node-red/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/fr/common/60-link.html

<!--
  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
-->

<script type="text/html" data-help-name="link in">
    <p>Crée des liens virtuelles entre les flux.</p>
    <h3>Détails</h3>
    <p>Le noeud peut être connecté à n'importe quel noeud <code>Link out</code> qui existe sur n'importe quel onglet.
      Une fois connectés, ils se comportent comme s'ils étaient câblés ensemble.</p>
    <p>Les fils entre les noeuds de lien ne s'affichent que lorsqu'un noeud de lien est sélectionné.
      S'il y a des fils vers d'autres onglets, un noeud virtuel est affiché et permet si on clique dessus 
      d'accéder à l'onglet approprié.</p>
    <p><b>Remarque</b> : Impossible de créer des liens entrant ou sortant d'un sous-flux.</p>
</script>

<script type="text/html" data-help-name="link out">
    <p>Créer des liens virtuelles entre les flux.</p>
    <h3>Détails</h3>
    <p>Ce noeud peut être configuré pour envoyer des messages à tous les noeuds <code>Link in</code>
      auxquels il est connecté, ou pour renvoyer une réponse au noeud <code>Link call</code>
      qui a déclenché le flux.</p>
    <p>En mode 'envoyer à tous', les fils entre les noeuds de liaison ne sont affichés que lorsque
      le noeud est sélectionné. S'il existe des fils vers d'autres onglets, un noeud virtuel
      s'affiche sur lequel il est possible de cliquer pour passer à l'onglet approprié.</p>
    <p><b>Remarque</b> : Impossible de créer des liens entrant ou sortant d'un sous-flux.</p>
</script>

<script type="text/html" data-help-name="link call">
    <p>Appelle un flux qui commence par un noeud <code>Link in</code> et transmet la réponse.</p>
    <h3>Entrées</h3>
    <dl class="message-properties">
      <dt class="optional">target<span class="property-type">chaîne de caractères</span></dt>
      <dd>Lorsque l'option <b>Type de lien</b> est définie sur 'Cible dynamique', définisser <code>msg.target</code> sur le nom du
         noeud <code>Link in</code> que vous souhaitez appeler.</dd>
    </dl>
    <h3>Détails</h3>
    <p>Ce noeud peut être connecté à un noeud <code>Link in</code> qui existe sur n'importe quel onglet.
      Le flux connecté à ce noeud doit se terminer par un noeud <code>Link out</code> configuré
      en mode 'retour'.</p>
    <p>Lorsque ce noeud reçoit un message, il est transmis au noeud <code>Link in</code> connecté.
      Il attend alors une réponse qu'il envoie ensuite.</p>
    <p>Si aucune réponse n'est reçue dans le délai configuré, 30 secondes par défaut, le noeud
      déclenchera une erreur qui peut être détectée à l'aide du noeud <code>Catch</code>.</p>
    <p>Lorsque l'option <b>Type de lien</b> est définie sur 'Cible dynamique', <code>msg.target</code> peut être utilisé pour appeler un
      noeud <code>Link in</code> par nom ou identifiant.
    <ul>
      <li>S'il existe un noeud <code>Link in</code> avec le même identifiant, il sera appelé</li>
      <li>S'il existe au moins deux noeuds <code>Link in</code> portant le même nom, une erreur sera générée</li>
      <li>Un noeud <code>Link call</code> ne peut pas appeler un noeud <code>Link in</code> à l'intérieur d'un sous-flux</li>
    </ul>
    </p>
    Le flux connecté à ce noeud doit se terminer par un noeud <code>Link out</code> configuré
     en mode 'retour'.</p>
</script>