hyperion.ng/assets/webconfig/i18n/pl.json

{
    "InfoDialog_access_text": "W zależności od poziomu ustawień możesz dostosować więcej opcji lub uzyskać dostęp do większej liczby funkcji. Zalecany jest poziom „Domyślny”.",
    "InfoDialog_access_title": "Poziom ustawień",
    "InfoDialog_changePassword_success": "Hasło zostało pomyślnie zapisane!",
    "InfoDialog_changePassword_title": "Zmień hasło",
    "InfoDialog_iswitch_text": "Jeśli w sieci lokalnej działa więcej niż jedno wystąpienie Hyperion, możesz przełączać się między konfiguracjami internetowymi. Wybierz poniżej instancję Hyperion, którą chcesz kontrolować, i przełącz się!",
    "InfoDialog_iswitch_title": "Przełącznik Hyperion",
    "InfoDialog_nostorage_text": "Twoja przeglądarka nie obsługuje localStorage. Nie można zapisać określonego ustawienia języka (powrót do „automatycznego wykrywania”) i poziomu dostępu (powrót do „domyślnego”). Niektóre kreatory mogą być ukryte. Nadal możesz korzystać z interfejsu internetowego bez dalszych problemów",
    "InfoDialog_nostorage_title": "Nie można zapisać ustawień",
    "InfoDialog_nowrite_foottext": "Interfejs WebUI zostanie odblokowany automatycznie po rozwiązaniu problemu!",
    "InfoDialog_nowrite_text": "Hyperion nie może zapisać do aktualnie załadowanego pliku konfiguracyjnego. zmień uprawnienia zapisu plików, aby kontynuować.",
    "InfoDialog_nowrite_title": "Nie masz uprawnień do zapisu!",
    "about_3rd_party_licenses": "Licencje stron trzecich",
    "about_3rd_party_licenses_error": "Mieliśmy problem z gromadzeniem informacji o licencjach stron trzecich z sieci. <br /> Kliknij ten link do zasobu GitHub.",
    "about_build": "Build:",
    "about_builddate": "Data buildu:",
    "about_contribute": "Rozwijaj Hyperion razem z nami!",
    "about_credits": "Pozdrowienia dla wszystkich programistów! Polska wersja Artur Klimek KAmerOK",
    "about_resources": "$1 biblioteki",
    "about_translations": "Tłumaczenia",
    "about_version": "Wersja:",
    "conf_colors_blackborder_intro": "Pomiń czarne pasy gdziekolwiek się znajdują. Każdy tryb wykorzystuje inny algorytm wykrywania, który jest dostosowany do szczególnych sytuacji. Ustaw wyższy próg jeśli nie widzisz zmian",
    "conf_colors_color_intro": "Utwórz jeden lub więcej profili kalibracji, dostosuj każdy kolor, jasność, linearyzację i inne.",
    "conf_colors_smoothing_intro": "Wygładzanie spłaszcza zmiany koloru / jasności, aby zmniejszyć irytujące migotanie diod",
    "conf_effect_bgeff_intro": "Zdefiniuj efekt/kolor tła, który będzie wyświetlany podczas „bezczynności” Hyperiona. Zawsze zaczyna się od priorytetu kanału 255.",
    "conf_effect_fgeff_intro": "Zdefiniuj efekt rozruchowy lub kolor, który będzie wyświetlany podczas uruchamiania Hyperion przez określony czas.",
    "conf_effect_path_intro": "Wczytaj efekty z pliku. Dodatkowo możesz wyłączyć pojedyncze efekty według nazwy, aby ukryć je przed wszystkimi listami efektów.",
    "conf_general_createInst_btn": "Utwórz instancję",
    "conf_general_impexp_expbtn": "Eksportuj",
    "conf_general_impexp_impbtn": "Importuj",
    "conf_general_impexp_l1": "Importuj konfigurację, wybierając plik konfiguracyjny i klikając „Importuj”.",
    "conf_general_impexp_l2": "Klikając „Eksportuj”. Przeglądarka pobierze aktualną konfigurację Hyperion.",
    "conf_general_impexp_title": "Importuj/Eksportuj Konfigurację",
    "conf_general_inst_actionhead": "Akcja",
    "conf_general_inst_delreq_h": "Usuń instancję sprzętu LED",
    "conf_general_inst_delreq_t": "Czy na pewno chcesz usunąć instancję „$1”? Wszystkie ustawienia również zostaną usunięte.",
    "conf_general_inst_desc": "Korzystaj z wielu konfiguracji sprzętowych LED jednocześnie. Każde wystąpienie działa niezależnie, co pozwala ustawić różne układy diod LED i ustawienia kalibracji. Uruchomione instancje można wybrać z ikony na górnym pasku menu",
    "conf_general_inst_name_title": "Nowa nazwa instancji",
    "conf_general_inst_namehead": "Nazwa instancji",
    "conf_general_inst_renreq_t": "Wpisz nową nazwę instancji w polu poniżej.",
    "conf_general_inst_title": "Zarządzanie wystąpieniami sprzętu LED",
    "conf_general_intro": "Podstawowe ustawienia Hyperion i WebUI, które nie pasują do żadnych innych kategorii.",
    "conf_general_label_title": "Główne ustawienia",
    "conf_grabber_fg_intro": "\"Przechwytywanie pulpitu\" to Twój system lokalny, przechwytywany jako źródło wejściowe.",
    "conf_grabber_inst_grabber_config_info": "Wcześniej skonfiguruj sprzęt do przechwytywania, który ma być używany przez instancję",
    "conf_grabber_v4l_intro": "Funkcja przechwytywania USB używa urządzenia przechwytującego podłączonego przez USB do tego systemu.",
    "conf_helptable_expl": "Omówienie",
    "conf_helptable_option": "Opcje",
    "conf_leds_config_error": "Błąd w konfiguracji układu LED / urządzenia",
    "conf_leds_config_warning": "Sprawdź konfigurację układu LED / urządzenia",
    "conf_leds_contr_label_contrtype": "Typ kontrolera:",
    "conf_leds_device_info_log": "Jeśli diody LED nie działają, sprawdź tutaj błędy:",
    "conf_leds_device_intro": "Hyperion obsługuje wiele kontrolerów przesyłania danych do urządzenia docelowego. Wybierz kontroler LED z posortowanej listy i skonfiguruj go. Wybraliśmy najlepsze ustawienia domyślne dla każdego urządzenia.",
    "conf_leds_error_hwled_gt_layout": "Sprzętowa liczba diod LED ($1) jest większa niż diod LED skonfigurowanych za pomocą układu ($2), <br>$3 {{plural:$3|LED|LEDs}} pozostaną czarne, jeśli będziesz kontynuować.",
    "conf_leds_error_hwled_lt_layout": "Sprzętowa liczba diod LED ($1) jest mniejsza niż diody LED skonfigurowane w układzie ($2). <br> Liczba diod LED skonfigurowanych w układzie nie może przekraczać dostępnych diod LED",
    "conf_leds_layout_advanced": "Ustawienia dodatkowe",
    "conf_leds_layout_blacklist_num_title": "Liczba diod LED",
    "conf_leds_layout_blacklist_rule_title": "Reguła czarnej listy",
    "conf_leds_layout_blacklist_rules_title": "Zasady czarnej listy",
    "conf_leds_layout_blacklist_start_title": "Start LED",
    "conf_leds_layout_blacklistleds_title": "Czarna lista diod LED",
    "conf_leds_layout_btn_checklist": "Pokaż listę kontrolną",
    "conf_leds_layout_button_savelay": "Zapisz układ",
    "conf_leds_layout_button_updsim": "Odśwież podgląd",
    "conf_leds_layout_checkp1": "Czarna dioda jest pierwszą diodą, pierwsza dioda to punkt, do którego podłączasz kontroler.",
    "conf_leds_layout_checkp2": "Układ jest zawsze widokiem z przodu telewizora, nigdy z tyłu.",
    "conf_leds_layout_checkp3": "Upewnij się, że kierunek jest właściwy. Szare diody wskazują diody 2 i 3, aby pomóc w wizualizacji kierunku danych.",
    "conf_leds_layout_checkp4": "Case Gap: Aby utworzyć przerwę, zignoruj ją podczas definiowania góry / dołu / lewej / prawej, a następnie ustaw długość przerwy, aby usunąć pewną liczbę diod LED. Zmodyfikuj pozycję odstępu, aby pasowała do położenia odstępu w konfiguracji.",
    "conf_leds_layout_cl_bottom": "Dół",
    "conf_leds_layout_cl_bottomleft": "Dolny Lewy narożnik",
    "conf_leds_layout_cl_bottomright": "Dolny Prawy narożnik",
    "conf_leds_layout_cl_cornergap": "Odstęp od narożnika",
    "conf_leds_layout_cl_edgegap": "Odstęp od krawędzi",
    "conf_leds_layout_cl_gaglength": "Wielkość przerwy",
    "conf_leds_layout_cl_gappos": "Położenie przerwy",
    "conf_leds_layout_cl_hleddepth": "Pozioma głębokość LED",
    "conf_leds_layout_cl_inppos": "Pozycja wejścia",
    "conf_leds_layout_cl_left": "Lewo",
    "conf_leds_layout_cl_leftbottom": "Lewy 50% - 100% Dół",
    "conf_leds_layout_cl_leftmiddle": "Lewy 25% - 75% Środek",
    "conf_leds_layout_cl_lefttop": "Lewy 0% - 50% Góra",
    "conf_leds_layout_cl_overlap": "Zakładka",
    "conf_leds_layout_cl_reversdir": "Odwrócony kierunek",
    "conf_leds_layout_cl_right": "Prawo",
    "conf_leds_layout_cl_rightbottom": "Prawy 50% - 100 Dół",
    "conf_leds_layout_cl_rightmiddle": "Prawy 25% - 75% Środek",
    "conf_leds_layout_cl_righttop": "Prawy 0% - 50% Góra",
    "conf_leds_layout_cl_top": "Góra",
    "conf_leds_layout_cl_topleft": "Górny Lewy narożnik",
    "conf_leds_layout_cl_topright": "Górny Prawy narożnik",
    "conf_leds_layout_cl_vleddepth": "Pionowa głębokość LED",
    "conf_leds_layout_frame": "Układ Klasyczny (Ramka LED)",
    "conf_leds_layout_generatedconf": "Wygenerowana / Aktualna konfiguracja LED",
    "conf_leds_layout_intro": "Potrzebujesz układu diod LED, który odzwierciedla twoje pozycje diod. Klasyczny układ to ramka telewizora, ale obsługujemy także tworzenie matrycy led (ściany led). Widok tego układu jest ZAWSZE Z PRZODU telewizora",
    "conf_leds_layout_ma_cabling": "Okablowanie",
    "conf_leds_layout_ma_horiz": "Poziomo",
    "conf_leds_layout_ma_optbottomleft": "Lewy dół",
    "conf_leds_layout_ma_optbottomright": "Prawy dół",
    "conf_leds_layout_ma_opthoriz": "Poziomo",
    "conf_leds_layout_ma_optparallel": "Równolegle",
    "conf_leds_layout_ma_optsnake": "Szeregowo",
    "conf_leds_layout_ma_opttopleft": "Lewa góra",
    "conf_leds_layout_ma_opttopright": "Prawa góra",
    "conf_leds_layout_ma_optvert": "Pionowo",
    "conf_leds_layout_ma_order": "Kolejność",
    "conf_leds_layout_ma_position": "Wejście",
    "conf_leds_layout_ma_vert": "Pionowo",
    "conf_leds_layout_matrix": "Układ Matrycowy (Ściana LED)",
    "conf_leds_layout_pbl": "Wskaż na dole po lewej",
    "conf_leds_layout_pbr": "Punkt dolny po prawo",
    "conf_leds_layout_peview": "Podgląd układu LED",
    "conf_leds_layout_preview_l1": "To jest twoja pierwsza dioda LED (pozycja wejściowa)",
    "conf_leds_layout_preview_l2": "To wizualizuje kierunek danych (druga / trzecia dioda LED)",
    "conf_leds_layout_preview_ledpower": "Maksymalny pobór prądu: $1 A",
    "conf_leds_layout_preview_originCL": "Utworzono z: Układ klasyczny (Ramka LED)",
    "conf_leds_layout_preview_originMA": "Utworzono z: Układ matrycowy (Ściana LED)",
    "conf_leds_layout_preview_originTEXT": "Utworzono z: Skrypt",
    "conf_leds_layout_preview_totalleds": "Liczba wszystkich LED: $1",
    "conf_leds_layout_ptl": "Wskaż górny lewy",
    "conf_leds_layout_ptlh": "Poziomy",
    "conf_leds_layout_ptln": "Punkty potrójne",
    "conf_leds_layout_ptlv": "Pionowy",
    "conf_leds_layout_ptr": "Wskaż prawy górny",
    "conf_leds_layout_textf1": "To pole tekstowe pokazuje (domyślny) bieżąco załadowany układ i zostanie zastąpione, jeśli wygenerujesz nowy z powyższymi opcjami. Opcjonalnie możesz wprowadzić dalsze zmiany.",
    "conf_leds_nav_label_ledcontroller": "Kontroler LED",
    "conf_leds_nav_label_ledlayout": "Układ LED",
    "conf_leds_note_layout_overwrite": "Uwaga: nadpisanie tworzy domyślny układ dla  {{plural:$1| jedna dioda LED ||  $1 wszystkie LED}}  podane przez liczbę diod LED sprzętu",
    "conf_leds_optgroup_RPiGPIO": "RPi GPIO",
    "conf_leds_optgroup_RPiPWM": "RPi PWM",
    "conf_leds_optgroup_RPiSPI": "RPi SPI",
    "conf_leds_optgroup_debug": "Debug",
    "conf_leds_optgroup_network": "Sieć",
    "conf_leds_optgroup_other": "Inny",
    "conf_leds_optgroup_usb": "USB",
    "conf_logging_btn_autoscroll": "Automatyczne przewijanie",
    "conf_logging_btn_clipboard": "Kopiuj logi do schowka",
    "conf_logging_btn_pbupload": "Prześlij raport z prośbami o wsparcie.",
    "conf_logging_contpolicy": "Zgłoś politykę prywatności",
    "conf_logging_label_intro": "Obszar do sprawdzania komunikatów w dzienniku, zobaczysz więcej lub mniej informacji w zależności od ustawionego poziomu rejestrowania.",
    "conf_logging_lastreports": "Poprzednie raporty",
    "conf_logging_logoutput": "Dane wyjściowe dziennika",
    "conf_logging_nomessage": "Brak dostępnych wiadomości w dzienniku.",
    "conf_logging_report": "Raport",
    "conf_logging_uplfailed": "Przesyłanie nie powiodło się! Sprawdź połączenie z internetem!",
    "conf_logging_uploading": "Przygotowywanie danych ...",
    "conf_logging_uplpolicy": "Klikając ten przycisk, akceptujesz",
    "conf_logging_yourlink": "Link do twojego raportu",
    "conf_network_bobl_intro": "Odbiornik dla Boblight",
    "conf_network_createToken_btn": "Utwórz token",
    "conf_network_fbs_intro": "Odbiornik Flatbuffers Google. Służy do szybkiej transmisji obrazu.",
    "conf_network_forw_intro": "Przekieruj wszystkie dane wejściowe do drugiej instancji Hyperion, która może być sterowana przez inny kontroler LED",
    "conf_network_json_intro": "Port JSON-RPC wszystkich instancji Hyperion, używany do zdalnego sterowania.",
    "conf_network_net_intro": "Ustawienia związane z siecią, które są stosowane do wszystkich usług sieciowych",
    "conf_network_proto_intro": "Port PROTO wszystkich instancji Hyperion, używany do strumieni obrazów (HyperionScreenCap, Kodi Addon, Android Hyperion Grabber, ...)",
    "conf_network_tok_cidhead": "Opis",
    "conf_network_tok_comment_title": "Opis tokena",
    "conf_network_tok_desc": "Tokeny przyznają innym aplikacjom dostęp do interfejsu API Hyperion, aplikacja może poprosić o token, który musisz zaakceptować lub możesz utworzyć je samodzielnie poniżej. Te tokeny są wymagane, gdy w ustawieniach sieci włączona jest „Autoryzacja API”.",
    "conf_network_tok_diaMsg": "Oto twój nowy token, którego można użyć, aby przyznać aplikacji dostęp do interfejsu API Hyperion. Ze względów bezpieczeństwa nie możesz go wyświetlić ponownie, więc użyj go/zanotuj.",
    "conf_network_tok_diaTitle": "Utworzono nowy token!",
    "conf_network_tok_grantMsg": "Aplikacja zażądała tokena, aby uzyskać dostęp do interfejsu API Hyperion. Chcesz przyznać dostęp? Sprawdź podane informacje!",
    "conf_network_tok_grantT": "Token żądań aplikacji",
    "conf_network_tok_intro": "Tutaj możesz tworzyć i usuwać tokeny do uwierzytelniania API. Utworzone tokeny będą wyświetlane tylko raz",
    "conf_network_tok_lastuse": "Ostatnie użycie",
    "conf_network_tok_title": "Zarządzanie tokenami",
    "conf_webconfig_label_intro": "Ustawienia konfiguracji sieci. Edytuj mądrze.",
    "dashboard_active_instance": "Wybrana instancja",
    "dashboard_alert_message_confedit": "Konfiguracja Hyperion została zmodyfikowana. Aby ją zastosować, uruchom ponownie Hyperion.",
    "dashboard_alert_message_confedit_t": "Konfiguracja zmodyfikowana",
    "dashboard_alert_message_confsave_success": "Konfiguracja Hyperion została pomyślnie zapisana. Zmiany są teraz aktywne.",
    "dashboard_alert_message_confsave_success_t": "Ustawienia zapisane",
    "dashboard_alert_message_disabled": "Ta instancja jest obecnie wyłączona! Aby użyć jej ponownie, włącz ją na pulpicie nawigacyjnym.",
    "dashboard_alert_message_disabled_t": "Instancja sprzętowa LED wyłączona",
    "dashboard_componentbox_label_comp": "Komponent",
    "dashboard_componentbox_label_status": "Status",
    "dashboard_componentbox_label_title": "Szybki podgląd komponentów",
    "dashboard_infobox_label_currenthyp": "Twoja wersja Hyperion:",
    "dashboard_infobox_label_disableh": "Wyłącz instancję: $1",
    "dashboard_infobox_label_enableh": "Uruchom instancję: $1",
    "dashboard_infobox_label_instance": "Instancja:",
    "dashboard_infobox_label_latesthyp": "Najnowsza wersja Hyperion:",
    "dashboard_infobox_label_platform": "Platforma:",
    "dashboard_infobox_label_port_flat": "Flatbuffer:",
    "dashboard_infobox_label_port_json": "Server-JSON:",
    "dashboard_infobox_label_port_proto": "Protobuffer:",
    "dashboard_infobox_label_ports": "Porty",
    "dashboard_infobox_label_ports_websocket": "WebSocket (ws|wss):",
    "dashboard_infobox_label_smartacc": "Szybki dostęp",
    "dashboard_infobox_label_statush": "Status Hyperion:",
    "dashboard_infobox_label_title": "Informacje",
    "dashboard_infobox_label_watchedversionbranch": "Obserwowany branch:",
    "dashboard_infobox_message_updatesuccess": "Posiadasz najnowszą wersję Hyperion",
    "dashboard_infobox_message_updatewarning": "Dostępna jest nowsza wersja Hyperion! ($1)",
    "dashboard_label_intro": "Ten pulpit nawigacyjny zapewnia szybki przegląd statusu Hyperion.",
    "dashboard_message_default_password": "Ustawione jest domyślne hasło do WebUi. Zdecydowanie zalecamy je zmienić.",
    "dashboard_message_default_password_t": "Ustawione jest domyślne hasło WebUi",
    "dashboard_message_do_not_show_again": "Nie pokazuj tej wiadomości ponownie",
    "dashboard_message_global_setting": "Ustawienia na tej stronie nie zależą od konkretnej instancji. Zmiany będą przechowywane globalnie dla wszystkich instancji.",
    "dashboard_message_global_setting_t": "Ustawienie niezależne od instancji",
    "dashboard_newsbox_label_title": "Hyperion-Blog",
    "dashboard_newsbox_noconn": "Nie udało się pobrać najnowszych wpisów z serwera Hyperion, czy jesteś podłączony do internetu?",
    "dashboard_newsbox_readmore": "Więcej",
    "dashboard_newsbox_visitblog": "Odwiedź Hyperion-Blog",
    "edt_append_degree": "°",
    "edt_append_hz": "Hz",
    "edt_append_leds": "Diody LED",
    "edt_append_ms": "ms",
    "edt_append_ns": "ns",
    "edt_append_percent": "%",
    "edt_append_percent_h": "% hory",
    "edt_append_percent_v": "% pion",
    "edt_append_pixel": "Piksel",
    "edt_append_s": "s",
    "edt_append_sdegree": "s/stopnień",
    "edt_conf_bb_blurRemoveCnt_expl": "Liczba pikseli, które zostaną usunięte z wykrytej ramki w celu usunięcia rozmycia.",
    "edt_conf_bb_blurRemoveCnt_title": "Rozmycie pikseli",
    "edt_conf_bb_borderFrameCnt_expl": "Liczba ramek przed ustawieniem spójnego wykrytego obramowania.",
    "edt_conf_bb_borderFrameCnt_title": "Ramki graniczne",
    "edt_conf_bb_heading_title": "Usuwanie czarnych pasów",
    "edt_conf_bb_maxInconsistentCnt_expl": "Liczba niespójnych ramek, które są ignorowane, zanim nowa granica uzyska szansę na potwierdzenie spójności.",
    "edt_conf_bb_maxInconsistentCnt_title": "Niespójne ramki",
    "edt_conf_bb_mode_expl": "Algorytm przetwarzania. (patrz Wiki)",
    "edt_conf_bb_mode_title": "Tryb",
    "edt_conf_bb_threshold_expl": "Jeśli wykrywanie nie działa, zwiększ próg, aby ustawić „szarą” czerń",
    "edt_conf_bb_threshold_title": "Próg",
    "edt_conf_bb_unknownFrameCnt_expl": "Liczba ramek bez wykrywania przed ustawieniem ramki na 0.",
    "edt_conf_bb_unknownFrameCnt_title": "Nieznane ramki",
    "edt_conf_bge_heading_title": "Efekt/kolor tła",
    "edt_conf_bobls_heading_title": "Server Boblight",
    "edt_conf_color_backlightColored_expl": "Dodaj trochę koloru do podświetlenia.",
    "edt_conf_color_backlightColored_title": "Kolorowe podświetlenie",
    "edt_conf_color_backlightThreshold_expl": "Minimalna jasność (podświetlenie). Wyłączone podczas efektów, kolorów i statusu „Wyłączony”",
    "edt_conf_color_backlightThreshold_title": "Próg podświetlenia",
    "edt_conf_color_black_expl": "Skalibrowana wartość koloru czarnego.",
    "edt_conf_color_black_title": "Czarny",
    "edt_conf_color_blue_expl": "Skalibrowana wartość koloru niebieskiego",
    "edt_conf_color_blue_title": "Niebieski",
    "edt_conf_color_brightnessComp_expl": "Kompensuje różnice jasności między czerwonym, zielonym, niebieskim, cyjanowym, purpurowym, żółtym i białym. 100 oznacza pełną kompensację, 0 oznacza brak kompensacji",
    "edt_conf_color_brightnessComp_title": "Kompensacja jasności",
    "edt_conf_color_brightness_expl": "Ustaw jasność LEDów",
    "edt_conf_color_brightness_title": "Jasność",
    "edt_conf_color_channelAdjustment_header_expl": "Utwórz profile kolorów, które można przypisać do określonego profilu. Dostosuj kolor, gamma, jasność, kompensację i więcej",
    "edt_conf_color_channelAdjustment_header_itemtitle": "Profil",
    "edt_conf_color_channelAdjustment_header_title": "Adaptacja koloru",
    "edt_conf_color_cyan_expl": "Skalibrowana wartość koloru cyjanowego",
    "edt_conf_color_cyan_title": "Cyjan",
    "edt_conf_color_gammaBlue_expl": "Gamma niebieskiego. 1.0 jest neutralny. Powyżej 1,0 zmniejsza niebieski, mniej niż 1,0 dodaje niebieski.",
    "edt_conf_color_gammaBlue_title": "Gamma Niebieski",
    "edt_conf_color_gammaGreen_expl": "Gamma zieleni. 1.0 jest neutralny. Ponad 1,0 zmniejsza kolor zielony, mniej niż 1,0 dodaje kolor zielony.",
    "edt_conf_color_gammaGreen_title": "Gamma Zielony",
    "edt_conf_color_gammaRed_expl": "Gamma czerwieni. 1.0 jest neutralny. Powyżej 1,0 zmniejsza kolor czerwony, a poniżej 1,0 dodaje kolor czerwony.",
    "edt_conf_color_gammaRed_title": "Gamma Czerwony",
    "edt_conf_color_green_expl": "Skalibrowana wartość koloru zielonego",
    "edt_conf_color_green_title": "Zielony",
    "edt_conf_color_heading_title": "Kalibracja kolorów",
    "edt_conf_color_id_expl": "Imię użytkownika",
    "edt_conf_color_id_title": "Identyfikator Użytkownika",
    "edt_conf_color_imageToLedMappingType_expl": "Jeśli wybrano inne niż „kolorowy” - miesza wszystkie kolory do jednego koloru by wyświetlić pojedynczy kolor na całym obszarze urządzenia.",
    "edt_conf_color_imageToLedMappingType_title": "Ustalenie przydziału koloru",
    "edt_conf_color_leds_expl": "Przypisz tę regulację do wszystkich diod LED (*) lub tylko niektórych (0-24).",
    "edt_conf_color_leds_title": "Indeks LED",
    "edt_conf_color_magenta_expl": "Skalibrowana wartość koloru magenty",
    "edt_conf_color_magenta_title": "Magenta",
    "edt_conf_color_red_expl": "Skalibrowana wartość koloru czerwonego",
    "edt_conf_color_red_title": "Czerwony",
    "edt_conf_color_white_expl": "Skalibrowana wartość koloru białego.",
    "edt_conf_color_white_title": "Biały",
    "edt_conf_color_yellow_expl": "Skalibrowana wartość koloru żółtego",
    "edt_conf_color_yellow_title": "Żółty",
    "edt_conf_effp_disable_expl": "Dodaj nazwy efektów, które chcesz wyłączyć / ukryć na wszystkich listach efektów.",
    "edt_conf_effp_disable_itemtitle": "Efekt",
    "edt_conf_effp_disable_title": "Efekty wyłączone",
    "edt_conf_effp_heading_title": "Ścieżka efektów",
    "edt_conf_effp_paths_expl": "Możesz zdefiniować foldery zawierające dodatkowe efekty. Konfigurator efektów domyślnie zapisuje w pierwszym folderze.",
    "edt_conf_effp_paths_itemtitle": "Ścieżka",
    "edt_conf_effp_paths_title": "Ścieżki efektów",
    "edt_conf_enum_BOTH": "Poziomo i Pionowo",
    "edt_conf_enum_HORIZONTAL": "Poziomo",
    "edt_conf_enum_NO_CHANGE": "Auto",
    "edt_conf_enum_NTSC": "NTSC",
    "edt_conf_enum_PAL": "PAL",
    "edt_conf_enum_SECAM": "SECAM",
    "edt_conf_enum_VERTICAL": "Pionowo",
    "edt_conf_enum_automatic": "Automatyczny",
    "edt_conf_enum_bbclassic": "Klasyczny",
    "edt_conf_enum_bbdefault": "Domyślny",
    "edt_conf_enum_bbletterbox": "Letterbox",
    "edt_conf_enum_bbosd": "OSD",
    "edt_conf_enum_bgr": "BGR",
    "edt_conf_enum_bottom_up": "Od dołu do góry",
    "edt_conf_enum_brg": "BRG",
    "edt_conf_enum_color": "Kolor",
    "edt_conf_enum_custom": "Odświeżanie",
    "edt_conf_enum_decay": "Rozmycie",
    "edt_conf_enum_dl_error": "Błąd",
    "edt_conf_enum_dl_informational": "Informacyjny",
    "edt_conf_enum_dl_nodebug": "Bez debugowania",
    "edt_conf_enum_dl_statechange": "Zmiana stanu",
    "edt_conf_enum_dl_verbose": "Gadatliwy",
    "edt_conf_enum_dl_verbose1": "Poziom szczegółowości 1",
    "edt_conf_enum_dl_verbose2": "Poziom szczegółowości 2",
    "edt_conf_enum_dl_verbose3": "Poziom szczegółowości 3",
    "edt_conf_enum_effect": "Efekt",
    "edt_conf_enum_gbr": "GBR",
    "edt_conf_enum_grb": "GRB",
    "edt_conf_enum_hsv": "HSV",
    "edt_conf_enum_left_right": "Z lewej na prawą",
    "edt_conf_enum_linear": "Linearny",
    "edt_conf_enum_logdebug": "Debug",
    "edt_conf_enum_logsilent": "Cichy",
    "edt_conf_enum_logverbose": "Gadatliwy",
    "edt_conf_enum_logwarn": "Ostrzeżenie",
    "edt_conf_enum_multicolor_mean": "Kolorowy",
    "edt_conf_enum_please_select": "Proszę wybrać",
    "edt_conf_enum_rbg": "RBG",
    "edt_conf_enum_rgb": "RGB",
    "edt_conf_enum_right_left": "Od prawej do lewej",
    "edt_conf_enum_top_down": "Z góry na dół",
    "edt_conf_enum_transeffect_smooth": "Gładki",
    "edt_conf_enum_transeffect_sudden": "Nagły",
    "edt_conf_enum_unicolor_mean": "Mieszaj kolory do jednego koloru",
    "edt_conf_fbs_heading_title": "Server Flatbuffers",
    "edt_conf_fbs_timeout_expl": "Jeśli w danym okresie nie zostaną odebrane żadne dane, komponent zostanie (miękko) wyłączony.",
    "edt_conf_fbs_timeout_title": "Timeout",
    "edt_conf_fg_display_expl": "Wybierz pulpit, który ma zostać przechwycony (konfiguracja wielu monitorów)",
    "edt_conf_fg_display_title": "Pulpit",
    "edt_conf_fg_frequency_Hz_expl": "Częstotliwość z jaką odświeżane są próbki obrazu do obliczania kolorów.",
    "edt_conf_fg_frequency_Hz_title": "Częstotliwość przechwytywania",
    "edt_conf_fg_heading_title": "Przechwytywanie widoku systemu (pulpitu)",
    "edt_conf_fg_height_expl": "Zmniejsz obraz do tej wysokości, ponieważ nieprzetworzony obraz będzie wymagał dużo czasu procesora.",
    "edt_conf_fg_height_title": "Wysokość",
    "edt_conf_fg_pixelDecimation_expl": "Współczynnik decymacji wielkości. 1 oznacza brak decymacji (zachowaj oryginalny rozmiar)",
    "edt_conf_fg_pixelDecimation_title": "Decymacja obrazu",
    "edt_conf_fg_type_expl": "Rodzaj przechwytywania pulpitu, domyślnie „auto”",
    "edt_conf_fg_type_title": "Typ",
    "edt_conf_fg_width_expl": "Zmniejsz obraz do tej szerokości, ponieważ nieprzetworzony obraz będzie wymagał dużo czasu procesora.",
    "edt_conf_fg_width_title": "Szerokość",
    "edt_conf_fge_color_expl": "Jeśli typ jest ustawiony na „Kolor”, wybierz kolor do wyświetlenia.",
    "edt_conf_fge_color_title": "Kolor",
    "edt_conf_fge_duration_ms_expl": "Czas trwania efektu/koloru podczas uruchamiania Hyperiona.",
    "edt_conf_fge_duration_ms_title": "Czas trwania",
    "edt_conf_fge_effect_expl": "Jeśli typ jest ustawiony na „Efekt”, wybierz efekt, którego chcesz użyć (dostępne są również własne efekty).",
    "edt_conf_fge_effect_title": "Efekt",
    "edt_conf_fge_heading_title": "Efekt rozruchowy/kolor",
    "edt_conf_fge_type_expl": "Wybierz kolor lub efekt.",
    "edt_conf_fge_type_title": "Rodzaj",
    "edt_conf_fw_flat_expl": "Jeden element flatbuffer na linię. Zawiera adres IP: PORT (przykład: 127.0.0.1:19401)",
    "edt_conf_fw_flat_itemtitle": "Źródło flatbuffer",
    "edt_conf_fw_flat_title": "Lista klientów flatbuffer",
    "edt_conf_fw_heading_title": "Przekierowanie",
    "edt_conf_fw_json_expl": "Jeden element Json na linię. Zawiera adres IP: PORT (przykład: 127.0.0.1:19446)",
    "edt_conf_fw_json_itemtitle": "Element Json",
    "edt_conf_fw_json_title": "Lista klientów Json",
    "edt_conf_gen_configVersion_title": "Wersja konfiguracji",
    "edt_conf_gen_heading_title": "Ustawienia główne",
    "edt_conf_gen_name_expl": "Nazwa zdefiniowana przez użytkownika, która służy do identyfikacji Hyperion. (Pomocne, jeśli masz więcej niż jedną instancję Hyperion)",
    "edt_conf_gen_name_title": "Nazwa konfiguracji:",
    "edt_conf_gen_showOptHelp_expl": "Pokaż wszystkie dostępne wyjaśnienia w każdej sekcji. Polecane dla początkujących!",
    "edt_conf_gen_showOptHelp_title": "Pokaż objaśnienia",
    "edt_conf_gen_watchedVersionBranch_expl": "Wybiera wersję, która powinna być używana podczas wyszukiwania nowych wersji Hyperion.",
    "edt_conf_gen_watchedVersionBranch_title": "Obserwowany branch:",
    "edt_conf_general_enable_expl": "Jeśli zaznaczone, komponent jest włączony.",
    "edt_conf_general_enable_title": "Aktywuj",
    "edt_conf_general_port_expl": "Ten Port jest już używany",
    "edt_conf_general_port_title": "Port",
    "edt_conf_general_priority_expl": "Priorytet tego komponentu",
    "edt_conf_general_priority_title": "Kanał priorytetowy",
    "edt_conf_grabber_discovered_expl": "Wybierz wykryte urządzenie do przechwytywania",
    "edt_conf_grabber_discovered_none": "Nie wykryto urządzenia do przechwytywania",
    "edt_conf_grabber_discovered_title": "Wykryto urządzenie",
    "edt_conf_grabber_discovered_title_info": "Wybierz wykryte urządzenie do przechwytywania",
    "edt_conf_grabber_discovery_inprogress": "Wykrywanie w toku",
    "edt_conf_instC_screen_grabber_device_expl": "Używane urządzenie do przechwytywania ekranu",
    "edt_conf_instC_screen_grabber_device_title": "Urządzenie do przechwytywania ekranu",
    "edt_conf_instC_systemEnable_expl": "Umożliwia przechwytywanie pulpitu urządzenia na którym zainstalowany jest Hyperion.",
    "edt_conf_instC_systemEnable_title": "Włącz przechwytywanie pulpitu",
    "edt_conf_instC_v4lEnable_expl": "Umożliwia przechwytywanie obrazu z graberra USB dla tego kontrolera LED",
    "edt_conf_instC_v4lEnable_title": "Włącz przechwytywanie USB",
    "edt_conf_instC_video_grabber_device_expl": "Używane urządzenie do przechwytywania wideo",
    "edt_conf_instC_video_grabber_device_title": "Urządzenie do przechwytywania wideo",
    "edt_conf_instCapture_heading_title": "Instancja przechwytywania",
    "edt_conf_js_heading_title": "Server JSON",
    "edt_conf_log_heading_title": "Logowanie",
    "edt_conf_log_level_expl": "Zobaczysz mniej lub więcej informacji w zależności od ustawionego poziomu rejestrowania.",
    "edt_conf_log_level_title": "Poziom dziennika",
    "edt_conf_net_apiAuth_expl": "Wymuszaj na wszystkich aplikacjach, które używają interfejsu API Hyperion, aby uwierzytelniały się względem Hyperion (wyjątek, patrz „Uwierzytelnianie lokalnego interfejsu API”). Wyższe bezpieczeństwo, ponieważ kontrolujesz dostęp i możesz go cofnąć w dowolnym momencie.",
    "edt_conf_net_apiAuth_title": "Uwierzytelnianie API",
    "edt_conf_net_heading_title": "Sieć",
    "edt_conf_net_internetAccessAPI_expl": "Zezwól na dostęp do interfejsu Hyperion API / interfejsu internetowego z Internetu, wyłącz dla większego bezpieczeństwa.",
    "edt_conf_net_internetAccessAPI_title": "Dostęp do internetowego interfejsu API",
    "edt_conf_net_ipWhitelist_expl": "Można dodać do białej listy określone adresy IP zamiast zezwalać wszystkim połączeniom z Internetu na łączenie się z interfejsem API / interfejsem internetowym Hyperion.",
    "edt_conf_net_ipWhitelist_title": "Biała lista IP",
    "edt_conf_net_ip_itemtitle": "IP",
    "edt_conf_net_localAdminAuth_expl": "Po włączeniu dostęp administracyjny z sieci lokalnej wymaga hasła.",
    "edt_conf_net_localAdminAuth_title": "Uwierzytelnianie interfejsu lokalnego administratora",
    "edt_conf_net_localApiAuth_expl": "Po włączeniu połączenia z sieci domowej muszą się uwierzytelniać przy użyciu tokena.",
    "edt_conf_net_localApiAuth_title": "Uwierzytelnianie lokalnego interfejsu API",
    "edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_expl": "Możesz ograniczyć dostęp do interfejsu API przez Internet do określonych adresów IP.",
    "edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_title": "Ogranicz do adresów IP",
    "edt_conf_pbs_heading_title": "Serwer buforu protokołów",
    "edt_conf_pbs_timeout_expl": "Jeśli w danym okresie nie zostaną odebrane żadne dane, komponent zostanie (miękko) wyłączony.",
    "edt_conf_pbs_timeout_title": "Timeout",
    "edt_conf_smooth_continuousOutput_expl": "Zaktualizuj diody LED, nawet jeśli na obrazie nie ma żadnych zmian.",
    "edt_conf_smooth_continuousOutput_title": "Wysyłaj na wyjście",
    "edt_conf_smooth_decay_expl": "Szybkość rozpadu. 1 jest liniowa, większe wartości dają silniejszy efekt.",
    "edt_conf_smooth_decay_title": "Moc rozmycia",
    "edt_conf_smooth_dithering_expl": "Popraw dokładność odwzorowania kolorów przy dużych szybkościach wyświetlania, zmieniając kolory na przemian.",
    "edt_conf_smooth_dithering_title": "Dithering",
    "edt_conf_smooth_heading_title": "Wygładzanie",
    "edt_conf_smooth_interpolationRate_expl": "Szybkość obliczania wygładzanych ramek pośrednich.",
    "edt_conf_smooth_interpolationRate_title": "Współczynnik interpolacji",
    "edt_conf_smooth_outputRate_expl": "Prędkość wyjściowa do twojego kontrolera led.",
    "edt_conf_smooth_outputRate_title": "Szybkość wyjściowa",
    "edt_conf_smooth_time_ms_expl": "Jak długo wygładzanie powinno zbierać zdjęcia?",
    "edt_conf_smooth_time_ms_title": "Czas",
    "edt_conf_smooth_type_expl": "Rodzaj wygładzania.",
    "edt_conf_smooth_type_title": "Rodzaj",
    "edt_conf_smooth_updateDelay_expl": "Opóźnij wyjście, jeśli oświetlenie otoczenia jest szybsze niż telewizor.",
    "edt_conf_smooth_updateDelay_title": "Opóźnienie",
    "edt_conf_smooth_updateFrequency_expl": "Prędkość wyjściowa do kontrolera led.",
    "edt_conf_smooth_updateFrequency_title": "Częstotliwość aktualizacji",
    "edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_expl": "Przyciemnia niskie wartości niebieskiego (rozpoznawane jako czarny)",
    "edt_conf_v4l2_blueSignalThreshold_title": "Niebieski próg sygnału",
    "edt_conf_v4l2_cecDetection_expl": "Jeśli jest włączone, przechwytywanie USB zostanie tymczasowo wyłączone, gdy zdarzenie CEC - stanu czuwania zostanie otrzymane z magistrali HDMI.",
    "edt_conf_v4l2_cecDetection_title": "Detekcja CEC",
    "edt_conf_v4l2_cropBottom_expl": "Liczba pikseli na dole które zostaną usunięte z obrazu.",
    "edt_conf_v4l2_cropBottom_title": "Kadruj w dół",
    "edt_conf_v4l2_cropHeightValidation_error": "Przytnij z góry + Przytnij z dołu nie mogą być większe niż wysokość ($1)",
    "edt_conf_v4l2_cropLeft_expl": "Liczba pikseli po lewej stronie, które zostaną usunięte z obrazu.",
    "edt_conf_v4l2_cropLeft_title": "Kadruj w lewo",
    "edt_conf_v4l2_cropRight_expl": "Liczba pikseli po prawej stronie, które zostaną usunięte z obrazu.",
    "edt_conf_v4l2_cropRight_title": "Kadruj w prawo",
    "edt_conf_v4l2_cropTop_expl": "Liczba pikseli w górnej części, które zostaną usunięte z obrazu.",
    "edt_conf_v4l2_cropTop_title": "Kadruj w górę",
    "edt_conf_v4l2_cropWidthValidation_error": "Przytnij w lewo + Przytnij w prawo nie mogą być większe niż szerokość ($1)",
    "edt_conf_v4l2_device_expl": "Ścieżka do interfejsu przechwytywania USB. Ustaw na „auto” dla automatycznego wykrywania. Przykład: '/dev/video0'",
    "edt_conf_v4l2_device_title": "Urządzenie",
    "edt_conf_v4l2_encoding_expl": "Wymuś kodowanie wideo dla grabberów obsługujących wiele formatów",
    "edt_conf_v4l2_encoding_title": "Format kodowania",
    "edt_conf_v4l2_flip_expl": "Pozwala to na odwrócenie obrazu w poziomie, w pionie lub w obu osiach.",
    "edt_conf_v4l2_flip_title": "Odwróć obraz",
    "edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_expl": "Aby zaoszczędzić zasoby, tylko każda n-ta klatka będzie przetwarzana. Na przykład jeśli grabber jest ustawiony na 30 fps, a ta opcja jest ustawiona na 5, końcowy wynik wyniesie około 6 fps.",
    "edt_conf_v4l2_fpsSoftwareDecimation_title": "Programowe pomijanie ramek",
    "edt_conf_v4l2_framerate_expl": "Częstotliwość odświeżania obrazu aktywnego urządzenia (kl/s)",
    "edt_conf_v4l2_framerate_title": "Klatki na sekundę",
    "edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_expl": "Przyciemnia niskie wartości zielone (rozpoznawane jako czarne)",
    "edt_conf_v4l2_greenSignalThreshold_title": "Próg sygnału zielonego",
    "edt_conf_v4l2_hardware_brightness_expl": "Ustaw jasność sprzętowo",
    "edt_conf_v4l2_hardware_brightness_title": "Sprzętowa kontrola jasności",
    "edt_conf_v4l2_hardware_contrast_expl": "Ustaw kontrast sprzętowo",
    "edt_conf_v4l2_hardware_contrast_title": "Sprzętowa kontrola kontrastu",
    "edt_conf_v4l2_hardware_hue_expl": "Ustaw odcień sprzętowo",
    "edt_conf_v4l2_hardware_hue_title": "Sprzętowa kontrola odcienia",
    "edt_conf_v4l2_hardware_saturation_expl": "Sprzętowa kontrola nasycenia",
    "edt_conf_v4l2_hardware_saturation_title": "Sprzętowa kontrola nasycenia",
    "edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults": "Domyślne elementy sterujące sprzętem",
    "edt_conf_v4l2_hardware_set_defaults_tip": "Ustaw domyślne dla urządzenia wartości jasności, kontrastu, odcienia i nasycenia",
    "edt_conf_v4l2_heading_title": "Przechwytywanie USB",
    "edt_conf_v4l2_input_expl": "Wybierz wejście wideo swojego urządzenia. „Automatyczny” zachowuje wartość wybraną przez interfejs v4l2.",
    "edt_conf_v4l2_input_title": "Wejście",
    "edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_expl": "Liczba klatek (sprawdź to w aktualnym trybie FPS grabbera), po których nie jest wyzwalany żaden sygnał",
    "edt_conf_v4l2_noSignalCounterThreshold_title": "Próg licznika sygnału",
    "edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_expl": "Przyciemnia niskie wartości czerwone (rozpoznawane jako czarne)",
    "edt_conf_v4l2_redSignalThreshold_title": "Próg sygnału czerwonego",
    "edt_conf_v4l2_resolution_expl": "Lista obsługiwanych rozdzielczości aktywnego urządzenia",
    "edt_conf_v4l2_resolution_title": "Rozdzielczość urządzenia",
    "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_expl": "Poziomy poziom detekcji sygnału maksimum (0,0-1,0)",
    "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMax_title": "Wykrywanie sygnału HMax",
    "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMin_expl": "Minimalna pozioma powierzchnia detekcji sygnału (0,0-1,0)",
    "edt_conf_v4l2_sDHOffsetMin_title": "Wykrywanie sygnału HMin",
    "edt_conf_v4l2_sDVOffsetMax_expl": "Maks. Pionowa powierzchnia detekcji sygnału (0,0-1,0)",
    "edt_conf_v4l2_sDVOffsetMax_title": "Wykrywanie sygnału VMax",
    "edt_conf_v4l2_sDVOffsetMin_expl": "Minimalna pionowa powierzchnia detekcji sygnału (0,0-1,0)",
    "edt_conf_v4l2_sDVOffsetMin_title": "Wykrywanie sygnału VMin",
    "edt_conf_v4l2_signalDetection_expl": "Jeśli ta opcja jest włączona, przechwytywanie USB zostanie tymczasowo wyłączone, gdy nie zostanie znaleziony żaden sygnał. Stanie się tak, gdy obraz spadnie poniżej wartości progowej na okres 4 sekund.",
    "edt_conf_v4l2_signalDetection_title": "Wykrywanie sygnału",
    "edt_conf_v4l2_sizeDecimation_expl": "Współczynnik decymacji wielkości. 1 oznacza brak dziesiętnego (zachowaj oryginalny rozmiar)",
    "edt_conf_v4l2_sizeDecimation_title": "Rozmiar dziesiętny",
    "edt_conf_v4l2_standard_expl": "Wybierz standard wideo dla swojego regionu. „Auto” zachowuje wartość wybraną przez interfejs v4l2 (Video4Linux)",
    "edt_conf_v4l2_standard_title": "Standard wideo",
    "edt_conf_webc_crtPath_expl": "Ścieżka do pliku certyfikacji (powinien być wformacie PEM)",
    "edt_conf_webc_crtPath_title": "Ścieżka certyfikatu",
    "edt_conf_webc_docroot_expl": "Ścieżka główna dla lokalnych interfejsów internetowych (tylko do programowania interfejsu użytkownika)",
    "edt_conf_webc_docroot_title": "Katalog główny",
    "edt_conf_webc_heading_title": "Konfiguracja sieci",
    "edt_conf_webc_keyPassPhrase_expl": "Opcjonalnie: klucz może być chroniony hasłem",
    "edt_conf_webc_keyPassPhrase_title": "Hasło klucza",
    "edt_conf_webc_keyPath_expl": "Ścieżka do pliku klucza dla powyższego certyfikatu (format PEM, zaszyfrowany za pomocą RSA)",
    "edt_conf_webc_keyPath_title": "Ścieżka klucza prywatnego",
    "edt_conf_webc_sslport_expl": "Port serwera internetowego HTTPS",
    "edt_conf_webc_sslport_title": "HTTPS Port",
    "edt_dev_auth_key_title": "Token uwierzytelnienia",
    "edt_dev_auth_key_title_info": "Aby uzyskać dostęp do urządzenia, wymagany jest token uwierzytelniający",
    "edt_dev_enum_sub_min_cool_adjust": "Odejmij zimną biel",
    "edt_dev_enum_sub_min_warm_adjust": "Odejmij ciepłą biel",
    "edt_dev_enum_subtract_minimum": "Odejmij minimum",
    "edt_dev_enum_white_off": "Wyłącz biały",
    "edt_dev_general_colorOrder_title": "Kolejność bajtów RGB",
    "edt_dev_general_colorOrder_title_info": "Kolejność kolorów urządzenia",
    "edt_dev_general_hardwareLedCount_title": "Fizyczna liczba LED",
    "edt_dev_general_hardwareLedCount_title_info": "Liczba fizycznych diod dostępnych dla danego urządzenia",
    "edt_dev_general_heading_title": "Ustawienia główne",
    "edt_dev_general_name_title": "Nazwa konfiguracji:",
    "edt_dev_general_rewriteTime_title": "Czas odświeżania",
    "edt_dev_spec_FCledToOn_title": "Zanikanie LED aktywne",
    "edt_dev_spec_FCmanualControl_title": "Ręczna kontrola zanikania LED",
    "edt_dev_spec_FCsetConfig_title": "Ustaw konfigurację zanikania",
    "edt_dev_spec_LBap102Mode_title": "Tryb \"LightBerry APA102\"",
    "edt_dev_spec_PBFiFo_title": "Pi-Blaster FiFo",
    "edt_dev_spec_baudrate_title": "Prędkość (Baudrate)",
    "edt_dev_spec_blackLightsTimeout_title": "Limit czasu wykrywania sygnału na czarno",
    "edt_dev_spec_brightnessFactor_title": "Współczynnik jasności",
    "edt_dev_spec_brightnessMax_title": "Maksymalna jasność",
    "edt_dev_spec_brightnessMin_title": "Minimalna jasność",
    "edt_dev_spec_brightnessOverwrite_title": "Nadpisz jasność",
    "edt_dev_spec_brightnessThreshold_title": "Minimalna jasność wykrywania sygnału",
    "edt_dev_spec_brightness_title": "Jasność",
    "edt_dev_spec_chanperfixture_title": "Kanały na urządzenie",
    "edt_dev_spec_cid_title": "CID",
    "edt_dev_spec_clientKey_title": "Klucz klienta",
    "edt_dev_spec_colorComponent_title": "Składnik koloru",
    "edt_dev_spec_debugLevel_title": "Poziom debugowania połączenia Streamera",
    "edt_dev_spec_debugStreamer_title": "Streamer Debug",
    "edt_dev_spec_delayAfterConnect_title": "Przerwa po połączeniu",
    "edt_dev_spec_devices_discovered_none": "Nie wykryto żadnych urządzeń",
    "edt_dev_spec_devices_discovered_title": "Wykryte urządzenia",
    "edt_dev_spec_devices_discovered_title_info": "Wybierz wykryte urządzenie LED",
    "edt_dev_spec_devices_discovered_title_info_custom": "Wybierz wykryte urządzenie LED lub skonfiguruj niestandardowe",
    "edt_dev_spec_devices_discovery_inprogress": "Trwa wykrywanie",
    "edt_dev_spec_dithering_title": "Rozpraszanie",
    "edt_dev_spec_dmaNumber_title": "Kanał DMA",
    "edt_dev_spec_gamma_title": "Gamma",
    "edt_dev_spec_globalBrightnessControlMaxLevel_title": "Maksymalne napięcie",
    "edt_dev_spec_globalBrightnessControlThreshold_title": "Adaptacyjny próg poboru prądu",
    "edt_dev_spec_gpioBcm_title": "Pin GPIO",
    "edt_dev_spec_gpioMap_title": "Mapowanie GPIO",
    "edt_dev_spec_gpioNumber_title": "Numer GPIO",
    "edt_dev_spec_groupId_title": "Identyfikator grupy",
    "edt_dev_spec_header_title": "Ustawienia dodatkowe",
    "edt_dev_spec_interpolation_title": "Interpolacja",
    "edt_dev_spec_intervall_title": "Przedział",
    "edt_dev_spec_invert_title": "Odwróć sygnał",
    "edt_dev_spec_latchtime_title": "Czas zatrzaśnięcia",
    "edt_dev_spec_latchtime_title_info": "Czas zatrzasku to przedział czasowy wymagany przez urządzenie do przetworzenia następnej aktualizacji. W tym czasie wszelkie aktualizacje są ignorowane.",
    "edt_dev_spec_ledIndex_title": "Indeks LED",
    "edt_dev_spec_ledType_title": "Typ LED",
    "edt_dev_spec_lightid_itemtitle": "ID",
    "edt_dev_spec_lightid_title": "ID oświetlenia",
    "edt_dev_spec_lights_itemtitle": "Lekki",
    "edt_dev_spec_lights_name": "Nazwa",
    "edt_dev_spec_lights_title": "Światła",
    "edt_dev_spec_maxPacket_title": "Maksymalny pakiet",
    "edt_dev_spec_maximumLedCount_title": "Maksymalna liczba diod LED",
    "edt_dev_spec_multicastGroup_title": "Grupa multiemisji",
    "edt_dev_spec_networkDeviceName_title": "Nazwa urządzenia sieciowego",
    "edt_dev_spec_networkDevicePort_title": "Port",
    "edt_dev_spec_numberOfLeds_title": "Ilość diod LED",
    "edt_dev_spec_orbIds_title": "Orb ID(s)",
    "edt_dev_spec_order_left_right_title": "2.",
    "edt_dev_spec_order_top_down_title": "1.",
    "edt_dev_spec_outputPath_title": "Ścieżka wyjściowa",
    "edt_dev_spec_panel_start_position": "Startpanel [0-maks paneli]",
    "edt_dev_spec_panelorganisation_title": "Sekwencja numeracji paneli",
    "edt_dev_spec_pid_title": "PID",
    "edt_dev_spec_port_title": "Port",
    "edt_dev_spec_printTimeStamp_title": "Dodaj znacznik czasu",
    "edt_dev_spec_pwmChannel_title": "Kanał PWM",
    "edt_dev_spec_restoreOriginalState_title": "Przywróć oryginalny stan świateł, gdy są wyłączone",
    "edt_dev_spec_restoreOriginalState_title_info": "Przywróć pierwotny stan urządzenia, gdy jest ono wyłączone",
    "edt_dev_spec_serial_title": "Numer seryjny",
    "edt_dev_spec_spipath_title": "SPI path",
    "edt_dev_spec_sslHSTimeoutMax_title": "Maksymalny limit czasu uzgadniania streamera",
    "edt_dev_spec_sslHSTimeoutMin_title": "Minimalny limit czasu uzgadniania Streamera",
    "edt_dev_spec_sslReadTimeout_title": "Limit czasu odczytu Streamera",
    "edt_dev_spec_switchOffOnBlack_title": "Wyłącz na czarno",
    "edt_dev_spec_switchOffOnbelowMinBrightness_title": "Wyłączanie poniżej minimum",
    "edt_dev_spec_syncOverwrite_title": "Wyłącz synchronizację",
    "edt_dev_spec_targetIpHost_title": "Docelowe IP/Nazwa hosta",
    "edt_dev_spec_targetIpHost_title_info": "Nazwa hosta lub adres IP urządzenia",
    "edt_dev_spec_targetIp_title": "Docelowe IP",
    "edt_dev_spec_transeffect_title": "Efekt przejścia",
    "edt_dev_spec_transistionTimeExtra_title": "Dodatkowa ciemność",
    "edt_dev_spec_transistionTime_title": "Czas przejścia",
    "edt_dev_spec_uid_title": "ID Użytkownika",
    "edt_dev_spec_universe_title": "Wszechświat^",
    "edt_dev_spec_useEntertainmentAPI_title": "Użyj interfejsu API Hue Entertainment",
    "edt_dev_spec_useOrbSmoothing_title": "Użyj wygładzania \"orb\"",
    "edt_dev_spec_useRgbwProtocol_title": "Użyj protokołu RGBW",
    "edt_dev_spec_username_title": "Nazwa użytkownika",
    "edt_dev_spec_verbose_title": "Rejestruj wszystkie polecenia Hue",
    "edt_dev_spec_vid_title": "VID",
    "edt_dev_spec_whiteLedAlgor_title": "Algorytm białej diody LED",
    "edt_dev_spec_whitepoint_title": "Punk bieli",
    "edt_eff_alarmcolor": "Kolor alarmu",
    "edt_eff_backgroundColor": "Kolor tła",
    "edt_eff_basecolorchange": "Zmiana koloru podstawowego",
    "edt_eff_basecolorchangerate": "Zmiana tempa",
    "edt_eff_basecolorrangeleft": "Kolor bazowy zakres lewy",
    "edt_eff_basecolorrangeright": "Kolor bazowy zakres prawy",
    "edt_eff_blobcount": "Liczba kropel",
    "edt_eff_brightness": "Jasność",
    "edt_eff_candle_header": "Świeca",
    "edt_eff_candle_header_desc": "Świecące świece",
    "edt_eff_centerx": "Środek oś X",
    "edt_eff_centery": "Środek oś Y",
    "edt_eff_collision_header": "kolizja kolorów",
    "edt_eff_collision_header_desc": "Dwa kolorowe pociski są wysyłane z losowych pozycji i zderzają się ze sobą",
    "edt_eff_color": "Kolor",
    "edt_eff_colorHour": "Kolor godzin",
    "edt_eff_colorMarker": "Kolor znacznika",
    "edt_eff_colorMinute": "Kolor minut",
    "edt_eff_colorSecond": "Kolor sekend",
    "edt_eff_colorcount": "Długość koloru",
    "edt_eff_colorend": "Kolor końcowy",
    "edt_eff_colorendtime": "Czas na utrzymanie koloru początkowego",
    "edt_eff_colorevel": "Poziom koloru",
    "edt_eff_colorone": "Kolor pierwszy",
    "edt_eff_colorrandom": "Losowy kolor",
    "edt_eff_colorshift": "Zmiana koloru",
    "edt_eff_colorstart": "Kolor startu",
    "edt_eff_colorstarttime": "Czas na utrzymanie koloru końcowego",
    "edt_eff_colortwo": "Kolor drugi",
    "edt_eff_count": "Liczba",
    "edt_eff_countries": "Kraje",
    "edt_eff_customColor": "Kolor niestandardowy",
    "edt_eff_enableSecondSwirl": "Second Swirl",
    "edt_eff_enableshutdown": "Prawdziwe wyłączenie",
    "edt_eff_enum_all": "Wszystko",
    "edt_eff_enum_all-together": "Wszystko razem",
    "edt_eff_enum_list": "Lista LED",
    "edt_eff_explodeRadius": "Zakres detonacji ",
    "edt_eff_fade_header": "Zanikający",
    "edt_eff_fade_header_desc": "Zanika między kolorami",
    "edt_eff_fadefactor": "Współczynnik zanikania",
    "edt_eff_fadeintime": "Zanikaj w czasie",
    "edt_eff_fadeouttime": "Czas wygaszania",
    "edt_eff_flag_header": "Flagi",
    "edt_eff_flag_header_desc": "Niech twoje diody świecą jasno w kolorach twojego kraju. Możesz wybrać więcej niż jedną flagę, a zmieniają się one w zależności od czasu przerwy.",
    "edt_eff_fps": "Odświeżanie",
    "edt_eff_frequency": "Częstotliwość",
    "edt_eff_gif_header": "Gify",
    "edt_eff_gif_header_desc": "Ten efekt odtwarza pliki .gif, zapewniając prosty efekt jak pętla wideo jako efekt.",
    "edt_eff_height": "Wysokość",
    "edt_eff_huechange": "Zmiana koloru",
    "edt_eff_image": "Plik obrazu",
    "edt_eff_initial_blink": "Rozbłysk dla lepszej uwagi",
    "edt_eff_interval": "Intervał",
    "edt_eff_knightrider_header": "Knight Rider (Nieustraszony)",
    "edt_eff_knightrider_header_desc": "K.I.T.T powraca! Przedni skaner znanego samochodu, tym razem nie tylko w kolorze czerwonym.",
    "edt_eff_ledlist": "Lista Led",
    "edt_eff_ledtest_header": "Test led",
    "edt_eff_ledtest_header_desc": "Kolejność wyjścia: czerwony, niebieski, zielony, biały, czarny",
    "edt_eff_length": "Długość",
    "edt_eff_lightclock_header": "Lekki zegar",
    "edt_eff_lightclock_header_desc": "Prawdziwy zegar jak światło! Dostosuj kolory godzin, minut, sekund. Dostępny jest również opcjonalny znacznik godziny 3/6/9/12. Jeśli zegar jest nieprawidłowy, musisz sprawdzić zegar systemowy.",
    "edt_eff_maintain_end_color": "Zachowaj kolor końcowy",
    "edt_eff_margin": "Margines",
    "edt_eff_markerDepth": "Głębokość znacznika",
    "edt_eff_markerEnable": "Pokaż znacznik",
    "edt_eff_markerWidth": "Szerokość znacznika",
    "edt_eff_max_len": "Maksymalna długość",
    "edt_eff_min_len": "Minimalna długość",
    "edt_eff_moodblobs_header": "Relaksujące plamy",
    "edt_eff_moodblobs_header_desc": "Zrelaksuj się wieczorem dzięki powolnym i zmieniającym kolor plamom.",
    "edt_eff_offset": "Offset",
    "edt_eff_pacman_header": "Pac-Man",
    "edt_eff_pacman_header_desc": "Mały głodny i żółty. Kto przeżyje?",
    "edt_eff_plasma_header": "Plasma",
    "edt_eff_plasma_header_desc": "Zniekształcenie kolorów w różnych kierunkach",
    "edt_eff_police_header": "Policja",
    "edt_eff_police_header_desc": "Świeci jak samochód policyjny w akcji",
    "edt_eff_postcolor": "Kolor postu",
    "edt_eff_rainbowmood_header": "Tęczowy nastrój",
    "edt_eff_rainbowmood_header_desc": "Wszystkie diody tęczowy nastrój",
    "edt_eff_randomCenter": "Środek losowo",
    "edt_eff_random_header": "Losowy",
    "edt_eff_random_header_desc": "Piksel kropka, kropka, kropka ...",
    "edt_eff_repeat": "Powtarzanie",
    "edt_eff_repeatcount": "Liczba powtórzeń",
    "edt_eff_reverseRandomTime": "Odwróć co",
    "edt_eff_reversedirection": "Odwrotny kierunek",
    "edt_eff_rotationtime": "Czas obrotu",
    "edt_eff_saturation": "Nasycenie",
    "edt_eff_showseconds": "Pokaż sekundy",
    "edt_eff_sleeptime": "Czas wstrzymania",
    "edt_eff_smooth_custom": "Włącz zanikania",
    "edt_eff_smooth_time_ms": "Czas zanikania",
    "edt_eff_smooth_updateFrequency": "Częstotliwość aktualizacji zanikania",
    "edt_eff_snake_header": "Snake",
    "edt_eff_snake_header_desc": "Szukasz czegoś do jedzenia?",
    "edt_eff_sparks_header": "Iskry",
    "edt_eff_sparks_header_desc": "Gwiezdne iskry, wybierz kolor statyczny lub losowy. Możesz także dostosować jasność, nasycenie i prędkość.",
    "edt_eff_speed": "Prędkość",
    "edt_eff_swirl_header": "Wirujące kolory",
    "edt_eff_swirl_header_desc": "Wir niestandardowych kolorów. Kolory są równomiernie rozłożone w zakresie 360 °, a kolory pomiędzy nimi są obliczane automatycznie. Możesz również dodać drugi wir na górze pierwszego, ale pamiętaj, że potrzebujesz częściowej przezroczystości! Wskazówka: powtórzenie tego samego koloru powoduje „większy” obszar koloru i zmniejszony obszar przesunięcia koloru.",
    "edt_eff_systemshutdown_header": "Zamknięcie systemu",
    "edt_eff_systemshutdown_header_desc": "Krótka animacja naśladująca prawdziwe zamknięcie systemu",
    "edt_eff_traces_header": "Ślady kolorów",
    "edt_eff_traces_header_desc": "Wymaga przeprojektowania",
    "edt_eff_trails_header": "Spadające gwiazdy",
    "edt_eff_trails_header_desc": "Kolorowe gwiazdki opadające z góry na dół",
    "edt_eff_waves_header": "Fale",
    "edt_eff_waves_header_desc": "Fale koloru! Wybierz kolory, czas obrotu, kierunek do tyłu i więcej.",
    "edt_eff_whichleds": "Które diody LED",
    "edt_eff_whitelevel": "Poziom biały",
    "edt_eff_x-mas_header": "X-Mas",
    "edt_eff_x-mas_header_desc": "Poczuj Święta Bożego Narodzenia",
    "edt_msg_button_add_row_title": "Dodaj $1",
    "edt_msg_button_collapse": "Zwiń",
    "edt_msg_button_delete_all": "Wszystko",
    "edt_msg_button_delete_all_title": "Usuń wszystko",
    "edt_msg_button_delete_last": "Ostatnie $1",
    "edt_msg_button_delete_last_title": "Usuń ostatnie $1",
    "edt_msg_button_delete_row_title": "Usuń $1",
    "edt_msg_button_delete_row_title_short": "Usuń",
    "edt_msg_button_expand": "Rozwiń",
    "edt_msg_button_move_down_title": "Przesuń w górę",
    "edt_msg_button_move_up_title": "Przesuń w dół",
    "edt_msg_error_additionalItems": "Żadne dodatkowe elementy nie są dozwolone w tej tablicy",
    "edt_msg_error_additional_properties": "Żadne dodatkowe właściwości nie są dozwolone, ale właściwość $1 jest ustawiona",
    "edt_msg_error_anyOf": "Wartość musi zostać zweryfikowana w oparciu o co najmniej jeden z podanych schematów",
    "edt_msg_error_dependency": "Musi mieć właściwość $1",
    "edt_msg_error_disallow": "Wartość nie może być typu $1",
    "edt_msg_error_disallow_union": "Wartość nie może być jednym z podanych niedozwolonych typów",
    "edt_msg_error_enum": "Wartość musi być jedną z wartości wyliczonych",
    "edt_msg_error_maxItems": "Wartość musi zawierać najwyżej $1",
    "edt_msg_error_maxLength": "Wartość musi wynosić maksymalnie $1",
    "edt_msg_error_maxProperties": "Obiekt musi mieć najwyżej $1 właściwości",
    "edt_msg_error_maximum_excl": "Wartość musi być mniejsza niż $1",
    "edt_msg_error_maximum_incl": "Wartość musi być co najwyżej $1",
    "edt_msg_error_minItems": "Wartość musi zawierać co najmniej $1",
    "edt_msg_error_minLength": "Wartość musi mieć co najmniej $1 znaków",
    "edt_msg_error_minProperties": "Obiekt musi mieć co najmniej $1 właściwości",
    "edt_msg_error_minimum_excl": "Wartość musi być większa niż $1",
    "edt_msg_error_minimum_incl": "Wartość musi wynosić co najmniej $1",
    "edt_msg_error_multipleOf": "Wartość musi być wielokrotnością $1",
    "edt_msg_error_not": "Wartość nie może sprawdzać poprawności względem podanego schematu",
    "edt_msg_error_notempty": "Wymagana wartość",
    "edt_msg_error_notset": "Właściwość musi być ustawiona",
    "edt_msg_error_oneOf": "Wartość musi zostać zweryfikowana względem dokładnie jednego z podanych schematów. Obecnie sprawdza się względem $1 schematów.",
    "edt_msg_error_pattern": "Wartość musi pasować do wzorca",
    "edt_msg_error_required": "W obiekcie brakuje wymaganej właściwości '$1'",
    "edt_msg_error_type": "Wartość musi być typu $1",
    "edt_msg_error_type_union": "Wartość musi być jednym z podanych typów",
    "edt_msg_error_uniqueItems": "Tablica musi zawierać unikalne elementy",
    "effectsconfigurator_button_conttest": "Test ciągły",
    "effectsconfigurator_button_deleffect": "Usuń efekt",
    "effectsconfigurator_button_editeffect": "Załaduj efekt",
    "effectsconfigurator_button_saveeffect": "Zapisz efekt",
    "effectsconfigurator_button_starttest": "Start test",
    "effectsconfigurator_button_stoptest": "Stop test",
    "effectsconfigurator_editdeleff": "Usuń / Załaduj efekt",
    "effectsconfigurator_label_chooseeff": "Wybierz szablon",
    "effectsconfigurator_label_effectname": "Nazwa efektu",
    "effectsconfigurator_label_intro": "Twórz nowe niestandardowe efekty (na podstawie wbudowanych), które możesz dostosować do swoich upodobań. Dostępne są różne opcje, takie jak kolor, prędkość i kierunek, w zależności od wybranego efektu podstawowego.",
    "general_access_advanced": "Zaawansowany",
    "general_access_default": "Standardowy (Domyślny)",
    "general_access_expert": "Ekspercki",
    "general_btn_back": "Wstecz",
    "general_btn_cancel": "Anuluj",
    "general_btn_continue": "Kontynuuj",
    "general_btn_delete": "Usuń",
    "general_btn_denyAccess": "Odmów dostępu",
    "general_btn_grantAccess": "Przyznaj dostęp",
    "general_btn_iswitch": "Przełącznik",
    "general_btn_next": "Dalej",
    "general_btn_off": "Wyłączony",
    "general_btn_ok": "OK",
    "general_btn_on": "Uruchomiony",
    "general_btn_overwrite": "Nadpisz",
    "general_btn_rename": "Zmień nazwe",
    "general_btn_restarthyperion": "Zrestartuj Hyperion",
    "general_btn_save": "Zapisz",
    "general_btn_saveandreload": "Zapisz i przeładuj",
    "general_btn_saverestart": "Zapisz i zrestartuj",
    "general_btn_start": "Start",
    "general_btn_stop": "Stop",
    "general_btn_yes": "Tak",
    "general_button_savesettings": "Zapisz ustawienia",
    "general_chars_needed": "potrzeba więcej znaków",
    "general_col_blue": "niebieski",
    "general_col_green": "zielony",
    "general_col_red": "czerwony",
    "general_comp_BLACKBORDER": "Wykryw. czarnych pasków",
    "general_comp_BOBLIGHTSERVER": "Serwer Boblight",
    "general_comp_FLATBUFSERVER": "Serwer FlatBuffers",
    "general_comp_FORWARDER": "Przekierowanie",
    "general_comp_GRABBER": "Przechwytyw. pulpitu",
    "general_comp_LEDDEVICE": "Urządzenie LED",
    "general_comp_PROTOSERVER": "Serwer protokołu buforowania",
    "general_comp_SMOOTHING": "Wygładzanie animacji",
    "general_comp_V4L": "Przechwytyw. USB",
    "general_country_cn": "Chiny",
    "general_country_de": "Niemcy (Germany)",
    "general_country_es": "Hiszpania (Spain)",
    "general_country_fr": "Francja (France)",
    "general_country_it": "Włochy (Italy)",
    "general_country_nl": "Holandia (Netherlands)",
    "general_country_ru": "Rosja",
    "general_country_uk": "Wielka Brytania (United Kingdom)",
    "general_country_us": "Stany Zjednoczone (United States)",
    "general_disabled": "wyłączony",
    "general_enabled": "włączony",
    "general_speech_cs": "Czeski (Czech)",
    "general_speech_de": "Niemiecki (German)",
    "general_speech_en": "Angielski (English)",
    "general_speech_es": "Hiszpański (Spanish)",
    "general_speech_fr": "Francuski (French)",
    "general_speech_it": "Włoski (Italian)",
    "general_speech_nb": "Norweski (Norwegian)",
    "general_speech_nl": "Niderlandzki (Nederlands)",
    "general_speech_pl": "Polski (Artur Klimek)",
    "general_speech_pt": "Portugalski (Portuguese)",
    "general_speech_ro": "Rumuński (Romanian)",
    "general_speech_ru": "Rosyjski (Russian)",
    "general_speech_sv": "Szwedzki (Swedish)",
    "general_speech_tr": "Turecki (Turkish)",
    "general_speech_vi": "Wietnamski (Vietnamese)",
    "general_speech_zh-CN": "Chiński uproszczony (Chinese simplified)",
    "general_webui_title": "Hyperion - Panel konfiguracji",
    "general_wiki_moreto": "Więcej informacji o \"$1\" dostępne jest na naszej Wikipedii",
    "infoDialog_checklist_title": "Lista kontrolna!",
    "infoDialog_effconf_created_text": "Efekt „$1” został utworzony pomyślnie!",
    "infoDialog_effconf_deleted_text": "Efekt „$1” został pomyślnie usunięty!",
    "infoDialog_general_error_title": "Błąd",
    "infoDialog_general_success_title": "Powodzenie",
    "infoDialog_general_warning_title": "Ostrzeżenie",
    "infoDialog_import_comperror_text": "Niestety! Twoja przeglądarka nie obsługuje importowania. Spróbuj ponownie w innej przeglądarce.",
    "infoDialog_import_confirm_text": "Czy na pewno chcesz zaimportować „$1”? Tego procesu nie można cofnąć!",
    "infoDialog_import_confirm_title": "Potwierdź importowanie",
    "infoDialog_import_hyperror_text": "Wybrany plik konfiguracyjny „$1” nie może zostać zaimportowany. Nie jest kompatybilny z Hyperionem 2.0 i nowszym!",
    "infoDialog_import_jsonerror_text": "Wybrany plik konfiguracyjny „$1” nie jest plikiem .json lub jest uszkodzony. Komunikat o błędzie: ($2)",
    "infoDialog_password_current_text": "Aktualne hasło",
    "infoDialog_password_minimum_length": "Hasła muszą mieć minimum 8 znaków.",
    "infoDialog_password_new_text": "Nowe hasło",
    "infoDialog_username_text": "Nazwa użytkownika",
    "infoDialog_wizrgb_text": "Twoja kolejność bajtów RGB jest już poprawnie ustawiona.",
    "infoDialog_writeconf_error_text": "Zapisanie konfiguracji nie powiodło się.",
    "infoDialog_writeimage_error_text": "Wybrany plik „$1” nie jest plikiem obrazu lub jest uszkodzony! Wybierz inny plik obrazu.",
    "info_404": "Żądana strona jest niedostępna!",
    "info_conlost_label_autorecon": "Połączymy się ponownie jak tylko Hyperion będzie dostępny.",
    "info_conlost_label_autorefresh": "Ta strona będzie automatycznie odświeżana.",
    "info_conlost_label_reason": "Możliwe przyczyny:",
    "info_conlost_label_reason1": "- Problemy z połączeniem WLAN",
    "info_conlost_label_reason2": "- Przeprowadziłeś aktualizację",
    "info_conlost_label_reason3": "- Hyperion jest wyłączony",
    "info_conlost_label_reload": "Automatyczne ponowne łączenie zatrzymane - limit przekroczony, odśwież stronę lub kliknij mnie.",
    "info_conlost_label_title": "Utracono połączenie z Hyperionem!",
    "info_restart_contus": "Jeśli jesteś tutaj przez ponad 20 sekund i nie masz pojęcia, dlaczego, otwórz nowy temat na naszym forum pomocy ...",
    "info_restart_contusa": "... wyszczególniając ostatnie kroki, jakie podjąłeś",
    "info_restart_rightback": "Hyperion wkrótce uruchomi się ponownie!",
    "info_restart_title": "Restartowanie...",
    "main_ledsim_btn_togglelednumber": "Pokaż indeks LED",
    "main_ledsim_btn_toggleleds": "Pokaż wizualizację LED",
    "main_ledsim_btn_togglelivevideo": "Obraz przechwycony",
    "main_ledsim_btn_togglesigdetect": "Obszar wykrywania sygnału",
    "main_ledsim_text": "Wizualizacja na żywo kolorów LED i opcjonalnie bieżący strumień wideo z urządzenia przechwytującego",
    "main_ledsim_title": "Podgląd na żywo",
    "main_menu_about_token": "Informacje o aplikacji",
    "main_menu_colors_conf_token": "Przetwarzanie obrazu",
    "main_menu_configuration_token": "Konfiguracja",
    "main_menu_dashboard_token": "Pulpit",
    "main_menu_effect_conf_token": "Efekty",
    "main_menu_effectsconfigurator_token": "Konfiguracja efektów",
    "main_menu_general_conf_token": "Podstawowe",
    "main_menu_grabber_conf_token": "Przechwytywanie obrazu",
    "main_menu_input_selection_token": "Wybór źródła",
    "main_menu_instcapture_conf_token": "Źródła",
    "main_menu_leds_conf_token": "Urządzenie LED",
    "main_menu_logging_token": "Dziennik",
    "main_menu_network_conf_token": "Usługi sieciowe",
    "main_menu_remotecontrol_token": "Sterowanie",
    "main_menu_support_token": "Wsparcie",
    "main_menu_system_token": "System",
    "main_menu_update_token": "Aktualizacja",
    "main_menu_webconfig_token": "Konfiguracja sieci",
    "remote_adjustment_intro": "Zmień kolor / jasność / kompensację podczas działania. $1",
    "remote_adjustment_label": "Regulacja koloru",
    "remote_color_button_reset": "Zresetuj kolor / efekt",
    "remote_color_intro": "Ustaw efekt lub kolor. Zobaczysz również, że Twoje własne efekty są wymienione (jeśli są dostępne). $1",
    "remote_color_label": "Kolory / efekty",
    "remote_color_label_color": "Kolor:",
    "remote_components_intro": "Włącz i wyłącz komponenty Hyperion podczas działania. $1",
    "remote_components_label": "Zarządzanie modułami",
    "remote_effects_label_effects": "Efekt:",
    "remote_effects_label_picture": "Obrazek:",
    "remote_input_clearall": "Wyczyść wszystkie efekty/kolory",
    "remote_input_duration": "Czas trwania:",
    "remote_input_intro": "Hyperion używa systemu priorytetów do wyboru źródła. Wszystko, co ustawisz, ma priorytet (Efekt / Kolor / Przechwytywanie pulpitu / Przechwytywanie USB i źródła sieciowe). Domyślnie Hyperion wybiera źródło na podstawie jego priorytetu (najniższa liczba odzwierciedla bieżące aktywne źródło). Teraz masz możliwość samodzielnego wyboru źródeł. $1",
    "remote_input_ip": "IP:",
    "remote_input_label": "Wybór źródła",
    "remote_input_label_autoselect": "Wybór automatyczny",
    "remote_input_origin": "Pochodzenie",
    "remote_input_owner": "Typ",
    "remote_input_priority": "Priorytet",
    "remote_input_setsource_btn": "Wybierz źródło.",
    "remote_input_sourceactiv_btn": "Źródło aktywne",
    "remote_input_status": "Status/Akcja",
    "remote_losthint": "Uwaga: wszystkie zmiany zostaną utracone po ponownym uruchomieniu.",
    "remote_maptype_intro": "Zwykle układ diody jest odpowiedzialny za ustawienie rodzaju obrazu wyświetlanego na diodach, możesz to tutaj zmienić. $1.",
    "remote_maptype_label": "Rodzaj mapowania",
    "remote_maptype_label_multicolor_mean": "Kolorowy",
    "remote_maptype_label_unicolor_mean": "Mieszaj kolory do jednego koloru",
    "remote_optgroup_syseffets": "Efekty standardowe",
    "remote_optgroup_templates_custom": "Szablony użytkownika",
    "remote_optgroup_templates_system": "Szablony systemowe",
    "remote_optgroup_usreffets": "Efekty użytkownika",
    "remote_videoMode_2D": "2D",
    "remote_videoMode_3DSBS": "3DSBS",
    "remote_videoMode_3DTAB": "3DTAB",
    "remote_videoMode_intro": "Przełączaj się między różnymi trybami wideo, aby oglądać filmy 3D! Wszystkie urządzenia przechwytujące są obsługiwane. $1",
    "remote_videoMode_label": "Tryb wideo",
    "support_label_affinstr1": "Kliknij odpowiedni link swojego kraju",
    "support_label_affinstr2": "Wszystko, co kupisz (nie ważne co), przyznaje nam niewielką opłatę w oparciu o sumę twojego zakupu",
    "support_label_affinstr3": "ZAWSZE płacisz tę samą cenę, absolutnie nie ma różnicy. Wypróbuj to!",
    "support_label_btctext": "Adres:",
    "support_label_donate": "Złóż darowiznę lub skorzystaj z naszych linków partnerskich",
    "support_label_donationpp": "Datek:",
    "support_label_fbtext": "Udostępnij naszą stronę Hyperion na Facebooku oraz otrzymuj powiadomienia o nowych aktualizacjach",
    "support_label_forumtext": "Prezentacje, dyskusje, pomoc i wiele innych",
    "support_label_forumtitle": "Forum",
    "support_label_ggtext": "Zakreśl nas w Google +!",
    "support_label_ghtext": "Odwiedź nas na Github",
    "support_label_igtext": "Odwiedź nas na Instagramie, aby obejrzeć najnowsze zdjęcia Hyperion!",
    "support_label_intro": "Hyperion to bezpłatne oprogramowanie non-profit. Pracujemy nad nim niewielkim zespołem i dlatego potrzebujemy twojego stałego wsparcia.",
    "support_label_spreadtheword": "Głoś dobrą nowinę ",
    "support_label_title": "Hyperion wsparcie",
    "support_label_twtext": "Udostępnij i śledź na Twitterze, zawsze bądź na bieżąco z najnowszymi postami na temat rozwoju Hyperion",
    "support_label_webpagetext": "Strona domowa Hyperion",
    "support_label_webpagetitle": "Strona internetowa",
    "support_label_webrestitle": "Informacje i zasoby pomocy",
    "support_label_wikitext": "Znajdziesz tu wszystko o Hyperionie",
    "support_label_wikititle": "Wiki",
    "support_label_yttext": "Znudzony zdjęciami? Sprawdź nasz kanał na Youtube!",
    "update_button_changelog": "Pełny dziennik zmian",
    "update_button_install": "Zainstaluj",
    "update_error_getting_versions": "Mieliśmy problem z ustaleniem najnowszej dostępnej wersji.",
    "update_label_description": "Opis:",
    "update_label_intro": "Przegląd wszystkich dostępnych wersji Hyperion. Ponadto możesz zaktualizować lub obniżyć wersję Hyperion w dowolnym momencie. Posortowane od najnowszego do najstarszego",
    "update_label_type": "Typ:",
    "update_no_updates_for_branch": "Brak aktualizacji dla wybranej wersji kanału.",
    "update_versreminder": "Twoja wersja: $1",
    "wiz_atmoorb_desc2": "Teraz wybierz, które kule mają zostać dodane. Pozycja przypisuje lampę do określonej pozycji na twoim \"obrazie\". Wyłączone lampy nie zostaną dodane. Aby zidentyfikować pojedyncze lampy, naciśnij przycisk po prawej stronie.",
    "wiz_atmoorb_intro1": "Ten kreator konfiguruje Hyperion dla AtmoOrbs. Funkcje obejmują automatyczne wykrywanie AtmoOrb, ustawianie każdego światła w określonej pozycji w obrazie lub wyłączanie go i automatyczne dostrajanie ustawień Hyperion! Krótko mówiąc: wystarczy kilka kliknięć i gotowe!",
    "wiz_atmoorb_title": "Kreator AtmoOrb",
    "wiz_cc_adjustgamma": "Gamma: Musisz dostosować poziomy gamma każdego kanału, aż uzyskasz taką samą postrzeganą ilość dla każdego kanału. Wskazówka: Neutralny to 1.0! Na przykład, jeśli twoja szarość jest nieco czerwonawa, oznacza to, że musisz zwiększyć czerwoną gamma, aby zmniejszyć ilość czerwieni (im więcej gamma, tym mniej koloru).",
    "wiz_cc_adjustit": "Dostosuj swoje „$1”, aż będziesz z niego zadowolony. Zwróć uwagę: Im więcej zmienisz od wartości domyślnej, tym bardziej zmniejszy się dostępne spektrum kolorów (wpływa to również na kolory pomiędzy). W zależności od spektrum kolorów telewizora/LED wyniki mogą się różnić.",
    "wiz_cc_backlight": "Dodatkowo możesz zdefiniować podświetlenie, aby uporządkować „złe kolory” w prawie ciemnych obszarach lub jeśli nie lubisz przełączać między kolorem a wyłączaniem podczas oglądania. Możesz również zdefiniować konkretny kolor, który będzie używany jako podświetlenie. Jest to wyłączone w stanach „Wył.”, „Kolor” i „Efekt”.",
    "wiz_cc_btn_stop": "Zatrzymaj wideo",
    "wiz_cc_btn_switchpic": "Zmień zdjęcie",
    "wiz_cc_chooseid": "Zdefiniuj nazwę tego profilu kolorów.",
    "wiz_cc_intro1": "Ten kreator przeprowadzi Cię przez kalibrację LED. Jeśli korzystasz z Kodi, zdjęcia i filmy kalibracyjne można przesłać bezpośrednio do niego bez dalszych działań po twojej stronie. Jeśli nie, musisz pobrać te pliki samodzielnie i wyświetlić je, gdy kreator wymaga zmiany ustawienia.",
    "wiz_cc_kodicon": "Znaleziono usługę Kodi, przejdź do pomocy technicznej Kodi.",
    "wiz_cc_kodidiscon": "Nie znaleziono usługi Kodi, kontynuuj bez wsparcia Kodi.",
    "wiz_cc_kodidisconlink": "Pobierz zdjęcia:",
    "wiz_cc_kodimsg_start": "Testowy zakończony sukcesem - czas kontynuować!",
    "wiz_cc_kodishould": "Usługa Kodi powinna pokazać następujące zdjęcie: $1",
    "wiz_cc_kwebs": "Kodi webserver (IP:Port)",
    "wiz_cc_lettvshow": "Twój telewizor powinien pokazać następujące zdjęcie:  $1",
    "wiz_cc_lettvshowm": "Sprawdź za pomocą następujących zdjęć: $1",
    "wiz_cc_link": "Kliknij!",
    "wiz_cc_morethanone": "Masz więcej niż jeden profil, wybierz profil, który chcesz skalibrować.",
    "wiz_cc_summary": "Podsumowanie Twoich ustawień. Podczas odtwarzania wideo możesz dostosować te wartości, aby zobaczyć ich efekty. Kiedy będziesz zadowolony, kliknij Zapisz.",
    "wiz_cc_testintro": "Czas na prawdziwy test!",
    "wiz_cc_testintrok": "Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć testowe wideo.",
    "wiz_cc_testintrowok": "Sprawdź poniższy link, aby pobrać filmy testowe:",
    "wiz_cc_title": "Kreator kalibracji kolorów",
    "wiz_cololight_desc2": "Teraz wybierz, który \"Cololight\" chcesz dodać. Aby zidentyfikować pojedyncze światła, naciśnij przycisk po prawej stronie.",
    "wiz_cololight_intro1": "Ten kreator konfiguruje Hyperion dla systemu Cololight. Funkcje to automatyczne wykrywanie Cololight i automatyczne dostrajanie ustawień Hyperiona! W skrócie: wystarczy kilka kliknięć i gotowe! <br /> Uwaga: w przypadku Cololight Strip może być konieczne ręczne skorygowanie liczby i układu diod LED.",
    "wiz_cololight_noprops": "Nie można pobrać konfiguracji urządzenia - ręcznie zdefiniuj liczbę diod LED sprzętu",
    "wiz_cololight_title": "Kreator Cololight",
    "wiz_guideyou": "$1 poprowadzi Cię przez konfigurację. Wystarczy nacisnąć przycisk!",
    "wiz_hue_blinkblue": "ID $1 świeci na niebiesko",
    "wiz_hue_clientkey": "Klucz klienta:",
    "wiz_hue_create_user": "Utwórz nowego Użytkownika",
    "wiz_hue_desc1": "Automatycznie wyszukuje Hue Bridge, na wypadek, gdyby nie mógł go znaleźć, musisz podać adres IP i nacisnąć przycisk przeładowania po prawej stronie.",
    "wiz_hue_desc2": "Teraz wybierz, które lampy należy dodać. Pozycja przypisuje lampę do określonej pozycji na twoim „obrazie”. Wyłączone lampy nie zostaną dodane. Aby zidentyfikować pojedyncze lampy, naciśnij przycisk po prawej stronie.",
    "wiz_hue_e_clientkey_needed": "Do korzystania z interfejsu API wymagany jest klucz klienta zgodny z nazwą użytkownika. Wprowadź istniejący lub użyj przycisku poniżej, aby utworzyć nowy.",
    "wiz_hue_e_create_user": "Utwórz nowego użytkownika i klucz klienta",
    "wiz_hue_e_desc1": "Automatycznie wyszukuje mostek hue, jeśli nie może go znaleźć, musisz podać adres IP i nacisnąć przycisk ponownego ładowania po prawej stronie. Teraz potrzebujesz identyfikatora użytkownika i klucza klienta, jeśli nie masz obu, utwórz nowy.",
    "wiz_hue_e_desc2": "Teraz wybierz swoją grupę rozrywkową, w której jesteś wszystkie światła do użytku z Hyperionem.",
    "wiz_hue_e_desc3": "Teraz możesz wybrać, w jakiej pozycji powinna znajdować się odpowiednia lampa „na zdjęciu”. Wstępnego wyboru pozycji dokonano na podstawie skonfigurowanych pozycji świateł w grupie rozrywkowej. To tylko zalecenie i można go dostosować do własnych potrzeb. Dlatego możesz je krótko podświetlić, klikając prawy przycisk, aby poprawić wybór.",
    "wiz_hue_e_intro1": "Ten kreator konfiguruje Hyperion dla dobrze znanego systemu Philips Hue Entertainment. Funkcje obejmują automatyczne wykrywanie Hue Bridge, tworzenie kluczy użytkownika i klienta, wybór grupy rozrywkowej i ustawianie świateł grupowych w określonej pozycji na zdjęciu oraz automatyczne dostrajanie ustawień Hyperion! Krótko mówiąc: wystarczy kilka kliknięć i gotowe!",
    "wiz_hue_e_noapisupport": "Kreator wyłączył obsługę interfejsu API rozrywki i będzie działał w trybie klasycznym.",
    "wiz_hue_e_noapisupport_hint": "Opcja \"<b> Użyj interfejsu API Hue Entertainmen</b>” nie została zaznaczona.",
    "wiz_hue_e_noegrpids": "Brak zdefiniowanych grup rozrywkowych na tym moście Hue.",
    "wiz_hue_e_nogrpids": "Ten mostek Hue nie ma zdefiniowanych grup. Utwórz przynajmniej jedną za pomocą aplikacji Hue.",
    "wiz_hue_e_title": "Kreator Philips Hue Entertainment",
    "wiz_hue_e_use_group": "Użyj grupy",
    "wiz_hue_e_use_groupid": "Użyj grupy ID $1",
    "wiz_hue_failure_connection": "Limit czasu: naciśnij przycisk bramki ciągu 30 sekund",
    "wiz_hue_failure_ip": "Nie znaleziono bramki, wpisz poprawny adres IP",
    "wiz_hue_failure_user": "Nie znaleziono użytkownika, utwórz nowego użytkownika za pomocą przycisku poniżej lub wprowadź prawidłowy identyfikator użytkownika i naciśnij symbol „przeładuj”.",
    "wiz_hue_intro1": "Ten kreator konfiguruje Hyperion dla dobrze znanego systemu Philips Hue. Funkcje obejmują automatyczne wykrywanie Hue Bridge, tworzenie użytkowników, ustawianie każdego światła hue na określoną pozycję na zdjęciu lub wyłączanie go i automatyczne dostosowywanie ustawień Hyperion! Krótko mówiąc: wystarczy kilka kliknięć i gotowe!",
    "wiz_hue_ip": "Adres IP - Hue Bridge:",
    "wiz_hue_noids": "Ten Hue bridge nie ma żarówek / pasków, należy je wcześniej sparować z aplikacjami Hue",
    "wiz_hue_press_link": "Proszę nacisnąć przycisk łączenia na Hue Bridge ..",
    "wiz_hue_searchb": "Szukanie mostka...",
    "wiz_hue_title": "Kreator Philips Hue",
    "wiz_hue_username": "ID użytkownika:",
    "wiz_identify": "Zidentyfikuj",
    "wiz_identify_light": "Identyfikuj $1",
    "wiz_identify_tip": "Zidentyfikuj skonfigurowane urządzenie, zapalając je",
    "wiz_ids_disabled": "Dezaktywowane",
    "wiz_ids_entire": "Cały obraz",
    "wiz_noLights": "Nie znaleziono $1! Podłącz światła do sieci lub skonfiguruj je ręcznie.",
    "wiz_pos": "Pozycja/Stan",
    "wiz_rgb_expl": "Kolorowa kropka będzie zmieniać kolor (czerwony, zielony) co x sekund, jednocześnie diody LED przełączają się na ten kolor. Odpowiedz na pytania u dołu, aby sprawdzić / poprawić kolejność bajtów.",
    "wiz_rgb_intro1": "Ten kreator poprowadzi Cię przez proces znajdowania właściwej kolejności kolorów dla diod LED. Kliknij, aby kontynuować.",
    "wiz_rgb_intro2": "Kiedy potrzebujesz tego kreatora? Przykład: Ustawiłeś kolor na czerwony, ale masz kolor zielony lub niebieski. Możesz go również użyć gdy konfigurujesz Hyperion pierwszy raz.",
    "wiz_rgb_q": "Jaki kolor pokazuje twoja konfiguracja, kiedy kolorowa kropka powyżej pokazuje ...",
    "wiz_rgb_qgend": "...zielony",
    "wiz_rgb_qrend": "...czerwony",
    "wiz_rgb_switchevery": "Zmień kolor co ...",
    "wiz_rgb_title": "Kreator kolejności bajtów RGB",
    "wiz_wizavail": "Kreator dostępny",
    "wiz_yeelight_desc2": "Teraz wybierz, które lampy chcesz dodać. Pozycja przypisuje lampę do określonej pozycji na twoim \"obrazie\". Wyłączone lampy nie zostaną dodane. Aby zidentyfikować pojedyncze lampy, naciśnij przycisk po prawej stronie.",
    "wiz_yeelight_intro1": "Ten kreator konfiguruje Hyperion dla systemu Yeelight. Funkcje obejmują automatyczne wykrywanie Yeelighów, ustawianie każdego światła w określonej pozycji na zdjęciu lub wyłączanie go i automatyczne dostrajanie ustawień Hyperiona! Krótko mówiąc: wystarczy kilka kliknięć i gotowe!",
    "wiz_yeelight_title": "Kreator Yeelight",
    "wiz_yeelight_unsupported": "Niewspierane"
}