Update Japanese translations in node help (#3332)

* Update Japanese translations in node help

* Fix typos
This commit is contained in:
Kazuhito Yokoi
2022-01-08 02:43:53 +09:00
committed by GitHub
parent aaa2b4c3db
commit b14c42b6a4
12 changed files with 86 additions and 17 deletions

View File

@@ -52,7 +52,6 @@
<p>このモードで処理する際にはメッセージ数を予め知ることができないため<code>msg.parts.count</code><b>join</b></p>
</script>
<script type="text/html" data-help-name="join">
<p>メッセージ列を結合して一つのメッセージにします</p>
<p>メッセージの結合には次の3つのモードが利用できます</p>
@@ -80,6 +79,10 @@
</dd>
<dt class="optional">complete</dt>
<dd>設定されている場合本ノードはペイロードを追加し保持しているメッセージを送信しますペイロードを追加したくない場合はmsgから削除してください</dd>
<dt class="optional">reset</dt>
<dd>設定されている場合本ノードは部分的に完成したメッセージを送信せず削除します</dd>
<dt class="optional">restartTimeout</dt>
<dd>設定されている場合本ノードにタイムアウトが設定されそのタイムアウトを用いて処理が再開されます</dd>
</dl>
<h3>詳細</h3>
@@ -96,7 +99,7 @@
</ul>
<p>出力メッセージのその他のプロパティはメッセージを送信する直前のメッセージをコピーします</p>
<p><i>合計値</i></p>
<p><i></i></p>
<p><i></i><code>msg.restartTimeout</code></p>
<p><code>msg.complete</code></p>
<p><code>msg.reset</code></p>