    "edt_dev_spec_latchtime_title": "Sperrzeit",
    "edt_dev_spec_latchtime_title_info": "Die Sperrzeit ist der Zeitrahmen, den ein Gerät benötigt, bis das nächste Update verarbeitet werden kann. Während dieses Zeitraums werden Aktualisierungen ignoriert.",
    "edt_dev_spec_ledIndex_title": "LED-Index",
    "edt_dev_spec_ledType_title": "LED-Typ",
    "edt_dev_spec_lightid_itemtitle": "ID",
    "edt_dev_spec_lightid_title": "Lampen-ID(s)",
    "edt_dev_spec_lights_itemtitle": "Lampe",
    "edt_dev_spec_lights_name": "Name",
    "edt_dev_spec_lights_title": "Lampe(n)",
    "edt_dev_spec_maxPacket_title": "Paketgröße",
    "edt_dev_spec_maximumLedCount_title": "Maximale Anzahl LEDs",
    "edt_dev_spec_multicastGroup_title": "Multicast Gruppe",
    "edt_dev_spec_networkDeviceName_title": "Gerätename im Netzwerk",
    "edt_dev_spec_networkDevicePort_title": "Port",
    "edt_dev_spec_numberOfLeds_title": "Anzahl der LEDs",
    "edt_dev_spec_orbIds_title": "Orb-ID(s)",
    "edt_dev_spec_order_left_right_title": "2.",
    "edt_dev_spec_order_top_down_title": "1.",
    "edt_dev_spec_outputPath_title": "Ausgabepfad",
    "edt_dev_spec_panel_start_position": "Startpanel [0-max Panels]",
    "edt_dev_spec_panelorganisation_title": "Nummerierungsreihenfolge der Panels",
    "edt_dev_spec_pid_title": "PID",
    "edt_dev_spec_port_title": "Port",
    "edt_dev_spec_printTimeStamp_title": "Mit Zeitstempel",
    "edt_dev_spec_pwmChannel_title": "PWM Kanal",
    "edt_dev_spec_restoreOriginalState_title": "Originalzustand wiederherstellen",
    "edt_dev_spec_restoreOriginalState_title_info": "Bei Deaktivierung, Lampen Originalzustand wiederherstellen",
    "edt_dev_spec_serial_title": "Seriennummer",
    "edt_dev_spec_spipath_title": "SPI Pfad",
    "edt_dev_spec_sslHSTimeoutMax_title": "Streamer Handshake maximum Timeout",
    "edt_dev_spec_sslHSTimeoutMin_title": "Streamer Handshake minimum Timeout",
    "edt_dev_spec_sslReadTimeout_title": "Streamer lese Timeout",
    "edt_dev_spec_switchOffOnBlack_title": "Aus bei schwarz",
    "edt_dev_spec_switchOffOnbelowMinBrightness_title": "Aus bei Minimum",
    "edt_dev_spec_syncOverwrite_title": "Deaktivierun der Synchronisierung",
    "edt_dev_spec_targetIpHost_title": "Rechnername/IP-Adresse",
    "edt_dev_spec_targetIpHost_title_info": "Der Rechnername oder die IP-Adresse des Gerätes",
    "edt_dev_spec_targetIp_title": "Ziel IP-Adresse",
    "edt_dev_spec_transeffect_title": "Übergangseffekt",
    "edt_dev_spec_transistionTimeExtra_title": "Extra Übergangszeit bei Schwarz",
    "edt_dev_spec_transistionTime_title": "Übergangszeit",
    "edt_dev_spec_uid_title": "UID",
    "edt_dev_spec_universe_title": "Universum",
    "edt_dev_spec_useEntertainmentAPI_title": "Hue Entertainment API verwenden",
    "edt_dev_spec_useOrbSmoothing_title": "Nutze Orb Glättung",
    "edt_dev_spec_useRgbwProtocol_title": "Nutze RGBW Protokoll",
    "edt_dev_spec_username_title": "Benutzername",
    "edt_dev_spec_verbose_title": "Zeichne alle HUE-Kommandos auf",
    "edt_dev_spec_vid_title": "VID",
    "edt_dev_spec_whiteLedAlgor_title": "Weiß Algorithmus",
    "edt_dev_spec_whitepoint_title": "Weißpunkt",
    "edt_eff_alarmcolor": "Alarm Farbe",
    "edt_eff_backgroundColor": "Hintergrundfarbe",
    "edt_eff_basecolorchange": "Basisfarben verändern",
    "edt_eff_basecolorchangerate": "BF Geschwindigkeit",
    "edt_eff_basecolorrangeleft": "BF Bereich links",
    "edt_eff_basecolorrangeright": "BF Bereich rechts",
    "edt_eff_blobcount": "Kugelanzahl",
    "edt_eff_brightness": "Helligkeit",
    "edt_eff_candle_header": "Kerze",
    "edt_eff_candle_header_desc": "Flackerndes Kerzenlicht",
    "edt_eff_centerx": "Mittelpunkt X-Achse",
    "edt_eff_centery": "Mittelpunkt Y-Achse",
    "edt_eff_collision_header": "Farbkollision",
    "edt_eff_collision_header_desc": "Zwei Farbprojektile werden von zufälligen Positionen gesendet und kollidieren miteinander",
    "edt_eff_color": "Farbe",
    "edt_eff_colorHour": "Farbe Stunde",
    "edt_eff_colorMarker": "Marker Farbe",
    "edt_eff_colorMinute": "Farbe Minute",
    "edt_eff_colorSecond": "Farbe Sekunde",
    "edt_eff_colorcount": "Farblänge",
    "edt_eff_colorend": "Farbe Ende",
    "edt_eff_colorendtime": "Zeit für Start-Farbe",
    "edt_eff_colorevel": "Farbstufe",
    "edt_eff_colorone": "Farbe eins",
    "edt_eff_colorrandom": "Zufällige Farbe",
    "edt_eff_colorshift": "Farbverschiebung",
    "edt_eff_colorstart": "Farbe Start",
    "edt_eff_colorstarttime": "Zeit für End-Farbe",
    "edt_eff_colortwo": "Farbe zwei",
    "edt_eff_count": "Anzahl",
    "edt_eff_countries": "Länder",
    "edt_eff_customColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
    "edt_eff_enableSecondSwirl": "Zweiter Wirbel",
    "edt_eff_enableshutdown": "Echtes herunterfahren",
    "edt_eff_enum_all": "Alle",
    "edt_eff_enum_all-together": "Alle zusammen",
    "edt_eff_enum_list": "LED-Liste",
    "edt_eff_explodeRadius": "Detonationsreichweite",
    "edt_eff_fade_header": "Farbübergang",
    "edt_eff_fade_header_desc": "Farbübergänge für alle LEDs",
    "edt_eff_fadefactor": "Verblass Faktor",
    "edt_eff_fadeintime": "Zeit für Einblendung",
    "edt_eff_fadeouttime": "Zeit für Ausblendung",
    "edt_eff_flag_header": "Flaggen",
    "edt_eff_flag_header_desc": "Verpasse deinen LEDs die Farben deines Landes. Du kannst mehr als eine Flagge auswählen, je nach Intervall werden diese dann abwechselnd angezeigt.",
    "edt_eff_fps": "Bilder pro Sekunde",
    "edt_eff_frequency": "Frequenz",
    "edt_eff_gif_header": "GIFs",
    "edt_eff_gif_header_desc": "Dieser Effekt spielt .gif Dateien ab. Bietet die Möglichkeit kleine GIF-Videos abzuspielen.",
    "edt_eff_height": "Höhe",
    "edt_eff_huechange": "Farbänderung",
    "edt_eff_image": "Bilddatei",
    "edt_eff_initial_blink": "Blinken beim Start",
    "edt_eff_interval": "Intervall",
    "edt_eff_knightrider_header": "Knight Rider",
    "edt_eff_knightrider_header_desc": "K.I.T.T ist zurück! Der Front-Scanner des bekannten Autos, diesmal nicht nur in rot.",
    "edt_eff_ledlist": "LED-Liste",
    "edt_eff_ledtest_header": "LED-Test",
    "edt_eff_ledtest_header_desc": "Rotierende Ausgabe von Rot, Grün, Blau, Weiß und Schwarz",
    "edt_eff_length": "Länge",
    "edt_eff_lightclock_header": "Lichtuhr",
    "edt_eff_lightclock_header_desc": "Eine echte Uhr als Licht! Passe die Farben von Stunden, Minuten, Sekunden deinen Vorstellungen an. Optional können 3/6/9/12 Uhr Markierungen aktiviert werden. Sollte die Uhr eine falsche Zeit anzeigen, überprüfe die Uhrzeit deines Systems.",
    "edt_eff_maintain_end_color": "Behalte die Endfarbe",
    "edt_eff_margin": "Abstand",
    "edt_eff_markerDepth": "Marker Tiefe",
    "edt_eff_markerEnable": "Zeige Marker",
    "edt_eff_markerWidth": "Marker Breite",
    "edt_eff_max_len": "Maximale Länge",
    "edt_eff_min_len": "Minimale Länge",
    "edt_eff_moodblobs_header": "Stimmungskugeln",
    "edt_eff_moodblobs_header_desc": "Entspannt den Abend beginnen mit langsam bewegenden Farbkugeln, die sanft ihre Farbe verändern.",
    "edt_eff_offset": "Verschiebung",
    "edt_eff_pacman_header": "Pac-Man",
    "edt_eff_pacman_header_desc": "Klein gefräßig und gelb, wer wird überleben?",
    "edt_eff_plasma_header": "Plasma",
    "edt_eff_plasma_header_desc": "Farbverzerrungen in verschiedenen Richtungen",
    "edt_eff_police_header": "Polizei",
    "edt_eff_police_header_desc": "Blaulicht (Blau/Rot)",
    "edt_eff_postcolor": "Startfarbe",
    "edt_eff_rainbowmood_header": "Regenbogen",
    "edt_eff_rainbowmood_header_desc": "Regenbogen Farbübergang über alle LEDs",
    "edt_eff_randomCenter": "Zufälliger Mittelpunkt",
    "edt_eff_random_header": "Zufällig",
    "edt_eff_random_header_desc": "Pixel-Farb-Mix",
    "edt_eff_repeat": "Wiederholung",
    "edt_eff_repeatcount": "Anzahl Wiederholung",
    "edt_eff_reverseRandomTime": "Richtungswechsel alle",
    "edt_eff_reversedirection": "Richtung umkehren",
    "edt_eff_rotationtime": "Rotationszeit",
    "edt_eff_saturation": "Sättigung",
    "edt_eff_set_post_color": "Farbe nach dem Alarm",
    "edt_eff_showseconds": "Zeige Sekunden",
    "edt_eff_sleeptime": "Schlafzeit",
    "edt_eff_smooth_custom": "Aktivere Glättung",
    "edt_eff_smooth_time_ms": "Glättung: Zeit",
    "edt_eff_smooth_updateFrequency": "Glättung: Aktualisierungsfrequenz",
    "edt_eff_snake_header": "Schlange",
    "edt_eff_snake_header_desc": "Wo ist das Futter?",
    "edt_eff_sparks_header": "Funken",
    "edt_eff_sparks_header_desc": "Ein Sternenfunkeln, wahlweise in festgelegter Farbe oder zufällig. Passe Helligkeit, Sättigung und Geschwindigkeit an.",
    "edt_eff_speed": "Geschwindigkeit",
    "edt_eff_swirl_header": "Farbwirbel",
    "edt_eff_swirl_header_desc": "Ein Wirbel mit frei wählbaren Farben. Die Farben werden gleichmäßig auf 360° aufgeteilt, dazwischen werden Farbübergänge berechnet. Zusätzlich kann ein zweiter Wirbel über den Ersten gelegt werden (Transparenz beachten!). Tipp: Eine Widerholung der selben Farbe erhöht deren \"größe\" und verringert den Bereich des Farbübergangs zu benachbarten Farben.",
    "edt_eff_systemshutdown_header": "Herunterfahren",
    "edt_eff_systemshutdown_header_desc": "Eine kurze Animation gefolgt von einem möglicherweise echten Herunterfahren des Systems",
    "edt_eff_traces_header": "Farbspuren",
    "edt_eff_traces_header_desc": "Erfordert eine Neugestaltung",
    "edt_eff_trails_header": "Sternschnuppen",
    "edt_eff_trails_header_desc": "In verschiedenen Farben, wünsch dir was!",
    "edt_eff_waves_header": "Wellen",
    "edt_eff_waves_header_desc": "Gestalte Wellen aus Farbe! Mische dazu deine Lieblingsfarben und wähle einen Mittelpunkt.",
    "edt_eff_whichleds": "Welche LEDs",
    "edt_eff_whitelevel": "Weißstufe",
    "edt_eff_x-mas_header": "Weihnachten",
    "edt_eff_x-mas_header_desc": "Ein Hauch von Weihnachten",
    "edt_msg_button_add_row_title": "$1 Hinzufügen",
    "edt_msg_button_collapse": "Einklappen",
    "edt_msg_button_delete_all": "Alle",
    "edt_msg_button_delete_all_title": "Alle löschen",
    "edt_msg_button_delete_last": "Letztes $1-Element",
    "edt_msg_button_delete_last_title": "Letztes $1-Element löschen",
    "edt_msg_button_delete_row_title": "$1 Löschen",
    "edt_msg_button_delete_row_title_short": "Löschen",
    "edt_msg_button_expand": "Ausklappen",
    "edt_msg_button_move_down_title": "Nach unten verschieben",
    "edt_msg_button_move_up_title": "Nach oben verschieben",
    "edt_msg_error_additionalItems": "In diesem Feld sind keine weiteren Elemente erlaubt",
    "edt_msg_error_additional_properties": "Es sind keine weiteren Attribute erlaubt. $1 muss entfernt werden",
    "edt_msg_error_anyOf": "Die Eingabe muss gegen mindestens eines der gegebenen Schemata validiert werden können",
    "edt_msg_error_dependency": "Das Attribut $1 ist zwingend erforderlich",
    "edt_msg_error_disallow": "Die Eingabe muss vom Typ $1 sein",
    "edt_msg_error_disallow_union": "Die Eingabe darf nicht einem der gegebenen Werte entsprechen",
    "edt_msg_error_enum": "Die Eingabe muss einem der aufgeführten Werte entsprechen",
    "edt_msg_error_maxItems": "Das Feld darf höchstens $1 Element(e) beinhalten",
    "edt_msg_error_maxLength": "Die Eingabe darf höchstens $1 Zeichen lang sein",
    "edt_msg_error_maxProperties": "Das Objekt darf höchstens $1 Attribute habe",
    "edt_msg_error_maximum_excl": "Der Wert muss kleiner als $1 sein",
    "edt_msg_error_maximum_incl": "Der Wert darf höchstens $1 sein",
    "edt_msg_error_minItems": "Das Feld muss mindestens $1 Element(e) beinhalten",
    "edt_msg_error_minLength": "Die Eingabe muss mindestens $1 Zeichen lang sein",
    "edt_msg_error_minProperties": "Das Objekt muss mindestens $1 Attribute haben",
    "edt_msg_error_minimum_excl": "Der Wert muss größer als $1 sein",
    "edt_msg_error_minimum_incl": "Der Wert muss mindestens $1 sein",
    "edt_msg_error_multipleOf": "Die Eingabe muss ein Vielfaches von $1 sein",
    "edt_msg_error_not": "Die Eingabe darf nicht gegen das gegebene Schema validiert werden können",
    "edt_msg_error_notempty": "Eingabe benötigt",
    "edt_msg_error_notset": "Attribut muss gesetzt sein",
    "edt_msg_error_oneOf": "Die Eingabe muss gegen genau eines der gegebenen Schemata validiert werden können. Momentan können $1 Schemata validiert werden",
    "edt_msg_error_pattern": "Die Eingabe muss dem gegebenen Muster entsprechen",
    "edt_msg_error_required": "Das Objekt beinhaltet nicht das benötigte Attribut '$1'",
    "edt_msg_error_type": "Die Eingabe muss vom Typ $1 sein",
    "edt_msg_error_type_union": "Die Eingabe muss einem der gegebenen Typen entsprechen",
    "edt_msg_error_uniqueItems": "Das Feld darf nur einzigartige Elemente beinhalten",
    "effectsconfigurator_button_conttest": "Fortlaufender Test",
    "effectsconfigurator_button_deleffect": "Effekt entfernen",
    "effectsconfigurator_button_editeffect": "Effekt laden",
    "effectsconfigurator_button_saveeffect": "Effekt speichern",
    "effectsconfigurator_button_starttest": "Starte Test",
    "effectsconfigurator_button_stoptest": "Stoppe Test",
    "effectsconfigurator_editdeleff": "Entferne/Lade Effekt",
    "effectsconfigurator_label_chooseeff": "Template auswählen",
    "effectsconfigurator_label_effectname": "Effektname",
    "effectsconfigurator_label_intro": "Erstelle auf Grundlage der Basiseffekte neue Effekt die nach deinen Wünschen angepasst sind. Je nach Effekt stehen Optionen wie Farbe, Geschwindigkeit, oder Richtung und vieles mehr zur Auswahl.",
    "general_access_advanced": "Fortgeschritten",
    "general_access_default": "Standard",
    "general_access_expert": "Experte",
    "general_btn_back": "Zurück",
    "general_btn_cancel": "Abbrechen",
    "general_btn_continue": "Fortfahren",
    "general_btn_delete": "Löschen",
    "general_btn_denyAccess": "Zugriff ablehnen",
    "general_btn_grantAccess": "Zugriff gewähren",
    "general_btn_iswitch": "Switch",
    "general_btn_next": "Weiter",
    "general_btn_off": "Aus",
    "general_btn_ok": "OK",
    "general_btn_on": "An",
    "general_btn_overwrite": "Überschreiben",
    "general_btn_rename": "Umbenennen",
    "general_btn_restarthyperion": "Hyperion neustarten",
    "general_btn_save": "Speichern",
    "general_btn_saveandreload": "Speichern und neu laden",
    "general_btn_saverestart": "Speichern und Neustart",
    "general_btn_start": "Start",
    "general_btn_stop": "Stop",
    "general_btn_yes": "Ja",
    "general_button_savesettings": "Einstellungen speichern",
    "general_chars_needed": "weitere Zeichen benötigt",
    "general_col_blue": "blau",
    "general_col_green": "grün",
    "general_col_red": "rot",
    "general_comp_BLACKBORDER": "Schwarze Balken Erkennung",
    "general_comp_BOBLIGHTSERVER": "Boblight Server",
    "general_comp_FLATBUFSERVER": "Flatbuffers Server",
    "general_comp_FORWARDER": "Weiterleitung",
    "general_comp_GRABBER": "Bildschirm Aufnahme",
    "general_comp_LEDDEVICE": "LED-Hardware",
    "general_comp_PROTOSERVER": "Protocol Buffers Server",
    "general_comp_SMOOTHING": "Glättung",
    "general_comp_V4L": "USB-Aufnahme",
    "general_country_cn": "China",
    "general_country_de": "Deutschland",
    "general_country_es": "Spanien",
    "general_country_fr": "Frankreich",
    "general_country_it": "Italien",
    "general_country_nl": "Niederlande",
    "general_country_ru": "Russland",
    "general_country_uk": "England",
    "general_country_us": "Amerika",
    "general_disabled": "deaktiviert",
    "general_enabled": "aktiviert",
    "general_speech_cs": "Tschechisch",
    "general_speech_de": "Deutsch",
    "general_speech_en": "Englisch",
    "general_speech_es": "Spanisch",
    "general_speech_fr": "Französisch",
    "general_speech_it": "Italienisch",
    "general_speech_nb": "Norwegisch (Bokmål)",
    "general_speech_nl": "Niederländisch",
    "general_speech_pl": "Polnisch",
    "general_speech_pt": "Portugisisch",
    "general_speech_ro": "Rumänisch",
    "general_speech_ru": "Russisch",
    "general_speech_sv": "Schwedisch",
    "general_speech_tr": "Türkisch",
    "general_speech_vi": "Vietnamesisch",
    "general_speech_zh-CN": "Chinesisch (vereinfacht)",
    "general_webui_title": "Hyperion - Web Konfiguration",
    "general_wiki_moreto": "Mehr Informationen zu \"$1\" findest du in unserem Wiki",
    "infoDialog_checklist_title": "Checkliste!",
    "infoDialog_effconf_created_text": "Der Effekt \"$1\" wurde erfolgreich erstellt!",
    "infoDialog_effconf_deleted_text": "Der Effekt \"$1\" wurde erfolgreich entfernt!",
    "infoDialog_general_error_title": "Fehler",
    "infoDialog_general_success_title": "Erfolg",
    "infoDialog_general_warning_title": "Warnung",
    "infoDialog_import_comperror_text": "Dein Browser unterstützt leider keinen Import. Bitte versuche es mit einem anderen Browser erneut.",
    "infoDialog_import_confirm_text": "Bist du sicher, dass du die Konfigurations-Datei \"$1\" importieren möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
    "infoDialog_import_confirm_title": "Bestätige den Import",
    "infoDialog_import_hyperror_text": "Die ausgewählte Konfigurations-Datei \"$1\" kann nicht importiert werden. Sie ist nicht kompatibel mit Hyperion 2.0 und höher!",
    "infoDialog_import_jsonerror_text": "Die ausgewählte Konfigurationsdatei \"$1\" ist nicht im JSON-Format oder ist beschädigt! Fehlermeldung: ($2)",
    "infoDialog_password_current_text": "Aktuelles Passwort",
    "infoDialog_password_new_text": "Neues Passwort",
    "infoDialog_wizrgb_text": "Deine RGB Byte Reihenfolge ist bereits richtig eingestellt.",
    "infoDialog_writeconf_error_text": "Das Speichern der Konfiguration ist fehlgeschlagen.",
    "infoDialog_writeimage_error_text": "Die ausgewählte Datei \"$1\" ist keine Bilddatei oder ist beschädigt! Bitte wähle eine andere Bilddatei aus.",
    "info_404": "Die angeforderte Seite ist nicht verfügbar!",
    "info_conlost_label_autorecon": "Du wirst verbunden, sobald Hyperion wieder verfügbar ist.",
    "info_conlost_label_autorefresh": "Diese Seite wird automatisch aktualisiert.",
    "info_conlost_label_reason": "Mögliche Ursachen:",
    "info_conlost_label_reason1": "- Schlechte WLAN-Verbindung",
    "info_conlost_label_reason2": "- Ein Update wird durchgeführt",
    "info_conlost_label_reason3": "- Hyperion wird nicht mehr ausgeführt",
    "info_conlost_label_reload": "Automatisches verbinden gestoppt - Limit überschritten. Lade die Seite neu oder klick mich.",
    "info_conlost_label_title": "Verbindung zum Hyperion Service unterbrochen!",
    "info_restart_contus": "Solltest du nach 20 Sekunden immer noch hier sein, ist etwas schiefgelaufen. Öffne bitte in unserem Support Forum ein neues Thema...",
    "info_restart_contusa": "...mit deinen letztes Schritten. Danke!",
    "info_restart_rightback": "Hyperion ist gleich wieder für dich da!",
    "info_restart_title": "Startet gerade neu...",
    "main_ledsim_btn_togglelednumber": "LED Nummern",
    "main_ledsim_btn_toggleleds": "Zeige LEDs",
    "main_ledsim_btn_togglelivevideo": "Live Video",
    "main_ledsim_btn_togglesigdetect": "Signalerkennungsbereich",
    "main_ledsim_text": "Eine live Visualisierung deiner LED-Farben und Vorschau des erfassten Videosignals.",
    "main_ledsim_title": "LED-Visualisierung",
    "main_menu_about_token": "Über Hyperion",
    "main_menu_colors_conf_token": "Bildverarbeitung",
    "main_menu_configuration_token": "LED Instanzen",
    "main_menu_dashboard_token": "Dashboard",
    "main_menu_effect_conf_token": "Effekte",
    "main_menu_effectsconfigurator_token": "Effekt Konfigurator",
    "main_menu_general_conf_token": "Allgemein",
    "main_menu_grabber_conf_token": "Aufnahme Hardware",
    "main_menu_input_selection_token": "Eingabeauswahl",
    "main_menu_instcapture_conf_token": "Aufnahmequellen",
    "main_menu_leds_conf_token": "LED-Hardware",
    "main_menu_logging_token": "Protokoll",
    "main_menu_network_conf_token": "Netzwerk",
    "main_menu_remotecontrol_token": "Fernbedienung",
    "main_menu_support_token": "Hilfe",
    "main_menu_system_token": "System",
    "main_menu_update_token": "Update",
    "main_menu_webconfig_token": "Web Konfiguration",
    "remote_adjustment_intro": "Verändere live Farbe/Helligkeit/Kompensation. $1",
    "remote_adjustment_label": "Farbanpassung",
    "remote_color_button_reset": "Farbe/Effekt zurücksetzen",
    "remote_color_intro": "Setze einen Effekt oder eine Farbe. Auch deine selbst erstellten Effekte sind gelistet (sofern verfügbar). $1",
    "remote_color_label": "Farbe/Effekt",
    "remote_color_label_color": "Farbe:",
    "remote_components_intro": "Starte und stoppe Komponenten von Hyperion. $1",
    "remote_components_label": "Komponentensteuerung",
    "remote_effects_label_effects": "Effekt:",
    "remote_effects_label_picture": "Bild:",
    "remote_input_clearall": "Lösche alle Effekte/Farben",
    "remote_input_duration": "Dauer:",
    "remote_input_intro": "Hyperion nutzt ein Prioritätensystem, um die Quelle zu wählen. Alles was du setzt hat eine Priorität (Effekte,Bildschirm ,Plattform Aufnahme,USB Aufnahme und Netzwerkquellen). Standardmäßig nutzt Hyperion die Quelle mit der niedrigsten Priorität. Hier kannst du aktiv Einfluss darauf nehmen. $1",
    "remote_input_ip": "IP:",
    "remote_input_label": "Quellenauswahl",
    "remote_input_label_autoselect": "Automatische Auswahl",
    "remote_input_origin": "Ursprung",
    "remote_input_owner": "Typ",
    "remote_input_priority": "Priorität",
    "remote_input_setsource_btn": "Wähle Quelle",
    "remote_input_sourceactiv_btn": "Quelle aktiv",
    "remote_input_status": "Status/Aktion",
    "remote_losthint": "Notiz: Alle Änderungen gehen nach einem Neustart verloren.",
    "remote_maptype_intro": "Für gewöhnlich entscheidet dein LED-Layout welcher Bildbereich welche LED zugewiesen bekommt, dies kann hier geändert werden. $1",
    "remote_maptype_label": "LED-Bereich Zuordnung",
    "remote_maptype_label_multicolor_mean": "Mehrfarbig",
    "remote_maptype_label_unicolor_mean": "Einfarbig",
    "remote_optgroup_syseffets": "Mitgelieferte Effekte",
    "remote_optgroup_templates_custom": "Nutzer Vorlage",
    "remote_optgroup_templates_system": "System Vorlage",
    "remote_optgroup_usreffets": "Benutzer Effekte",
    "remote_videoMode_2D": "2D",
    "remote_videoMode_3DSBS": "3DSBS",
    "remote_videoMode_3DTAB": "3DTAB",
    "remote_videoMode_intro": "Wähle zwischen verschiedenen Video Modi, um neben 2D auch 3D Filme zu genießen. Unterstützt werden alle Aufnahmearten. $1",
    "remote_videoMode_label": "Video Modus",
    "support_label_affinstr1": "Klicke auf den Link deines Landes",
    "support_label_affinstr2": "Kaufe wie gewohnt ein, abhängig von deinem Umsatz bekommen wir eine kleine Provision",
    "support_label_affinstr3": "Du zahlst immer denselben Preis. Teste es!",
    "support_label_btctext": "Adresse:",
    "support_label_donate": "Spende oder nutze unsere Affiliate Links",
    "support_label_donationpp": "Spende:",
    "support_label_fbtext": "Teile Inhalte in Facebook und halte dich und andere auf dem Laufenden",
    "support_label_forumtext": "Diskussion und Hilfestellung von der Community",
    "support_label_forumtitle": "Forum",
    "support_label_ggtext": "Platziere uns in deinen Kreisen auf Google+",
    "support_label_ghtext": "Besuche uns auf GitHub",
    "support_label_igtext": "Schau doch mal bei Instagram vorbei!",
    "support_label_intro": "Hyperion ist ein kostenloses Open Source Projekt und ein kleines Team arbeitet an seiner Weiterentwicklung. Darum benötigen wir DEINE Unterstützung, um weiter in bessere Infrastruktur und Weiterentwicklung investieren zu können.",
    "support_label_spreadtheword": "Weitersagen!",
    "support_label_title": "Unterstütze Hyperion",
    "support_label_twtext": "Nutze die 140 Zeichen und bleibe auf dem Laufenden auch auf Twitter",
    "support_label_webpagetext": "Das Zuhause von Hyperion",
    "support_label_webpagetitle": "Internetseite",
    "support_label_webrestitle": "Informationsquellen und Hilfe",
    "support_label_wikitext": "Von A bis Z - Alles wissenswerte zu Hyperion",
    "support_label_wikititle": "Wiki",
    "support_label_yttext": "Gelangweilt von Bildern? Wirf einen Blick auf unsere YouTube Videos",
    "update_button_changelog": "Zeige Änderungsprotokoll",
    "update_button_install": "Installieren",
    "update_error_getting_versions": "Wir hatten Probleme die verfügbaren Versionen zu ermitteln.",
    "update_label_description": "Beschreibung:",
    "update_label_intro": "Diese Seite zeigt dir alle verfügbaren Versionen von Hyperion, du kannst nach Belieben eine aktuellere Version installieren oder eine Ältere. Die aktuellen Versionen befinden sich immer oben.",
    "update_label_type": "Art:",
    "update_no_updates_for_branch": "Keine Updates für ausgewählten Channel verfügbar.",
    "update_versreminder": "Deine Version: $1",
    "wiz_atmoorb_desc2": "Nun kannst du auswählen, welche der Orbs hinzugefügt werden sollen. Mit der Position wählst du aus, wo die jeweilige Lampe \"im Bild\" sitzen soll. Deaktivierte Lampen werden nicht hinzugefügt. Als Hilfe zur Identifizierung kannst du sie mit einem Klick auf den rechten Button kurz aufleuchten lassen.",
    "wiz_atmoorb_intro1": "Dieser Assistent hilft dir bei der Konfiguration von Hyperion für AtmoOrb. Zu den Funktionen zählen ein automatisches Finden der AtmoOrbs, die einzelnen Lampen unterschiedlichen Bereichen im Bild zuzuordnen und weitere Einstellungen von Hyperion automatisch anzupassen. Kurz gesagt: Komplette Einrichtung mit ein paar Klicks.",
    "wiz_atmoorb_title": "AtmoOrb Einrichtungsassistent",
    "wiz_cc_adjustgamma": "Gamma: Was du jetzt tun musst ist, jeden Gamma-Kanal so einstellen, dass der \"Grauverlauf\" auf den LEDs nicht grünlich/rötlich/bläulich aussieht. Neutral ist übrigens 1.0. Beispiel: Sollte dein grau etwas rötlich sein bedeutet dies, dass du dein Gamma für Rot erhöhen musst, um den Rot-Anteil zu verringern (Je mehr Gamma, desto weniger Farbe).",
    "wiz_cc_adjustit": "Verändere dein \"$1\", bis du zufrieden bist. Beachte: Je mehr du reduzierst bzw. von dem Standardwert abweichst, je mehr veränderst du den maximalen Farbraum. Das betrifft alle Farben, die daraus abgeleitet werden. Je nach TV/LED Farbspektrum sind die Ergebnisse unterschiedlich.",
    "wiz_cc_backlight": "Zusätzlich kannst du eine Hintergrundbeleuchtung einstellen, um \"irritierende Farben\" bei fast schwarzem Bild zu vermeiden oder du den Wechsel zwischen Farbe und Aus als zu anstrengend empfindest. Zusätzlich kann bestimmt werden, ob diese farbig oder nur weiß sein soll. Wird automatisch deaktiviert im Zustand \"Aus\" sowie bei \"Farbe\" und \"Effekt\".",
    "wiz_cc_btn_stop": "Stoppe Video",
    "wiz_cc_btn_switchpic": "Testbild ändern",
    "wiz_cc_chooseid": "Wähle einen Namen für dieses Farb-Profil.",
    "wiz_cc_intro1": "Der Assistent wird dich durch die Kalibrierung deiner LEDs leiten. Sofern du Kodi nutzt, können die Bilder und Testvideos direkt an Kodi geschickt werden. Andernfalls musst du das Material selbst herunterladen und anwenden.",
    "wiz_cc_kodicon": "Kodi Webserver gefunden, fahre mit Kodi-Unterstützung fort.",
    "wiz_cc_kodidiscon": "Kodi Webserver nicht gefunden, fahre ohne Kodi-Unterstützung fort (prüfe, ob Fernsteuerung durch Programme auf anderen Rechnern erlaubt ist).",
    "wiz_cc_kodidisconlink": "Download Link Bilder:",
    "wiz_cc_kodimsg_start": "Test bestanden - Zeit zu beginnen",
    "wiz_cc_kodishould": "Kodi sollte jetzt folgendes Bild anzeigen: $1",
    "wiz_cc_kwebs": "Kodi Webserver (IP-Adresse:Port)",
    "wiz_cc_lettvshow": "Lass dabei deinen Fernseher folgendes Bild anzeigen: $1",
    "wiz_cc_lettvshowm": "Überprüfe dies mithilfe folgender Bilder: $1",
    "wiz_cc_link": "Klick mich",
    "wiz_cc_morethanone": "Du hast mehr als 1 Profil, bitte wähle das zu kalibrierende Profil",
    "wiz_cc_summary": "Im Folgenden eine Zusammenfassung deiner Einstellungen. Während du ein Video abspielst, kannst du hier weiter ausprobieren. Wenn du fertig bist, klicke auf Speichern.",
    "wiz_cc_testintro": "Nun ist es an der Zeit für einen Testlauf.",
    "wiz_cc_testintrok": "Klicke auf einen Button, um eines der Testvideos abzuspielen.",
    "wiz_cc_testintrowok": "Unter folgendem Link findest du ein paar Testvideos zum Herunterladen und Abspielen:",
    "wiz_cc_title": "Farbkalibrierungs Assistent",
    "wiz_cololight_desc2": "Nun kannst du auswählen, welche der Lampen hinzugefügt werden sollen. Als Hilfe zur Identifizierung kannst du sie mit einem Klick auf den rechten Button kurz aufleuchten lassen.",
    "wiz_cololight_intro1": "Dieser Assistent hilft dir bei der Konfiguration von Hyperion für Cololight. Zu den Funktionen zählen ein automatisches Finden der Cololights und weitere Einstellungen von Hyperion automatisch anzupassen. Kurz gesagt: Komplette Einrichtung mit ein paar Klicks.<br />Achtung: Wenn Du ein Cololight Strip benutzt, musst Du ggf. die Anzahl der LEDs und das Layout manuell anpassen.",
    "wiz_cololight_noprops": "Auf die Geräteeigenschaften kann nicht zugegriffen werden - Konfiguriere die Anzahl der LEDs manuell.",
    "wiz_cololight_title": "Cololight Einrichtungsassistent",
    "wiz_guideyou": "Der $1 wird dich durch die Konfiguration leiten, drücke dazu einfach den Button!",
    "wiz_hue_blinkblue": "Lasse ID $1 blau aufleuchten",
    "wiz_hue_clientkey": "Clientkey:",
    "wiz_hue_create_user": "Neuen Benutzer erstellen",
    "wiz_hue_desc1": "Es wird automatisch nach der Hue Bridge gesucht, sollte sie nicht gefunden werden, gebe die IP-Adresse an und drücke den \"neu laden\" Button. Danach benötigst du eine gültige Benutzer-ID. Diese kann hier auch erstellt werden.",
    "wiz_hue_desc2": "Nun kannst du auswählen, welche der Lampen (IDs) hinzugefügt werden sollen. Mit der Position wählst du aus, wo die jeweilige Lampe \"im Bild\" sitzen soll. Deaktivierte Lampen werden nicht hinzugefügt. Als Hilfe zur Identifizierung kannst du sie mit einem Klick auf den rechten Button kurz aufleuchten lassen.",
    "wiz_hue_e_clientkey_needed": "Für die Verwendung der Entertainment-API, ist ein zum Benutzernamen passender Clientkey erforderlich. Bitte einen vorhandenen eingeben oder über die Schaltflächen unten einen neuen erstellen.",
    "wiz_hue_e_create_user": "Neuen Benutzer und Clientkey erstellen",
    "wiz_hue_e_desc1": "Es wird automatisch nach der Hue-Bridge gesucht, sollte sie nicht gefunden werden, gebe die IP an und drücke den \"neu laden\" Button. Danach benötigst du eine gültige Benutzer-ID und den dazugehörigen Clientkey, damit die Entertainment API verwendet werden kann. Beides kann hier automatisch erstellt werden.",
    "wiz_hue_e_desc2": "Nun kannst du die Entertainment Gruppe auswählen, welche die Lampen zur Verwendung mit Hyperion beinhaltet.",
    "wiz_hue_e_desc3": "Nun kannst du auswählen, mit welcher Position die jeweilige Lampe \"im Bild\" sitzen soll. Eine Vorauswahl der Position, wurde Anhand der konfigurierten Positionen der Lampen in der Entertainment Gruppe gewählt. Dies ist nur eine Empfehlung und kann beliebig angepasst werden. Als Hilfe zur Identifizierung kannst du sie mit einem Klick auf den rechten Button kurz aufleuchten lassen und die Auswahl zu verbessern.",
    "wiz_hue_e_intro1": "Dieser Assistent hilft dir bei der Konfiguration von Hyperion für Philips Hue Entertainment. Zu den Funktionen zählen ein automatisches finden der Hue-Bridge, einen neuen Benutzer und dazugehörigen Clientkey zum Verwenden der Entertainment-API erstellen, eine Entertainment Gruppenauswahl und die zur Gruppe gehörenden Lampen unterschiedlichen Bereichen im Bild zuzuordnen, sowie weitere Einstellungen von Hyperion automatisch anzupassen. Kurz gesagt: Komplette Einrichtung mit ein paar Klicks.",
    "wiz_hue_e_noapisupport": "Der Assistent hat die Entertainment-API Unterstützung deaktiviert und wird mit der klassischen API weitergeführt.",
    "wiz_hue_e_noapisupport_hint": "Die Einstellung \"<b>Hue Entertainment-API verwenden</b>\" wurde deaktiviert.",
    "wiz_hue_e_noegrpids": "Es wurden keine Entertainment Gruppen in dieser Hue-Bridge gefunden.",
    "wiz_hue_e_nogrpids": "Diese Hue Bridge hat keine definierten Gruppen, bitte erstelle zuvor wenigstens eine in der Hue App.",
    "wiz_hue_e_title": "Philips Hue Entertainment Assistent",
    "wiz_hue_e_use_group": "Gruppe verwenden",
    "wiz_hue_e_use_groupid": "Gruppen ID $1 verwenden",
    "wiz_hue_failure_connection": "Zeitüberschreitung. Bitte drücke die Taste auf deiner Hue Bridge rechtzeitig",
    "wiz_hue_failure_ip": "Keine Hue Bridge gefunden, bitte überprüfe die IP",
    "wiz_hue_failure_user": "Die Benutzer-ID wurde nicht gefunden. Erstelle eine Neue, indem du auf den nachfolgenden Button klickst oder gib eine bereits registrierte an und klicke dann auf das \"neu laden\" Symbol.",
    "wiz_hue_intro1": "Dieser Assistent hilft dir bei der Konfiguration von Hyperion für Philips Hue. Zu den Funktionen zählen ein automatisches Finden der Hue-Bridge, einen neuen Benutzer erstellen, die einzelnen Lampen unterschiedlichen Bereichen im Bild zuzuordnen und weitere Einstellungen von Hyperion automatisch anzupassen. Kurz gesagt: Komplette Einrichtung mit ein paar Klicks.",
    "wiz_hue_ip": "Hue-Bridge IP-Adresse:",
    "wiz_hue_noids": "Diese Hue Bridge hat keine verbundenen Lampen, bitte verbinde diese zuerst mit deiner Hue Bridge (Nutze die Hue Apps dafür)",
    "wiz_hue_press_link": "Bitte \"Link\" Taste auf der Hue Bridge drücken.",
    "wiz_hue_searchb": "Suche nach Hue Bridge...",
    "wiz_hue_title": "Philips Hue Assistent",
    "wiz_hue_username": "Benutzer ID:",
    "wiz_identify": "Identifiziere",
    "wiz_identify_light": "Identifiziere $1",
    "wiz_identify_tip": "Lasse das konfigurierte Gerät kurz aufleuchten",
    "wiz_ids_disabled": "Deaktiviert",
    "wiz_ids_entire": "Ganzes Bild",
    "wiz_noLights": "Es wurden keine $1s gefunden! Bitte verbinde die $1s mit dem Netzwerk oder konfiguriere sie manuell.",
    "wiz_pos": "Position/Status",
    "wiz_rgb_expl": "Der Farbpunkt ändert alle x Sekunden die Farbe (rot, grün), zur selben Zeit ändern deine LEDs die Farbe ebenfalls. Beantworte die Fragen unten, um deine RGB Byte Reihenfolge zu überprüfen/korrigieren.",
    "wiz_rgb_intro1": "Dieser Assistent wird dir dabei helfen die richtige Byte Reihenfolge für deine LEDs zu finden. Klicke auf Fortfahren, um zu beginnen.",
    "wiz_rgb_intro2": "Wann benötigt man diesen Assistenten? Zur Erstkonfiguration oder wenn deine LEDs z.B. rot leuchten sollten, sie aber blau oder grün sind.",
    "wiz_rgb_q": "Welche Farbe zeigen deine LEDs, wenn der Farbpunkt oben...",
    "wiz_rgb_qgend": "...grün ist?",
    "wiz_rgb_qrend": "...rot ist?",
    "wiz_rgb_switchevery": "Ändere Farbe alle...",
    "wiz_rgb_title": "RGB Byte Reihenfolge Assistent",
    "wiz_wizavail": "Assistent verfügbar",
    "wiz_yeelight_desc2": "Nun kannst du auswählen, welche der Lampen hinzugefügt werden sollen. Mit der Position wählst du aus, wo die jeweilige Lampe \"im Bild\" sitzen soll. Deaktivierte Lampen werden nicht hinzugefügt. Als Hilfe zur Identifizierung kannst du sie mit einem Klick auf den rechten Button kurz aufleuchten lassen.",
    "wiz_yeelight_intro1": "Dieser Assistent hilft dir bei der Konfiguration von Hyperion für Yeelight. Zu den Funktionen zählen ein automatisches Finden der Yeelights, die einzelnen Lampen unterschiedlichen Bereichen im Bild zuzuordnen und weitere Einstellungen von Hyperion automatisch anzupassen. Kurz gesagt: Komplette Einrichtung mit ein paar Klicks.",
    "wiz_yeelight_title": "Yeelight Einrichtungsassistent",
    "wiz_yeelight_unsupported": "Nicht unterstützt"
}