1
0
mirror of https://github.com/billz/raspap-webgui.git synced 2023-10-10 13:37:24 +02:00

New translations messages.po (Italian)

This commit is contained in:
Bill Zimmerman 2020-04-07 00:13:35 +02:00
parent 55c61bbe00
commit b46300125c

View File

@ -1,22 +1,19 @@
# RaspAP Portable Object file
# Project home: https://github.com/billz/raspap-webgui
# Licensed under the GNU General Public License v3.0
# This file is distributed under the same license as the RaspAP package
# FIRST AUTHOR Simone Rizzo <simone.rizzo@live.com>, 2017
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.1\n" "Project-Id-Version: raspap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Bill Zimmerman <billzimmerman@gmail.com>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Bill Zimmerman <billzimmerman@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-19 08:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-19 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-21 23:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-06 22:13\n"
"Last-Translator: Simone Rizzo <simone.rizzo@live.com>\n" "Last-Translator: Bill Zimmerman <billzimmerman@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: Italian\n"
"Language: en_US\n" "Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: raspap\n"
"X-Crowdin-Language: it\n"
"X-Crowdin-File: /master/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po\n"
#: index.php #: index.php
msgid "RaspAP Wifi Configuration Portal" msgid "RaspAP Wifi Configuration Portal"
@ -26,16 +23,16 @@ msgid "Toggle navigation"
msgstr "Mostra/nascondi navigazione" msgstr "Mostra/nascondi navigazione"
msgid "RaspAP Wifi Portal" msgid "RaspAP Wifi Portal"
msgstr "RaspAP Wifi Portal" msgstr ""
msgid "Dashboard" msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard" msgstr ""
msgid "WiFi client" msgid "WiFi client"
msgstr "Client WiFi" msgstr "Client WiFi"
msgid "Hotspot" msgid "Hotspot"
msgstr "Hotspot" msgstr ""
msgid "Networking" msgid "Networking"
msgstr "Rete" msgstr "Rete"
@ -44,7 +41,7 @@ msgid "DHCP Server"
msgstr "Server DHCP" msgstr "Server DHCP"
msgid "OpenVPN" msgid "OpenVPN"
msgstr "OpenVPN" msgstr ""
msgid "TOR proxy" msgid "TOR proxy"
msgstr "Proxy TOR" msgstr "Proxy TOR"
@ -97,7 +94,7 @@ msgid "Client settings"
msgstr "Impostazioni client" msgstr "Impostazioni client"
msgid "SSID" msgid "SSID"
msgstr "SSID" msgstr ""
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Canale" msgstr "Canale"
@ -111,8 +108,8 @@ msgstr "Chiave di sicurezza"
msgid "Wifi settings updated successfully" msgid "Wifi settings updated successfully"
msgstr "Impostazioni Wifi aggiornate con successo" msgstr "Impostazioni Wifi aggiornate con successo"
msgid "Wifi settings updated but cannot restart (cannon execute 'wpa_cli reconfigure')" msgid "Wifi settings updated but cannot restart (cannot execute 'wpa_cli reconfigure')"
msgstr "Impostazioni Wifi aggiornate ma impossibile riavviare (impossibile eseguire 'wpa_cli reconfigure')" msgstr ""
msgid "Wifi settings failed to be updated" msgid "Wifi settings failed to be updated"
msgstr "Non è stato possibile aggiornare le impostazioni Wifi" msgstr "Non è stato possibile aggiornare le impostazioni Wifi"
@ -188,7 +185,7 @@ msgid "AP Mac Address"
msgstr "Indirizzo MAC access point" msgstr "Indirizzo MAC access point"
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr ""
msgid "Signal Level" msgid "Signal Level"
msgstr "Livello segnale" msgstr "Livello segnale"
@ -248,6 +245,9 @@ msgstr "Lista client"
msgid "Interface" msgid "Interface"
msgstr "Interfaccia" msgstr "Interfaccia"
msgid "DNS Server"
msgstr "Server DNS"
msgid "Starting IP Address" msgid "Starting IP Address"
msgstr "Indirizzo IP iniziale" msgstr "Indirizzo IP iniziale"
@ -318,31 +318,31 @@ msgid "Dnsmasq is not running"
msgstr "Dnsmasq non è in esecuzione" msgstr "Dnsmasq non è in esecuzione"
msgid "Upstream DNS servers" msgid "Upstream DNS servers"
msgstr "Upstream DNS servers" msgstr ""
msgid "Only ever query DNS servers configured below" msgid "Only ever query DNS servers configured below"
msgstr "Only ever query DNS servers configured below" msgstr ""
msgid "Enable this option if you want RaspAP to <b>send DNS queries to the servers configured below exclusively</b>. By default RaspAP also uses its upstream DHCP server's name servers." msgid "Enable this option if you want RaspAP to <b>send DNS queries to the servers configured below exclusively</b>. By default RaspAP also uses its upstream DHCP server's name servers."
msgstr "Enable this option if you want RaspAP to <b>send DNS queries to the servers configured below exclusively</b>. By default RaspAP also uses its upstream DHCP server's name servers." msgstr ""
msgid "This option adds <code>no-resolv</code> to the dnsmasq configuration." msgid "This option adds <code>no-resolv</code> to the dnsmasq configuration."
msgstr "This option adds <code>no-resolv</code> to the dnsmasq configuration." msgstr ""
msgid "Add upstream DNS server" msgid "Add upstream DNS server"
msgstr "Add upstream DNS server" msgstr ""
msgid "Format" msgid "Format"
msgstr "Format" msgstr ""
msgid "Choose a hosted server" msgid "Choose a hosted server"
msgstr "Choose a hosted server" msgstr ""
msgid "Log DHCP requests" msgid "Log DHCP requests"
msgstr "Log DHCP requests" msgstr ""
msgid "Log DNS queries" msgid "Log DNS queries"
msgstr "Log DNS queries" msgstr ""
#: includes/hostapd.php #: includes/hostapd.php
msgid "Basic" msgid "Basic"
@ -367,7 +367,7 @@ msgid "Encryption Type"
msgstr "Tipo crittografia" msgstr "Tipo crittografia"
msgid "PSK" msgid "PSK"
msgstr "PSK" msgstr ""
msgid "Advanced settings" msgid "Advanced settings"
msgstr "Impostazioni avanzate" msgstr "Impostazioni avanzate"
@ -426,6 +426,9 @@ msgstr "File di log in uscita"
msgid "WiFi client AP mode" msgid "WiFi client AP mode"
msgstr "AP WiFi modalità client" msgstr "AP WiFi modalità client"
msgid "Bridged AP mode"
msgstr ""
msgid "Hide SSID in broadcast" msgid "Hide SSID in broadcast"
msgstr "Nascondere la trasmissione del SSID" msgstr "Nascondere la trasmissione del SSID"
@ -445,9 +448,6 @@ msgstr "Impostazioni attuali"
msgid "Default Gateway" msgid "Default Gateway"
msgstr "Gateway predefinito" msgstr "Gateway predefinito"
msgid "DNS Server"
msgstr "Server DNS"
msgid "Alternate DNS Server" msgid "Alternate DNS Server"
msgstr "Server DNS alternativo" msgstr "Server DNS alternativo"
@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Diffie Hellman parameters"
msgstr "Parametri Diffie Hellman" msgstr "Parametri Diffie Hellman"
msgid "KeepAlive" msgid "KeepAlive"
msgstr "KeepAlive" msgstr ""
msgid "Server log" msgid "Server log"
msgstr "Log del server" msgstr "Log del server"
@ -640,7 +640,7 @@ msgid "Relay settings"
msgstr "Impostazioni di inoltro" msgstr "Impostazioni di inoltro"
msgid "Nickname" msgid "Nickname"
msgstr "Nickname" msgstr ""
msgid "Address" msgid "Address"
msgstr "Indirizzo" msgstr "Indirizzo"
@ -660,6 +660,10 @@ msgstr "Tentativo di avviare TOR in corso"
msgid "Attempting to stop TOR" msgid "Attempting to stop TOR"
msgstr "Tentativo di arrestare TOR in corso" msgstr "Tentativo di arrestare TOR in corso"
#: template/dashboard.php
msgid "Bridged AP mode is enabled. For Hostname and IP, see your router's admin page."
msgstr ""
#: common form controls #: common form controls
msgid "Save settings" msgid "Save settings"
msgstr "Salva impostazioni" msgstr "Salva impostazioni"
@ -682,3 +686,45 @@ msgstr "su"
msgid "down" msgid "down"
msgstr "giù" msgstr "giù"
msgid "adblock"
msgstr ""
msgid "Ad Blocking"
msgstr ""
msgid "Start Ad Blocking"
msgstr ""
msgid "Restart Ad Blocking"
msgstr ""
msgid "Blocklist settings"
msgstr ""
msgid "Enable blocklists"
msgstr ""
msgid "Enable this option if you want RaspAP to <b>block DNS requests for ads, tracking and other virtual garbage</b>. Blocklists are gathered from multiple, actively maintained sources and automatically updated, cleaned, optimized and moderated on a daily basis."
msgstr ""
msgid "This option adds <code>conf-file</code> and <code>addn-hosts</code> to the dnsmasq configuration."
msgstr ""
msgid "Choose a blocklist provider"
msgstr ""
msgid "Hostnames blocklist last updated"
msgstr ""
msgid "Domains blocklist last updated"
msgstr ""
msgid "Update now"
msgstr ""
msgid "Statistics"
msgstr ""
msgid "Information provided by adblock"
msgstr ""