frodovdr/node-red-nodes
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red-nodes.git synced 2025-03-01 10:37:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

rbe node: improved EN help and added DE help (#776)

Browse Source
This commit is contained in:
heikokue
2021-03-25 10:51:16 +01:00
committed by GitHub
parent 35fea0f1cc
commit 534be72c36
3 changed files with 58 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
function/rbe/locales/de/rbe.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1,40 @@
<script type="text/html" data-help-name="rbe">
<p>Report by Exception (RBE) - Daten-Weiterleitung nur bei Änderung der Nutzdaten (Payload).
Der Node kann auch blockieren oder weiterleiten, wenn die Wertänderung eine Grenze überschreitet (Totband- und Nahband-Modus).</p>
<h3>Eingangsdaten</h3>
<dl class="message-properties">
<dt>payload
<span class="property-type">number | string | (object)</span>
</dt>
<dd>Der RBE-Modus mit Prüfung auf Wertänderung akzeptiert Zahlen (numbers), Zeichenfolgen (string) und einfache Objekte (object).
Bei den anderen wertvergleichenden Modies müssen analysierbare (parseable) Zahlenwerte übergeben werden.</dd>
<dt class="optional">topic <span class="property-type">string</span>
</dt>
<dd>Wenn vorgegeben erfolgt die Auswertung separat für jedes Topic</dd>
<dt class="optional">reset<span class="property-type">any</span></dt>
<dd>Wenn gesetzt wird/werden der/die gespeicherte(n) Wert(e) rückgesetzt</dd>
</dl>
<h3>Ausgangsdaten</h3>
<dl class="message-properties">
<dt>payload
<span class="property-type">wie Eingangsdaten</span>
</dt>
<dd>Wenn Bedingung erfüllt, sind die Ausgangsdaten gleich den Eingangsdaten</dd>
</dl>
<h3>Details</h3>
<p>Im <i>RBE</i>-Modus mit Prüfung auf Wertänderung blockiert dieser Node die Datenweitergabe bis
<code>msg.payload</code> (oder die eingestellte Eigenschaft) verändert ist gegenüber dessen vorherigen Wert.
Wenn benötigt, wird der Anfangswert ignoriert, sodass beim Start nichts gesendet wird.</p>
<p>In den <i>Totband</i>-Modies werden die Eingangswerte geblockt,
<i>bis</i> die Wertänderung größer oder größer-gleich ist als &plusmn; des Bandes um den voherigen Wert.</p>
<p>In den <i>Nahband</i>-Modies werden die Eingangswerte geblockt,
<i>wenn</i> die Wertänderung größer oder größer-gleich ist als &plusmn; des Bandes um den voherigen Wert.
Dies ist beispielsweise nützlich, um Ausreißer eines fehlerhaften Sensors zu ignorieren.</p>
<p>In den Totband und Nahband-Modies müssen die Eingangswerte analysierbare (parseable) Zahlenwerte sein und
beide unterstützen auch % (prozentuale Angabe), d.h. der Node sendet nur, wenn der Eingangswert mehr als x% vom vorherigen Wert abweicht.</p>
<p>Die Totband- und Nahband-Modies erlauben den Vergleich entweder gegen den letzten gültigen Ausgangswert,
dieses zum Ignorieren von Werten außerhalb des gültigen Bereichs, oder gegen den des vorherigen Eingangswertes,
welches den Sollwert rücksetzt, was einen allmähligen Drift (Totband) oder einen eine schrittweise Veränderung (Nahband) ermöglicht.</p>
<p><b>Hinweis</b>: Dieser Node arbeitet auf per-<code>msg.topic</code>-Basis.
Dies bedeutet, dass ein einzelner rbe-Node mehrere verschiedene Topics parallel bearbeiten kann.</p>
</script>

2
function/rbe/locales/de/rbe.json
View File

@@ -9,7 +9,7 @@
"septopics": "Modus für jedes msg.topic separat anwenden"
},
"placeholder":{
"bandgap": "z. B. 10% oder 5%",
"bandgap": "z.B. 10 oder 5%",
"start": "Leer lassen, um erste empfangenen Daten zu nutzen"
},
"opts": {