frodovdr/node-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2023-10-10 13:36:53 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

update Chinese translation for NodeRed v1.2 (#2719)

Browse Source
This commit is contained in:
Jiye Yu 2020-10-08 21:17:04 +09:00 committed by GitHub
parent 57e42659e3
commit baffc2d6ca
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
6 changed files with 50 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-CN/editor.json vendored
View File

@ -22,7 +22,8 @@
"color": "颜色",
"position": "位置",
"enable": "启用",
"disable": "禁用"
"disable": "禁用",
"upload": "上传"
},
"type": {
"string": "字符串",
@ -197,6 +198,8 @@
"flow_plural": "__count__ 个流程",
"subflow": "__count__ 个子流程",
"subflow_plural": "__count__ 子流程",
"replacedNodes": "__count__ 个节点被置换",
"replacedNodes_plural": "__count__ 个节点被置换",
"pasteNodes": "在这里粘贴节点",
"selectFile": "选择要导入的文件",
"importNodes": "导入节点",
@ -212,6 +215,9 @@
"groupCopied_plural": "已复制 __count__ 个groups",
"groupStyleCopied": "已复制组风格",
"invalidFlow": "无效的流程: __message__",
"recoveredNodes": "复原的节点",
"recoveredNodesInfo": "导入节点时，此流上的节点缺少有效的流ID。 它们已被添加到此流中，您可以复原或删除它们。",
"recoveredNodesNotification": "<p>导入的节点缺少有效的流ID</p><p>已将它们添加到名为 '__flowName__'的新流中。</p>",
"export": {
"selected": "已选择的节点",
"current": "现在的节点",
@ -226,13 +232,19 @@
},
"import": {
"import": "导入到",
"importSelected": "导入所选项",
"importCopy": "导入副本",
"viewNodes": "查看节点",
"newFlow": "新流程",
"replace": "置换",
"errors": {
"notArray": "输入的不是JSON数组",
"itemNotObject": "输入的流无效 - 项目 __index__ 不是节点对象",
"missingId": "输入的流无效-项 __index__ 缺少'id'属性",
"missingType": "输入的流程无效-项 __index__ 缺少'类型'属性"
}
},
"conflictNotification1": "您要导入的某些节点已经存在于工作空间中。",
"conflictNotification2": "选择要导入的节点，并确认要替换现有的节点还是导入它们的副本"
},
"copyMessagePath": "已复制路径",
"copyMessageValue": "已复制数值",
@ -533,6 +545,7 @@
"sortAZ": "a-z顺序",
"sortRecent": "日期顺序",
"more": "增加 __count__ 个",
"upload": "上传模块tgz文件",
"errors": {
"catalogLoadFailed": "无法加载节点目录。<br>查看浏览器控制台了解更多信息",
"installFailed": "无法安装: __module__<br>__message__<br>查看日志了解更多信息",
@ -709,6 +722,12 @@
"committerTip": "保留空白以使用系统默认值",
"userName": "用户名",
"email": "电子邮件",
"workflow": "工作流",
"workfowTip": "选择您偏好的工作流",
"workflowManual": "手动",
"workflowManualTip": "所有更改都必须在“历史记录”侧边栏中手动提交",
"workflowAuto": "自动",
"workflowAutoTip": "每次部署后都会自动提交更改",
"sshKeys": "SSH密钥",
"sshKeysTip": "允许您创建到远程git存储库的安全连接。",
"add": "添加密钥",

23
packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/zh-TW/editor.json vendored
View File

@ -22,7 +22,8 @@
"color": "顏色",
"position": "位置",
"enable": "啟用",
"disable": "禁用"
"disable": "禁用",
"upload": "上傳"
},
"type": {
"string": "字符串",
@ -197,6 +198,8 @@
"flow_plural": "__count__ 多流程",
"subflow": "__count__ 子流程",
"subflow_plural": "__count__ 多子流程",
"replacedNodes": "__count__ 個節點被置換",
"replacedNodes_plural": "__count__ 個節點被置換",
"pasteNodes": "在這裡粘貼節點",
"selectFile": "匯入所選檔案",
"importNodes": "匯入節點",
@ -212,6 +215,9 @@
"groupCopied_plural": "已複製 __count__ 個groups",
"groupStyleCopied": "已複製組風格",
"invalidFlow": "無效的流程: __message__",
"recoveredNodes": "復原的節點",
"recoveredNodesInfo": "導入節點時，此流上的節點缺少有效的流ID。它們已被添加到此流中，您可以復原或刪除它們。",
"recoveredNodesNotification": "<p>導入的節點缺少有效的流ID</p><p>已將它們添加到名為 '__flowName__'的新流中。</p>",
"export": {
"selected": "已選擇的節點",
"current": "現在的節點",
@ -226,13 +232,19 @@
},
"import": {
"import": "匯入到",
"importSelected": "導入所選項",
"importCopy": "導入副本",
"viewNodes": "查看節點",
"newFlow": "新流程",
"replace": "置換",
"errors": {
"notArray": "輸入的不是JSON數組",
"itemNotObject": "輸入的流程無效-項目 __index__ 不是節點對象",
"missingId": "輸入的流程無效-項 __index__ 缺少“ id”屬性",
"missingType": "輸入的流程無效-項 __index__ 缺少“類型”屬性"
}
},
"conflictNotification1": "您要導入的某些節點已經存在於工作空間中。",
"conflictNotification2": "選擇要導入的節點，並確認要替換現有的節點還是導入它們的副本"
},
"copyMessagePath": "已複製路徑",
"copyMessageValue": "已複製數值",
@ -533,6 +545,7 @@
"sortAZ": "a-z順序",
"sortRecent": "日期順序",
"more": "增加 __count__ 個",
"upload": "上傳模塊tgz文件",
"errors": {
"catalogLoadFailed": "無法載入節點目錄。<br>查看瀏覽器控制臺瞭解更多資訊",
"installFailed": "無法安裝: __module__<br>__message__<br>查看日誌瞭解更多資訊",
@ -709,6 +722,12 @@
"committerTip": "保留空白以使用系統默認值",
"userName": "用戶名",
"email": "電子郵件",
"workflow": "工作流",
"workfowTip": "選擇您偏好的工作流",
"workflowManual": "手動",
"workflowManualTip": "所有更改都必須在“歷史記錄”側邊欄中手動提交",
"workflowAuto": "自動",
"workflowAutoTip": "每次部署後都會自動提交更改",
"sshKeys": "SSH密鑰",
"sshKeysTip": "允許您創建到遠程git存儲庫的安全連接。",
"add": "添加密鑰",

3
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/function/89-trigger.html vendored
View File

@ -19,6 +19,8 @@
<h3>输入</h3>
<dl class="message-properties">
<dt class="optional">delay <span class="property-type">数值</span></dt>
<dd>设置要应用于消息的延迟(以毫秒为单位)。仅当节点配置为允许消息去覆盖设置的的默认延迟间隔时，此选项才适用。</dd>
<dt class="optional">reset</dt>
<dd>如果收到带有此属性的消息，则将清除当前正在进行的任何超时或重复，且不会触发任何消息。</dd>
</dl>
@ -27,6 +29,7 @@
<p>该节点可用于在流中创建一个超时。 默认情况下，当它收到一条消息时，它将发送一条带有<code>1</code>的有效荷载的消息。然后它将等待250毫秒，再发送第二条消息，其有效荷载为<code>0</code>。这可以用于使连接到Raspberry Pi GPIO引脚的LED闪烁等例子上。</p>
<p>可以将发送的每个消息的有效荷载配置为各种值，包括不发送任何内容的选项。例如，将初始消息设置为<i>nothing</i>，然后选择将计时器与每个收到的消息一起扩展的选项，则该节点将充当看门狗计时器；仅在设置的间隔内未收到任何消息时才发送消息。</p>
<p>如果设置为<i>字符串</i>类型，则该节点支持<i>mustache</i>模板语法。</p>
<p>如果节点中启用了该选项，则可以通过<code> msg.delay </code>覆盖发送消息之间的延迟。该值必须以毫秒为单位。</p>
<p>如果节点收到具有<code>reset</code>属性或与节点中配置的匹配的<code>有效荷载</code>的消息，则将清除当前正在进行的任何超时或重复，并且不会触发任何消息。</p>
<p>可以将节点配置为以固定的时间间隔重新发送消息，直到被收到的消息重置为止。</p>
<p>（可选）可以将节点配置为将带有<code>msg.topic</code>的消息视为独立的流。</p>

1
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/messages.json vendored
View File

@ -321,6 +321,7 @@
"h": "小时"
},
"extend": " 如有新信息，延长延迟",
"override": "使用msg.delay覆盖延迟时间",
"second": " 发送第二条消息到单独的输出",
"label": {
"trigger": "触发",

3
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-TW/function/89-trigger.html vendored
View File

@ -19,6 +19,8 @@
<h3>输入</h3>
<dl class="message-properties">
<dt class="optional">delay <span class="property-type">数值</span></dt>
<dd>設置要應用於消息的延遲(以毫秒為單位)。僅當節點配置為允許消息去覆蓋設置的的默認延遲間隔時，此選項才適用。</dd>
<dt class="optional">reset</dt>
<dd>如果收到带有此属性的消息，则将清除当前正在进行的任何超时或重复，且不会触发任何消息。</dd>
</dl>
@ -27,6 +29,7 @@
<p>该节点可用于在流程中创建一个超时。 默认情况下，当它收到一条消息时，它将发送一条带有<code>1</code>的有效荷载的消息。然后它将等待250毫秒，再发送第二条消息，其有效荷载为<code>0</code>。这可以用于使连接到Raspberry Pi GPIO引脚的LED闪烁等例子上。</p>
<p>可以将发送的每个消息的有效荷载配置为各种值，包括不发送任何内容的选项。例如，将初始消息设置为<i>nothing</i>，然后选择将计时器与每个收到的消息一起扩展的选项，则该节点将充当看门狗计时器；仅在设置的间隔内未收到任何消息时才发送消息。</p>
<p>如果设置为<i>字符串</i>类型，则该节点支持<i>mustache</i>模板语法。</p>
<p>如果節點中啟用了該選項，則可以通過<code> msg.delay </code>覆蓋發送消息之間的延遲。該值必須以毫秒為單位。</p>
<p>如果节点收到具有<code>reset</code>属性或与节点中配置的匹配的<code>有效荷载</code>的消息，则将清除当前正在进行的任何超时或重复，并且不会触发任何消息。</p>
<p>可以将节点配置为以固定的时间间隔重新发送消息，直到被收到的消息重置为止。</p>
<p>（可选）可以将节点配置为将带有<code>msg.topic</code>的消息视为独立的流程。</p>

1
packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-TW/messages.json vendored
View File

@ -321,6 +321,7 @@
"h": "小時"
},
"extend": " 如有新資訊，延長延遲",
"override": "使用msg.delay覆蓋延遲時間",
"second": " 發送第二條消息到單獨的輸出",
"label": {
"trigger": "觸發",