Merge pull request #2054 from node-red-hitachi/update-core-nodes-info-jp

Update Japanese info text of core nodes

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/25-catch.html

@@ -29,7 +29,7 @@
     </dl>
     <h3>詳細</h3>
     <p>メッセージの処理中にノードがエラーを送出した場合、フロー実行は基本的に停止します。このノードを使うと、エラーをキャッチして対応するフローで処理させることができます。</p>
-    <p>デフォルトでは、同じタブの全てのノードが送出したエラーをキャッチします。特定のノードをキャッチ対象とすることも可能です。</p>
+    <p>デフォルトでは、同じタブの全てのノードが送出したエラーをキャッチします。特定のノードをキャッチ対象とするか、対象catchノードで補足されていないエラーのみ補足するように指定することも可能です。</p>
     <p>エラー発生時には、マッチするすべてのcatchノードがメッセージを受け取ります。</p>
     <p>サブフロー内でエラーが送出された場合、まずサブフロー内のcatchノードで処理されます。対応するノードが存在しない場合には、そのサブフローが配置されたタブにエラーを伝播して処理します。</p>
     <p>メッセージが<code>error</code>プロパティを持っている場合、元の<code>error</code>は<code>_error</code>へコピーします。</p>

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/80-function.html

@@ -46,4 +46,6 @@
         <li><code>node.id</code> - ノードのID</li>
         <li><code>node.name</code> - ノードの名称</li>
     </ul>
+    <h4>環境変数の利用</h4>
+    <p>環境変数は<code>env.get("MY_ENV_VAR")</code>により参照できます。</p>
 </script>

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/80-template.html

@@ -42,6 +42,8 @@
     <p>というメッセージを受信した場合、</p>
     <pre>こんにちは山田さん。今日は月曜日です。</pre>
     <p>というプロパティが生成されます。</p>
-    <p>フローコンテキストもしくはグローバルコンテキストのプロパティ値を使うこともできます。それぞれ、<code>{{flow.名前}}</code>もしくは<code>{{global.名前}}</code>を用います。</p>
+    <p>フローコンテキストもしくはグローバルコンテキストのプロパティ値を使うこともできます。それぞれ、<code>{{flow.名前}}</code>もしくは<code>{{global.名前}}</code>を用います。もしくは、パーシスタブルストア(<code>store</code>)に対しては、<code>{{flow[store].名前}}</code>もしくは
+    <code>{{global[store].名前}}</code>を用います。
+</p>
     <p><b>注: </b>デフォルトでは、<i>mustache</i>形式は置換対象のHTML要素をエスケープします。これを抑止するには<code>{{{三重}}}</code>括弧形式を使います。</p>
 </script>